ข้ามไปเนื้อหา

brauchen

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ดูเพิ่ม: Bräuchen

ภาษาเยอรมัน

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า brūhhan, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *brūkaną (ใช้, ใช้สอย, บริโภค); ร่วมเชื้อสายกับภาษาอังกฤษ brook และภาษาดัตช์ bruiken

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำกริยา

[แก้ไข]

brauchen (คำกริยาอ่อน, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม braucht, อดีตกาล brauchte, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล gebraucht, มาลาสมมุติอดีตกาล (กำหนด) brauchte หรือ (ใช้ในการพูดเสมอ, พบบ่อยในการเขียน) bräuchte, คำกริยานุเคราะห์ haben)

  1. ต้องการ; ต้อง
    Ich brauche deine Hilfe.ฉันต้องการความช่วยเหลือจากเธอ
    Du brauchst nicht auf mich (zu) warten.เธอไม่ต้องรอฉัน
    Sie braucht mich nur an(zu)rufen.หล่อนแค่ต้องโทรหาฉัน

การผันรูป

[แก้ไข]

คำประสม

[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง

[แก้ไข]

สำนวน

[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม

[แก้ไข]
  • brauchen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • brauchen” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
  • brauchen” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์

ภาษาลักเซมเบิร์ก

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า brūhhan, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *brūkaną; ร่วมเชื้อสายกับภาษาเยอรมัน brauchen, ภาษาดัตช์ bruiken, ภาษาอังกฤษ brook, ภาษาฟรีเชียตะวันตก brûke

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำกริยา

[แก้ไข]

brauchen

  1. ต้องการ