egg

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์

คำนามรับมาจากภาษาอังกฤษกลาง eg, egg, egge (“ไข่ของสัตว์ปีกจำพวกไก่เลี้ยงหรือป่า; ไข่งู”) [และรูปอื่น ๆ] (แต่เดิมจากอังกฤษตอนเหนือและนอร์ทอีสต์มิดแลนส์), จากภาษานอร์สเก่า egg (“ไข่”), จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *ajją (“ไข่”) (โดยกฎของฮอลท์ซมัน), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ōwyóm (“ไข่”), คาดว่ามาจาก *h₂éwis (“นก”), จาก*h₂ew- (“ห่อหุ้มตัวเอง, ใส่เสื้อผ้า; แต่งตัว”) (ในความหมายของสัตว์ที่มีขนนกปกคลุม); ร่วมรากกับ huevo, oeuf, and ovum

ภาษาอังกฤษพื้นเมือง ey [และรูปอื่น ๆ] (พหูพจน์ eyren) (เลิกใช้) ที่มาจากภาษาอังกฤษเก่า ǣġ ซึ่งรับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *ajją เช่นเดียวกัน มีการใช้จนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 16 หลังจากนั้นจึงถูกแทนที่ด้วยคำว่า egg อย่างสมบูรณ์

คำกริยารับมาจากคำนาม

ร่วมเชื้อสายกับภาษาเดนมาร์ก æg (“ไข่”), ภาษาแฟโร egg (“ไข่”), ภาษาไอซ์แลนด์ egg (“ไข่”), ภาษานอร์เวย์ egg (“ไข่”), ภาษาสวีเดน ägg (“ไข่”), ภาษาเยอรมันต่ำ Egg, Ägg, Ei (“ไข่”), ภาษาSaterland Frisian Oai (“ไข่”), ภาษาฟรีเชียตะวันตก aai (“ไข่”), ภาษาดัตช์ ei (“ไข่”), ภาษาเยอรมัน Ei (“ไข่”)

การออกเสียง

• เสียง (สหราชอาณาจักร):

  (file)

• (Received Pronunciation, General American) enPR: ĕg, สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɛɡ/

• เสียง (สหรัฐอเมริกา):

  (file)

• (สำเนียงอเมริกันและแคนาดาบางสำเนียง) enPR: āg, สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /eɪɡ/
• คำพ้องเสียง: Eigg
• สัมผัส: -ɛɡ

คำนาม

egg (พหูพจน์ eggs)

1. ไข่

   The farmer offered me some fresh eggs, but I told him I was allergic to egg. (นับได้และนับไม่ได้ตามลำดับ)

   เกษตรกรเสนอไข่สดไม่กี่ฟองให้ฉันแต่ฉันบอกเขาไปว่าฉันแพ้ไข่

คำกริยา

egg (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม eggs, พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล egging, อดีตกาลและพาร์ทิซิเพิลอดีตกาล egged)

1. (สกรรม) ปาไข่ใส่

   The angry demonstrators egged the riot police.

   ผู้ประท้วงที่โกรธแค้นปาไข่ใส่ตำรวจปราบจลาจล

อ่านเพิ่ม

• egg ในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษวิกิพีเดีย ^en

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɛɡ/
• สัมผัส: -ɛɡ
• การแบ่งพยางค์: egg

รากศัพท์ 1

จากภาษานอร์สเก่า egg ก. (“ไข่”), จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *ajją (“ไข่”), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ōwyóm (“ไข่”), คาดว่ามาจาก *h₂éwis (“นก”) เป็นไปได้ว่ามาจาก *h₂ew- (“to enjoy, consume”)

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอังกฤษ egg (“ไข่”), ภาษาไอซ์แลนด์ egg (“ไข่”), ภาษาแฟโร egg (“ไข่”), ภาษาสวีเดน ägg (“ไข่”), ภาษาเดนมาร์ก æg (“ไข่”)

คำนาม

egg ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ egget, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ egg, พหูพจน์ชี้เฉพาะ egga หรือ eggene)

1. ไข่หนึ่งฟอง

ลูกคำ

• bløtkokt egg
• eggehvite
• eggekvite
• eggeplomme
• eggerøre
• eggformet
• eggløsning
• eggstokk
• enegget
• hardkokt egg
• kokt egg
• påskeegg
• speilegg

 

รากศัพท์ 2

จากภาษานอร์สเก่า egg ญ.

คำนาม

egg ญ. หรือ ช. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ egga หรือ eggen, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ egger, พหูพจน์ชี้เฉพาะ eggene)

1. คม (มีด เป็นต้น)

ลูกคำ

• tveegget

อ้างอิง

• “egg” in The Bokmål Dictionary.
• “egg_1” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• “egg_2” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).