旅館
หน้าตา
ภาษาเกาหลี
[แก้ไข]ฮันจาในศัพท์นี้ | |
---|---|
旅 | 館 |
คำนาม
[แก้ไข]旅館 (yeogwan) (ฮันกึล 여관)
ภาษาจีน
[แก้ไข]trip; travel | house; establishment | ||
---|---|---|---|
ตัวเต็ม (旅館) | 旅 | 館 | |
ตัวย่อ (旅馆) | 旅 | 馆 | |
รูปแบบอื่น | 旅舘 |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): leoi5 gun2
- แคะ (Sixian, PFS): lî-kón / lî-kòn
- หมิ่นตะวันออก (BUC): lṳ̄-guāng
- หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): lír-koán / lú-koán / lí-koán
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 6liu-kuoe; 6li-kuoe
- เซียง (Changsha, Wiktionary): li3 gonn3
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ
- ทงย่งพินอิน: lyǔguǎn
- เวด-ไจลส์: lü3-kuan3
- เยล: lyǔ-gwǎn
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: leugoan
- พัลลาดีอุส: люйгуань (ljujguanʹ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ly²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: leoi5 gun2
- Yale: léuih gún
- Cantonese Pinyin: loey5 gun2
- Guangdong Romanization: lêu5 gun2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /lɵy̯¹³ kuːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: lî-kón / lî-kòn
- Hakka Romanization System: liˊ gonˋ / liˊ gonˇ
- Hagfa Pinyim: li1 gon3 / li1 gon2
- Sinological IPA: /li²⁴ kon³¹/, /li²⁴ kon¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: lṳ̄-guāng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /l̃y³³⁻³⁵ (k-)uaŋ³³/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lír-koán
- Tâi-lô: lír-kuán
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: lú-koán
- Tâi-lô: lú-kuán
- Phofsit Daibuun: lw'koarn
- สัทอักษรสากล (Taipei, Xiamen): /lu⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lí-koán
- Tâi-lô: lí-kuán
- Phofsit Daibuun: ly'koarn
- สัทอักษรสากล (Tainan): /li⁵³⁻⁵⁵ kuan⁵³/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ kuan⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6liu-kuoe; 6li-kuoe
- MiniDict: liu去 kuoe; li去 kuoe
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3ly-kuoe; 3li-kuoe
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ly²² kuø⁴⁴/, /li²² kuø⁴⁴/
- (Northern: Shanghai)
- เซียง
- (Changsha)
- Wiktionary: li3 gonn3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /li⁴¹ kõ⁴¹/
- (Changsha)
- จีนยุคกลาง: ljoX kwanH
คำนาม
[แก้ไข]旅館
คำพ้องความ
[แก้ไข]ลูกคำ
[แก้ไข]ดูเพิ่ม
[แก้ไข]ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
旅 | 館 |
りょ ระดับ: 3 |
かん ระดับ: 3 |
คังอง | อนโยมิ |
การออกเสียง
[แก้ไข]คำนาม
[แก้ไข]旅館 (ryokan) ←りよくわん (ryokwan)? (คำลักษณนาม 軒)
คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]- 旅行 (ryokō): การเดินทาง, การท่องเที่ยว
ดูเพิ่ม
[แก้ไข]อ้างอิง
[แก้ไข]- ↑ Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
- ↑ Yamada, Tadao et al., editors (2011) 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten], Seventh edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
ภาษาเวียดนาม
[แก้ไข]ฮ้านตึในศัพท์นี้ | |
---|---|
旅 | 館 |
คำนาม
[แก้ไข]旅館
หมวดหมู่:
- คำหลักภาษาเกาหลี
- คำนามภาษาเกาหลี
- เกาหลี entries with incorrect language header
- เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาอู๋
- คำหลักภาษาเซียง
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาอู๋
- คำนามภาษาเซียง
- คำนามภาษาจีนยุคกลาง
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 旅
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 館
- จีน entries with incorrect language header
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 家
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 間/间
- Chinese redlinks/zh-l
- Elementary Mandarin
- zh:โรงแรม
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 旅 ออกเสียง りょ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 館 ออกเสียง かん
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters
- แม่แบบการอ้างอิงที่ขาดพารามิเตอร์ author หรือ editor
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น terms historically spelled with わ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว
- ญี่ปุ่น entries with incorrect language header
- ja:โรงแรม
- คำหลักภาษาเวียดนาม
- คำนามภาษาเวียดนาม
- เวียดนาม entries with incorrect language header
- คำนามภาษาเวียดนามในอักษรจีน
- จื๋อฮ้านภาษาเวียดนาม