Wochentag

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

จากภาษาเยอรมันสูงเก่า ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 16 พบใช้น้อยมาก หลังคริสต์ศตวรรษที่ 16 ใช้ในความหมายตรงกันข้ามกับ Sonntag (“วันอาทิตย์”)

ประสมจาก Woche (“สัปดาห์”) +‎ Tag (“วัน”) เชื่อมโดยหน่วยคำเติมกลาง (อาคม) -n

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈvɔχn̩ˌtaːk/
• การแบ่งพยางค์: Wo‧chen‧tag

• (file)

คำนาม

Wochentag ช. (สัมพันธการก Wochentages หรือ Wochentags, พหูพจน์ Wochentage)

1. วันใด ๆ ของสัปดาห์

   Welcher Wochentag ist der 1. Mai?

   วันที่ 1 พฤษภาคมตรงกับวันอะไรในสัปดาห์

2. วันใด ๆ ของสัปดาห์ นอกจากวันอาทิตย์ (ในเยอรมนีมักหมายถึงวันทำการ)

   Der Zug fährt nur an Wochentagen.

   รถไฟวิ่งเฉพาะวันจันทร์ถึงเสาร์

3. วันใด ๆ ของสัปดาห์ นอกจากวันเสาร์และอาทิตย์

คำแผลง

• wochentags

คำตรงข้าม

• (3) Wochenende

ดูเพิ่ม

• Werktag, Arbeitstag, Alltag
• (วันของสัปดาห์) Tage der Woche, Wochentage (ในความหมายกว้าง); Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag / Sonnabend, Sonntag ^{(หมวดหมู่:ภาษาเยอรมัน:วันของสัปดาห์)}