出現
หน้าตา
ภาษาจีน
[แก้ไข]to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
appear; present; now appear; present; now; existing; current | ||
---|---|---|---|
ตัวเต็ม (出現) | 出 | 現 | |
ตัวย่อ (出现) | 出 | 现 |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): ceot1 jin6
- แคะ (Sixian, PFS): chhut-hien / chhut-hian
- หมิ่นใต้
- (ฮกเกี้ยน, POJ): chhut-hiān
- (แต้จิ๋ว, Peng'im): cug4 hing7
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ
- ทงย่งพินอิน: chusiàn
- เวด-ไจลส์: chʻu1-hsien4
- เยล: chū-syàn
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chushiann
- พัลลาดีอุส: чусянь (čusjanʹ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/
- คำพ้องเสียง:
[แสดง/ซ่อน] 出現/出现
出線/出线
- (จีนมาตรฐาน)
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceot1 jin6
- Yale: chēut yihn
- Cantonese Pinyin: tsoet7 jin6
- Guangdong Romanization: cêd1 yin6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰɵt̚⁵ jiːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhut-hien
- Hakka Romanization System: cud` hien
- Hagfa Pinyim: cud5 hian4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sʰut̚² hi̯en⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhut-hian
- Hakka Romanization System: cud` hian
- Hagfa Pinyim: cud5 hian4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sʰut̚² hi̯an⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhut-hiān
- Tâi-lô: tshut-hiān
- Phofsit Daibuun: zhuthien
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn²²/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ hiɛn⁴¹/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ hiɛn²²/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: cug4 hing7
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshuk hīng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰuk̚²⁻⁴ hiŋ¹¹/
- (Hokkien)
คำกริยา
[แก้ไข]出現
คำนาม
[แก้ไข]出現
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
出 | 現 |
しゅつ ระดับ: 1 |
げん ระดับ: 5 |
อนโยมิ |
คำนาม
[แก้ไข]出現 (shutsugen)
คำกริยา
[แก้ไข]出現する (shutsugen suru) ซูรุ (ต้นเค้าศัพท์ 出現し (shutsugen shi), อดีตกาล 出現した (shutsugen shita))
- ปรากฏ, เผย
- ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-ruby บรรทัดที่ 501: Separator "%" in the kanji and kana strings do not match.
การผัน
[แก้ไข]การผันรูปของ "出現する" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 出現し | しゅつげんし | shutsugen shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 出現し | しゅつげんし | shutsugen shi | |
Shūshikei ("terminal") | 出現する | しゅつげんする | shutsugen suru | |
Rentaikei ("attributive") | 出現する | しゅつげんする | shutsugen suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 出現すれ | しゅつげんすれ | shutsugen sure | |
Meireikei ("imperative") | 出現せよ¹ 出現しろ² |
しゅつげんせよ¹ しゅつげんしろ² |
shutsugen seyo¹ shutsugen shiro² | |
การสร้างคำหลัก ๆ | ||||
Passive | 出現される | しゅつげんされる | shutsugen sareru | |
Causative | 出現させる 出現さす |
しゅつげんさせる しゅつげんさす |
shutsugen saseru shutsugen sasu | |
Potential | 出現できる | しゅつげんできる | shutsugen dekiru | |
Volitional | 出現しよう | しゅつげんしよう | shutsugen shiyō | |
Negative | 出現しない | しゅつげんしない | shutsugen shinai | |
Negative continuative | 出現せず | しゅつげんせず | shutsugen sezu | |
Formal | 出現します | しゅつげんします | shutsugen shimasu | |
Perfective | 出現した | しゅつげんした | shutsugen shita | |
Conjunctive | 出現して | しゅつげんして | shutsugen shite | |
Hypothetical conditional | 出現すれば | しゅつげんすれば | shutsugen sureba | |
¹ เชิงคำสั่งในภาษาเขียน ² เชิงคำสั่งในภาษาพูด |
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้
- คำนามภาษาจีน
- ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 出 ออกเสียง しゅつ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 現 ออกเสียง げん
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 5
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว
- ภาษาญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น verbs without transitivity
- คำกริยาซูรุภาษาญี่ปุ่น