vertragen
ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]
การออกเสียง[แก้ไข]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /fɛɐ̯ˈtʁaːɡən/, /fɛɐ̯ˈtʁaːɡŋ̩/
เสียง (file) - การแบ่งพยางค์: ver‧tra‧gen
- สัมผัส: -aːɡn̩
คำกริยา[แก้ไข]
vertragen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 6, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม verträgt, อดีตกาล vertrug, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล vertragen, มาลาสมมุติอดีตกาล vertrüge, คำกริยานุเคราะห์ haben)
- (สกรรม) ทน, อดทน
- Die Kinder vertragen die Hitze und die hohe Luftfeuchtigkeit erstaunlich gut.
- เด็กทนต่อความร้อนและอากาศชื้นสูงได้ดีจนน่าทึ่ง
- (สะท้อน) ลงรอย, เข้ากัน
การผัน[แก้ไข]
รูปกริยากลาง | vertragen | ||||
---|---|---|---|---|---|
พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | vertragend | ||||
พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | vertragen | ||||
คำกริยานุเคราะห์ | haben | ||||
มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
ปัจจุบันกาล | ich vertrage | wir vertragen | I | ich vertrage | wir vertragen |
du verträgst | ihr vertragt | du vertragest | ihr vertraget | ||
er verträgt | sie vertragen | er vertrage | sie vertragen | ||
อดีตกาล | ich vertrug | wir vertrugen | II | ich vertrüge1 | wir vertrügen1 |
du vertrugst | ihr vertrugt | du vertrügest1 du vertrügst1 |
ihr vertrüget1 ihr vertrügt1 | ||
er vertrug | sie vertrugen | er vertrüge1 | sie vertrügen1 | ||
มาลาสั่ง | vertrag (du) vertrage (du) |
vertragt (ihr) |
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 3 พยางค์
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง
- สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aːɡn̩
- สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aːɡn̩/3 พยางค์
- คำหลักภาษาเยอรมัน
- คำกริยาภาษาเยอรมัน
- คำกริยาแข็งภาษาเยอรมัน
- คำกริยาแข็งกลุ่ม 6 ภาษาเยอรมัน
- คำกริยาที่ใช้ haben เป็นคำกริยานุเคราะห์ภาษาเยอรมัน
- ภาษาเยอรมัน terms with redundant head parameter
- คำสกรรมกริยาภาษาเยอรมัน
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้
- คำกริยาสะท้อนภาษาเยอรมัน