ข้ามไปเนื้อหา

開始

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาจีน

[แก้ไข]
open; operate (vehicle); start begin
ตัวเต็ม (開始)
ตัวย่อ (开始)

การออกเสียง

[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:wuu-pron บรรทัดที่ 169: Invalid final: "r"

คำกริยา

[แก้ไข]

開始

  1. เริ่ม, เริ่มต้น
    今天開始今天开始  ―  cóng jīntiān kāishǐ  ―  เริ่มจากวันนี้
    星星開始天空出現 [MSC, trad.]
    星星开始天空出现 [MSC, simp.]
    Xīngxing kāishǐ zài tiānkōng zhōng chūxiàn. [Pinyin]
    ดวงดาวเริ่มปรากฏให้เห็นบนท้องฟ้า

คำนาม

[แก้ไข]

開始

  1. การเริ่ม, การเริ่มต้น
    開始成功一半 [MSC, trad.]
    开始成功一半 [MSC, simp.]
    Yī ge hǎo de kāishǐ shì chénggōng de yībàn. [Pinyin]
    เริ่มต้นดีมีชัยไปกว่าครึ่ง

ภาษาญี่ปุ่น

[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้
かい
ระดับ: 3

ระดับ: 3
อนโยมิ

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

(かい)() (kaishi

  1. การเริ่ม, การเริ่มต้น, การริเริ่ม

คำพ้องความ

[แก้ไข]

คำตรงข้าม

[แก้ไข]

คำประสม

[แก้ไข]

คำกริยา

[แก้ไข]

(かい)()する (kaishi suruสกรรม ซูรุ (ต้นเค้าศัพท์ (かい)() (kaishi shi), อดีตกาล (かい)()した (kaishi shita))

  1. เริ่ม, เริ่มต้น, ริเริ่ม
    • 1940, 岸田國士, けむり(ラヂオ物語):
      翌日(よくじつ)は、もう、測量班(そくりょうはん)作業(さぎょう)開始(かいし)します。
      Yokujitsu wa, mō, sokuryō-han ga sagyō o kaishi shimasu.
      คณะสำรวจเริ่มต้นทำงานสำหรับวันถัดไปแล้ว

การผันกริยา

[แก้ไข]

คำพ้องความ

[แก้ไข]

อ้างอิง

[แก้ไข]
  1. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN