年歲

ภาษาจีน

		year	year; years old; (a measure word)
ตัวเต็ม (年歲)		年	歲
ตัวย่อ (年岁)		年	岁

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): niánsuì

  (จู้อิน): ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): nin⁴ seoi³
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): nî-hòe / nî-hè / nî-hèr

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: niánsuì
    • จู้อิน: ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ
    • ทงย่งพินอิน: niánsuèi
    • เวด-ไจลส์: nien²-sui⁴
    • เยล: nyán-swèi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: niansuey
    • พัลลาดีอุส: няньсуй (njanʹsuj)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ni̯ɛn³⁵ su̯eɪ̯⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: nin⁴ seoi³
    • เยล: nìhn seui
    • พินอินกวางตุ้ง: nin⁴ soey³
    • Guangdong Romanization: nin⁴ sêu³
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /niːn²¹ sɵy̯³³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: nî-hòe
    • Tâi-lô: nî-huè
    • Phofsit Daibuun: ni'hoex
    • IPA (Zhangzhou): /nĩ¹³⁻²² hue²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /nĩ²³⁻³³ hue²¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: nî-hè
    • Tâi-lô: nî-hè
    • Phofsit Daibuun: ni'hex
    • IPA (Taipei): /nĩ²⁴⁻¹¹ he¹¹/
    • IPA (Xiamen): /nĩ²⁴⁻²² he²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: nî-hèr
    • Tâi-lô: nî-hèr
    • IPA (Quanzhou): /nĩ²⁴⁻²² hə⁴¹/

คำนาม

年歲

1. อายุ (ของคน)
2. ช่วงเวลาที่ยาวนาน
3. ยุค; สมัย
4. ช่วงเวลาเก็บเกี่ยวของปี

คำพ้องความ

• (อายุ): 年紀／年紀 (niánjì), 年齡／年齡 (niánlíng), 歲數／歲數 (suìshu)