delante

ภาษาสเปน

รากศัพท์

สืบทอดจากสเปนเก่า denante (de + enante); คำว่า enante มาจากละตินช่วงปลาย in ante (อิน อันเต), จากละติน in (อิน) + ante (อันเต)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /deˈlante/ [d̪eˈlãn̪.t̪e]
• สัมผัส: -ante
• การแบ่งพยางค์: de‧lan‧te

คำกริยาวิเศษณ์

delante • (เดลันเต) (เปรียบเทียบได้)

1. ตรงข้างหน้า, อยู่ข้างหน้า
2. ไปข้างหน้า (โดยมีคำว่า hacia อยู่ข้างหน้าคำนี้)
3. ด้านหน้า (โดยมีคำว่า por อยู่ข้างหน้าคำนี้)

ลูกคำ

• adelante (อาเดลันเต)
• con los pies por delante (โกน โลซ ปีเอซ โปร์ เดลันเต)
• con una mano atrás y otra delante (โกน อูนา มาโน อาต๎รัซ อี โอต๎รา เดลันเต)
• delantal (เดลันตัล)
• delante de (เดลันเต เด)
• el burro delante, para que no se espante (เอล บูร์โร เดลันเต, ปารา เก โน เซ เอซปันเต)
• llevarse por delante (เยฺบฺาร์เซ โปร์ เดลันเต)
• por delante (โปร์ เดลันเต)

คำเกี่ยวข้อง

• antes (อันเตซ)

อ่านเพิ่ม

• “delante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language], online version 23.7 edition, Royal Spanish Academy [Real Academia Española], 28 พฤศจิกายน 2023