ดูต้นฉบับสำหรับ 冬

{{character info}}
{{character info|0x2F81A}}

== ภาษาร่วม ==

=== อักษรจีน ===
{{Han char|rn=15|rad=冫|as=3|sn=5|four=2730.3|canj=HEY|ids=⿱夂⺀,⿱夂冫}}
# winter, 11th lunar month
{{ต้องการแปล}}

==== อ้างอิง ====
* {{Han ref|kx=0131.170|dkj=01610|dj=0294.130|hdz=20867.190|uh=51AC}}

== ภาษาจีน ==
{{zh-forms}}

=== การออกเสียง ===
{{zh-pron
|m=dōng
|m-s=dong1
|dg=
|c=dung1
|c-t=uung1
|g=dung1
|h=pfs=tûng;gd=dung1
|j=dung1
|mb=dóng
|md=dĕ̤ng
|mn=tang/tong
|mn_note=tang - colloquial; tong - literary
|mn-t=dang1/dong1
|mn-t_note=dang1 - colloquial; dong1 - literary
|w=1ton
|x=dong1
|mc=y
|oc=y
|ma=y
|cat=n,mn:cls,pn
}}

=== คำนาม ===
{{zh-noun}}

# [[ฤดูหนาว]]
# {{lb|zh|กวางตุ้ง}} [[เหมายัน]], [[ทักษิณายัน]]
# {{lb|zh|หมิ่นใต้}} [[ปี]]
# {{surname|zh}}

== ภาษาญี่ปุ่น ==

=== คันจิ ===
{{ja-kanji|grade=2|rs=冫03}}

==== การอ่าน ====
{{ja-readings
|goon=とう
|kanon=とう
|kun=ふゆ-
}}

==== ลูกคำ ====
{{der-top|Compounds}}
* {{ja-r|季冬|きとう}}: [[end]] of [[winter]]; [[twelfth]] [[month]] of [[lunar calendar]]
* {{ja-r|初冬|しょとう}}
* {{ja-r|冬季|とうき}}
* {{ja-r|冬期|とうき}}
* {{ja-r|冬至|とうじ}}
* {{ja-r|冬眠|とうみん}}
* {{ja-r|晩冬|ばんとう}}
* {{ja-r|冬将軍|ふゆしょうぐん}}
* {{ja-r|冬休み|ふゆやすみ}}
* {{ja-r|冬山|ふゆやま}}
* {{ja-r|冬月|^ふゆつき}}
* {{ja-r|立冬|りっとう}}
{{der-bottom}}

=== การออกเสียง ===
{{wikipedia|lang=ja}}
{{ja-kanjitab|ふゆ|yomi=k}}
{{ja-pron|acc=o|ふゆ|y=k}}

=== คำนาม ===
{{ja-noun|ふゆ}}

# [[ฤดูหนาว]]

==== คำพ้องความ ====
* {{l|ja|冬季|tr=tōki}}
* {{l|ja|冬期|tr=tōki}}
* {{l|ja|ウィンター|tr=wintā}}