anrufen
ภาษาเยอรมัน
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ˈʔanʁuːfɱ̩], [ˈʔanʁuːfən]
เสียง: (file) (ออสเตรีย): (file)
คำกริยา
[แก้ไข]anrufen (แข็ง, กลุ่ม 7, บุรุษที่สามเอกพจน์ปัจจุบันกาล ruft an, อดีตกาลสิ้นสุด rief an, รูปกริยาขยายอดีตกาล angerufen, คำกริยาช่วย haben)
- (สกรรม) เรียก, ร้อง, เรียกชื่อ (ใครบางคน)
- (สกรรม) โทรศัพท์, โทรหา (ใครบางคน)
- (สกรรม) ตะโกน, พูดเสียงดังเพื่อแจ้ง (บางอย่าง)
- (อกรรม) ตะโกน
การผัน
[แก้ไข]| รูปกริยากลาง | anrufen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล | anrufend | ||||
| รูปกริยาขยายอดีตกาล | angerufen | ||||
| รูปกริยากลาง zu | anzurufen | ||||
| คำกริยาช่วย | haben | ||||
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||
| ปัจจุบันกาล | ich rufe an | wir rufen an | I | ich rufe an | wir rufen an |
| du rufst an | ihr ruft an | du rufest an | ihr rufet an | ||
| er ruft an | sie rufen an | er rufe an | sie rufen an | ||
| อดีตกาลสิ้นสุด | ich rief an | wir riefen an | II | ich riefe an1 | wir riefen an1 |
| du riefst an | ihr rieft an | du riefest an1 du riefst an1 |
ihr riefet an1 ihr rieft an1 | ||
| er rief an | sie riefen an | er riefe an1 | sie riefen an1 | ||
| มาลาสั่ง | ruf an (du) rufe an (du) |
ruft an (ihr) | |||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ปัจจุบันกาล | dass ich anrufe | dass wir anrufen | I | dass ich anrufe | dass wir anrufen |
| dass du anrufst | dass ihr anruft | dass du anrufest | dass ihr anrufet | ||
| dass er anruft | dass sie anrufen | dass er anrufe | dass sie anrufen | ||
| อดีตกาลสิ้นสุด | dass ich anrief | dass wir anriefen | II | dass ich anriefe1 | dass wir anriefen1 |
| dass du anriefst | dass ihr anrieft | dass du anriefest1 dass du anriefst1 |
dass ihr anriefet1 dass ihr anrieft1 | ||
| dass er anrief | dass sie anriefen | dass er anriefe1 | dass sie anriefen1 | ||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.