筆
| ||||||||
ข้ามภาษา[แก้ไข]
| ญี่ปุ่น | 筆 |
|---|---|
| ตัวย่อ | 笔 |
| ตัวเต็ม | 筆 |
| ลำดับขีด | |||
|---|---|---|---|
| |||
อักษรจีน[แก้ไข]
筆 (รากคังซีที่ 118, 竹+6, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹中手 (HLQ), การป้อนสี่มุม 88507, การประกอบ ⿱⺮聿)
อ้างอิง[แก้ไข]
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 882 อักขระตัวที่ 19
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 25987
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1310 อักขระตัวที่ 27
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 5 หน้า 2970 อักขระตัวที่ 9
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7B46
ภาษาจีน[แก้ไข]
| ตัวเต็ม | 筆 | |
|---|---|---|
| ตัวย่อ | 笔* | |
รากอักษร[แก้ไข]
การออกเสียง[แก้ไข]
ความหมาย[แก้ไข]
筆
- พู่กัน
- เครื่องเขียนนอกจากพู่กัน; ปากกา; ดินสอ (คำลักษณนาม: 支)
- วิธีการเขียน; ลายมือ; ศิลปะการวาด; สำนวนการเขียนเรียงความ
- คำลักษณนาม: ขีด (การเขียนอักษรจีนหรือการวาดภาพ เป็นต้น)
- คำลักษณนามใช้กับผลรวมของจำนวนเงินและข้อตกลง
- † เขียน; วาด; ประพันธ์
คำพ้องความ[แก้ไข]
| ภาษาถิ่น | ที่ตั้ง | คำ |
|---|---|---|
| ทางการ (Written Standard Chinese) | 筆／笔 (bǐ) | |
| จีนกลาง | Beijing | 筆／笔 (bǐ) |
| Tianjin | 筆／笔 (bǐ) | |
| Chengde | 筆／笔 (bǐ) | |
| Tangshan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Cangzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Baoding | 筆／笔 (bǐ) | |
| Shijiazhuang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Chifeng | 筆／笔 (bǐ) | |
| Hulunbuir (Hailar) | 筆／笔 (bǐ) | |
| Heihe | 筆／笔 (bǐ) | |
| Qiqihar | 筆／笔 (bǐ) | |
| Harbin | 筆／笔 (bǐ) | |
| Jiamusi | 筆／笔 (bǐ) | |
| Baicheng | 筆／笔 (bǐ) | |
| Changchun | 筆／笔 (bǐ) | |
| Tonghua | 筆／笔 (bǐ) | |
| Shenyang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Dandong | 筆／笔 (bǐ) | |
| Jinzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Dalian | 筆／笔 (bǐ) | |
| Yantai | 筆／笔 (bǐ) | |
| Yantai (Muping) | 筆／笔 (bǐ) | |
| Qingdao | 筆／笔 (bǐ) | |
| Lijin | 筆／笔 (bǐ) | |
| Zhucheng | 筆／笔 (bǐ) | |
| Jinan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Jining | 筆／笔 (bǐ) | |
| Luoyang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Shangqiu | 筆／笔 (bǐ) | |
| Yuanyang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Zhengzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Lingbao | 筆／笔 (bǐ) | |
| Xinyang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Baihe | 筆／笔 (bǐ) | |
| Hanzhong | 筆／笔 (bǐ) | |
| Xi'an | 筆／笔 (bǐ) | |
| Baoji | 筆／笔 (bǐ) | |
| Yinchuan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Tianshui | 筆／笔 (bǐ) | |
| Lanzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Dunhuang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Xining | 筆／笔 (bǐ) | |
| Hami | 筆／笔 (bǐ) | |
| Ürümqi | 筆／笔 (bǐ) | |
| Wuhan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Yichang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Xiangyang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Tianmen | 筆／笔 (bǐ) | |
| Hong'an | 筆／笔 (bǐ) | |
| Chengdu | 筆／笔 (bǐ) | |
| Nanchong | 筆／笔 (bǐ) | |
| Dazhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Hanyuan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Xichang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Zigong | 筆／笔 (bǐ) | |
| Chongqing | 筆／笔 (bǐ) | |
| Guiyang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Zunyi | 筆／笔 (bǐ) | |
| Bijie | 筆／笔 (bǐ) | |
| Liping | 筆／笔 (bǐ) | |
| Zhaotong | 筆／笔 (bǐ) | |
| Dali | 筆／笔 (bǐ) | |
| Kunming | 筆／笔 (bǐ) | |
| Mengzi | 筆／笔 (bǐ) | |
| Guilin | 筆／笔 (bǐ) | |
| Pingle | 筆／笔 (bǐ) | |
| Liuzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Luzhai | 筆／笔 (bǐ) | |
| Nanning (Fujian) | 匹 (pǐ) | |
| Nanning (Wuming) | 筆／笔 (bǐ) | |
| Binyang (Nanjie) | 筆／笔 (bǐ) | |
| Yizhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Luocheng (Dongmen) | 筆／笔 (bǐ) | |
| Tianlin (Langping) | 筆／笔 (bǐ) | |
| Jishou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Changde | 筆／笔 (bǐ) | |
| Yongzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) | 筆／笔 (bǐ) | |
| Anqing | 筆／笔 (bǐ) | |
| Xuzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Fuyang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Wuhu | 筆／笔 (bǐ) | |
| Yangzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Lianyungang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Lianshui | 筆／笔 (bǐ) | |
| Nanjing | 筆／笔 (bǐ) | |
| Hefei | 筆／笔 (bǐ) | |
| Nantong | 筆／笔 (bǐ) | |
| กวางตุ้ง | Hong Kong | 筆／笔 (bǐ) |
| Dongguan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Wuzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Baise | 筆／笔 (bǐ) | |
| Qinzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| กั้น | Nanchang | 筆／笔 (bǐ) |
| Lichuan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Pingxiang | 筆／笔 (bǐ) | |
| แคะ | Meixian | 筆／笔 (bǐ) |
| ฮุ่ยโจว | Jixi | 筆／笔 (bǐ) |
| Shexian | 筆／笔 (bǐ) | |
| Shexian (Daguyun) | 筆／笔 (bǐ) | |
| จิ้น | Taiyuan | 筆／笔 (bǐ) |
| Yangyuan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Datong | 筆／笔 (bǐ) | |
| Xinzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Lishi | 筆／笔 (bǐ) | |
| Linfen | 筆／笔 (bǐ) | |
| Changzhi | 筆／笔 (bǐ) | |
| Linhe | 筆／笔 (bǐ) | |
| Jining | 筆／笔 (bǐ) | |
| Hohhot | 筆／笔 (bǐ) | |
| Erenhot | 筆／笔 (bǐ) | |
| Pingshan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Zhangjiakou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Handan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Linzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Suide | 筆／笔 (bǐ) | |
| หมิ่นเหนือ | Jian'ou | 筆／笔 (bǐ) |
| หมิ่นตะวันออก | Fuzhou | 筆／笔 (bǐ) |
| หมิ่นใต้ | Guilin (Biyange) | 筆／笔 (bǐ) |
| Haikou | 筆／笔 (bǐ) | |
| ผิงใต้ | Nanning (Tingzi) | 筆／笔 (bǐ) |
| อู๋ | Shanghai | 筆／笔 (bǐ) |
| Shanghai (Chongming) | 筆／笔 (bǐ) | |
| Danyang | 筆／笔 (bǐ) | |
| Hangzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Ningbo | 筆／笔 (bǐ) | |
| Xiangshan | 筆／笔 (bǐ) | |
| Wenzhou | 筆／笔 (bǐ) | |
| Jinhua | 筆／笔 (bǐ) | |
| Yiwu | 筆／笔 (bǐ) | |
| เซียง | Loudi | 筆／笔 (bǐ) |
คำประสม[แก้ไข]
คำประสมจาก 筆
คำสืบทอด[แก้ไข]
ภาษาอื่น ๆ
- → บูร์ยัต: ᠪᠢᠷ (bir) / биирэ
- ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 150: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
- → เกาหลี: 붓 (but, “พู่กัน”)
- → เบดั้งเดิม: *ɓitᴰ¹
- ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 150: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., ᠪᡳᡨᡥᡝ (bithe, “หนังสือ”), ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ (bithesi, “นักเขียน”)
- ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 150: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
- → เตอร์กิกดั้งเดิม:
- ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 150: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., 𐰋𐰃𐱅𐰏 (bitig, “จารึก, หนังสือ”)
- → มองโกเลีย: ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ (bičikü) / бичих (bičih), ᠪᠢᠴᠢᠭ (bičig) / бичиг (bičig)
- ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 150: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
- → จ้วง: bit
ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]
คันจิ[แก้ไข]
筆
การอ่าน[แก้ไข]
ข้อผิดพลาด Lua ใน package.lua บรรทัดที่ 80: module 'Module:ja-translit' not found
คำประสม[แก้ไข]
รากศัพท์ 1[แก้ไข]
| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 筆 |
| ふで ระดับ: 3 |
| คุนโยมิ |
/fumite/ → /fũnde/ → /fude/
การออกเสียง[แก้ไข]
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-pron บรรทัดที่ 86: The parameter "yomi" is not used by this template.
คำนาม[แก้ไข]
筆 (fude)
- พู่กันใช้เขียนหรือวาด; ปากกา
- การเขียน; อักษรวิจิตร
การใช้[แก้ไข]
ปัจจุบันนิยมใช้คำยืมจากภาษาอังกฤษ ペン (pen) ในความหมายของ "ปากกา" มากกว่า
อ้างอิง[แก้ไข]
หมวดหมู่:
- บล็อก CJK Unified Ideographs
- อักขระอักษรจีน
- คำหลักข้ามภาษา
- สัญลักษณ์ข้ามภาษา
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาดุงกาน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษากั้น
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาจิ้น
- คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาหมิ่นใต้
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำหลักภาษาเซียง
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษาดุงกาน
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษากั้น
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาจิ้น
- คำนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาหมิ่นใต้
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาอู๋
- คำนามภาษาเซียง
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษาดุงกาน
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาห่อยซัน
- คำกริยาภาษากั้น
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาจิ้น
- คำกริยาภาษาหมิ่นเหนือ
- คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำกริยาภาษาหมิ่นใต้
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาอู๋
- คำกริยาภาษาเซียง
- คำลักษณนามภาษาจีน
- คำลักษณนามภาษาจีนกลาง
- คำลักษณนามภาษาดุงกาน
- คำลักษณนามภาษากวางตุ้ง
- คำลักษณนามภาษาห่อยซัน
- คำลักษณนามภาษากั้น
- คำลักษณนามภาษาแคะ
- คำลักษณนามภาษาจิ้น
- คำลักษณนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำลักษณนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำลักษณนามภาษาหมิ่นใต้
- คำลักษณนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำลักษณนามภาษาอู๋
- คำลักษณนามภาษาเซียง
- Sichuanese Mandarin
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ฮั่นจื้อภาษาจีน
- อักษรจีนภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 支
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีตัวอย่างการใช้
- Chinese redlinks/zh-l
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม/l
- คันจิภาษาญี่ปุ่น
- คันจิระดับ 3
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 筆 ออกเสียง ふで
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุนโยมิ
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัว
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 筆
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัวเท่านั้น