行く

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้

ระดับ: 2
คุนโยะมิ
การสะกดรูปแบบอื่น 往く
คันจิในศัพท์นี้

ระดับ: 2
คุนโยะมิ
การสะกดรูปแบบอื่น 往く

รากศัพท์[แก้ไข]

จากภาษาญี่ปุ่นเก่า, จากภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม *eku. ร่วมเชื้อสายกับภาษาโอะกินะวะ 行ちゅん (いちゅん, ichun), ภาษามิยะโกะ 行きぃ (いきぃ, iksï).

การออกเสียง[แก้ไข]

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "行く"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
行く [ìkú]
Imperative (命令形) 行け [ìké]
Key constructions
Passive 行かれる かれる [ìkárérú]
Causative 行かせる かせる [ìkásérú]
Potential 行ける ける [ìkérú]
Volitional 行こう [ìkóꜜò]
Negative 行かない かない [ìkánáí]
Negative perfective 行かなかった かなかった [ìkánáꜜkàttà]
Formal 行きます きま [ìkímáꜜsù]
Perfective 行った った [ìttá]
Conjunctive 行って って [ìtté]
Hypothetical conditional 行けば [ìkéꜜbà]

คำกริยา[แก้ไข]

行く (อิกุ) (อกรรม, ฮิระงะนะ いく, โรมะจิ iku, การออกเสียงแบบอื่น ゆく, โรมะจิ yuku)

  1. ไป; มาที่สถานที่ของคุณ
  2. ส่งมอบ (จดหมาย)
  3. ออกเดินทาง
  4. () แก่
  5. (うまく) ไปได้ดี

การผันรูป[แก้ไข]

คำตรงข้าม[แก้ไข]

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 1.0 1.1 1974, 新明解国語辞典 (พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเข้าใจง่ายฉบับใหม่), ปรับปรุงครั้งที่ 2 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด