城市

ภาษาจีน

		กำแพงเมือง	ตลาด
ตัวย่อและตัวเต็ม (城市)		城	市

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): chéngshì

  (จู้อิน): ㄔㄥˊ ㄕˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): sing⁴ si⁵
• แคะ (Sixian, PFS): sàng-sṳ
• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): siàng-chê
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): siâⁿ-chhī
• อู๋ (วิกิพจนานุกรม): zen zr (T3)

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: chéngshì
    • จู้อิน: ㄔㄥˊ ㄕˋ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: cherngshyh
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
    • คำพ้องเสียง:

      [แสดง/ซ่อน]
      แก้ไข แก้ไข 乘勢／乘势 呈示 城事 城市 成事 承事 程式 誠是／诚是

• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: sing⁴ si⁵
    • เยล: sìhng síh
    • พินอินกวางตุ้ง: sing⁴ si⁵
    • Guangdong Romanization: xing⁴ xi⁵
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /sɪŋ²¹ siː¹³/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sàng-sṳ
    • Hakka Romanization System: sangˇ sii
    • Hagfa Pinyim: sang² si⁴
    • IPA: /saŋ¹¹ sɨ⁵⁵/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: siàng-chê
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /siaŋ⁵³⁻²¹ ^(t͡sʰ-)ʒɛi²⁴²/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: siâⁿ-chhī
    • Tâi-lô: siânn-tshī
    • Phofsit Daibuun: sviachi
    • IPA (เซี่ยเหมิน): /ɕiã²⁴⁻²² t͡ɕʰi²²/
    • IPA (Quanzhou): /ɕiã²⁴⁻²² t͡ɕʰi⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiã¹³⁻²² t͡ɕʰi²²/
    • IPA (ไทเป): /ɕiã²⁴⁻¹¹ t͡ɕʰi³³/
    • IPA (เกาสฺยง): /ɕiã²³⁻³³ t͡ɕʰi³³/
• อู๋
  • (เซี่ยงไฮ้)
    • วิกิพจนานุกรม: zen zr (T3)
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /z̻əɲ²² z̻z̩⁴⁴/

คำนาม

城市

1. เมือง

   你在這個城市住了多久了？ [จีนกลางมาตรฐาน, ตัวเต็ม]

   你在这个城市住了多久了？ [จีนกลางมาตรฐาน, ตัวย่อ]

   Nǐ zài zhège chéngshì zhù le duōjiǔ le? [พินอิน]

   เธออยู่เมืองนี้มานานเท่าใดแล้ว

   我打算留在城市裡。 [จีนกลางมาตรฐาน, ตัวเต็ม]

   我打算留在城市里。 [จีนกลางมาตรฐาน, ตัวย่อ]

   Wǒ dǎsuàn liú zài chéngshì lǐ. [พินอิน]

   ฉันตั้งใจจะอาศัยอยู่ในเมือง

คำพ้องความหมาย

• (1) 城 (chéng)

คำเกี่ยวข้อง

• 友好城市
• 城市規劃／城市规划
• 城鎮／城镇

• 姊妹城市
• 姐妹城市