殺生
ภาษาจีน
[แก้ไข]| to kill; to murder; to slaughter | to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (殺生) | 殺 | 生 | |
| ตัวย่อ (杀生) | 杀 | 生 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: shāshēng
- จู้อิน: ㄕㄚ ㄕㄥ
- ทงย่งพินอิน: shasheng
- เวด-ไจลส์: sha1-shêng1
- เยล: shā-shēng
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shasheng
- พัลลาดีอุส: шашэн (šašɛn)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ʂä⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: saat3 sang1
- เยล: saat sāng
- เพ็งยั้ม: saat8 sang1
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: sad3 seng1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /saːt̚³ sɐŋ⁵⁵/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sat-sên
- Hakka Romanization System: sadˋ senˊ
- Hagfa Pinyim: sad5 sen1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /sat̚² sen²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sat-seng
- Tâi-lô: sat-sing
- Phofsit Daibuun: satsefng
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /sat̚³²⁻⁴ siɪŋ⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /sat̚⁵⁻²⁴ siɪŋ³³/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /sat̚³²⁻⁵ siɪŋ⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /sat̚³²⁻⁴ siɪŋ⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /sat̚³²⁻⁴ siɪŋ⁴⁴/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: suah4 sên1
- Pe̍h-ōe-jī-like: suah seⁿ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /suaʔ²⁻⁴ sẽ³³/
- (Hokkien)
- จีนยุคกลาง: sreat sraeng
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*s<r>at sreŋ/
- (เจิ้งจาง): /*sreːd sʰleːŋ/
คำกริยา
[แก้ไข]殺生
คำนาม
[แก้ไข]殺生
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]| คันจิในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 殺 | 生 |
| せつ > せっ ระดับ: 5 |
しょう ระดับ: 1 |
| โกอง | |
| รูปสะกดแบบอื่น |
|---|
| 殺生 (คีวจิไต) |
คำนาม
[แก้ไข]คำกริยา
[แก้ไข]殺生する (sesshō suru) する (ต้นเค้าศัพท์ 殺生し (sesshō shi), อดีตกาล 殺生した (sesshō shita))
หมวดหมู่:
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาจีนยุคกลาง
- คำกริยาภาษาจีนเก่า
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาจีนยุคกลาง
- คำนามภาษาจีนเก่า
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 殺
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 生
- แม่แบบหน้าที่คำกริยาภาษาจีน
- แม่แบบหน้าที่คำนามภาษาจีน
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 殺 ออกเสียง せつ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 生 ออกเสียง しょう
- ภาษาญี่ปุ่น terms read with โกอง
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 5
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีคันจิ 2 ตัว
- คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
- คำกริยา する ภาษาญี่ปุ่น