皂

皂 U+7682, 皂 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7682 ← 皁 [U+7681] CJK Unified Ideographs 皃 → [U+7683]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

皂 (รากคังซีที่ 106, 白+2, 7 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹日心 (HAP), การป้อนสี่มุม 2671₁, การประกอบ ⿱白七)

1. soap
2. black
3. menial servant

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 786 อักขระตัวที่ 3
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 22685
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2644 อักขระตัวที่ 4
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7682

ภาษาจีน

รูปตัวเต็ม		皂/皁
รูปตัวย่อ		皂
รูปแปร		𣅖 𤼿

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): zào (zao⁴)

  (จู้อิน): ㄗㄠˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): zou⁶
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): chǒ͘ / chō / chǒ / chô

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): zao⁶

• อู๋ (Shanghai, Wugniu): ⁶zau

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zào
    • จู้อิน: ㄗㄠˋ
    • ทงย่งพินอิน: zào
    • เวด-ไจลส์: tsao⁴
    • เยล: dzàu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tzaw
    • พัลลาดีอุส: цзао (czao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡sɑʊ̯⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: zou⁶
    • เยล: jouh
    • เพ็งยั้ม: dzou⁶
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: zou⁶
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡sou̯²²/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chǒ͘
    • Tâi-lô: tsǒo
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡sɔ²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chō
    • Tâi-lô: tsō
    • Phofsit Daibuun: zoi
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /t͡so³³/
    • สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /t͡so²²/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /t͡sɤ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chǒ
    • Tâi-lô: tsǒ
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡so²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chô
    • Tâi-lô: tsô
    • Phofsit Daibuun: zooi
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡so²⁴/

หมายเหตุ:

• chō/chǒ͘ - literary;
• chǒ - vernacular;
• chô - vernacular (俗).

• • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: zao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsău
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sau³⁵/
• อู๋
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶zau
    • MiniDict: zau^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zau
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /zɔ²³/

---

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*zuːʔ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	皂
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	16551
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	早
กลุ่มสัมผัส	幽
กลุ่มย่อยสัมผัส	1
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	皁
จีนเก่า	/*zuːʔ/
หมายเหตุ	皁字注俗體，折筆以轉註分化