robi

ภาษากาตาลา

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (กาตาลาตอนกลาง) [ˈrɔ.βi]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (แบลีแอริก, บาเลนเซีย) [ˈrɔ.bi]

คำกริยา

robi

1. การผันรูปของ robar:
   1. บุรุษที่หนึ่ง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   3. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาเช็ก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈrobɪ]
• สัมผัส: -obɪ
• การแบ่งพยางค์: ro‧bi

คำนาม

robi ช.

1. กรรตุการก/สัมโพธนการก พหูพจน์ของ rob

   คำพ้องความ: robové

ภาษาโปแลนด์

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈrɔ.bi/
• สัมผัส: -ɔbi
• การแบ่งพยางค์: ro‧bi

คำกริยา

robi

1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาลของ robić

ภาษาโรมาเนีย

รูปแบบอื่น

• înrobi

รากศัพท์

จาก rob

คำกริยา

1. เป็นทาส, ทำให้หลงใหล

   คำตรงข้าม: dezrobi

2. กักขัง
3. แสวงประโยชน์
4. ทำงานเยี่ยงทาส

คำเกี่ยวข้อง

• robie

ดูเพิ่ม

• subjuga
• captiva

ภาษาลัตเวีย

คำนาม

robi ช.

1. กรรตุการก/สัมโพธนการก พหูพจน์ของ robs

ภาษาสเปนเก่า

รูปแบบอื่น

• robin

รากศัพท์

จากภาษาฝรั่งเศสเก่า rubi, rubin, จากละตินสมัยกลาง rubīnus lapis (“หินแดง”), จากภาษาละติน rubeus (“แดง”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /roˈbi/

คำนาม

1. ทับทิม (พลอย)
   • c. 1250, w:Alfonso X, Lapidario, f. 96v:

     DEla segunda faz del ſigno de leon es la piedra aque llaman robi. & deſta auemos ementado ya en eſte libro en el .iiij. grado del ſigno de leon.

     Of the second facet of the sign of Leo is the stone they call ruby, which we have already recalled in this book in the fourth degree of the sign of Leo.

คำสืบทอด

• สเปน: rubí

ภาษาอีโด

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈrobi/

คำนาม

robi

1. พหูพจน์ของ robo