vuosi
ภาษาฟินแลนด์
[แก้ไข]
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม *vooci ซึ่งมาจากภาษายูราลิกดั้งเดิม *ëde.
การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈʋuo̯si/, [ˈʋuo̞̯s̠i]
- สัมผัส: -uosi
- การแบ่งพยางค์(คำอธิบาย): vuo‧si
คำนาม
[แก้ไข]| a, v | ก่อน: | kuukausi |
|---|---|---|
| หลัง: | vuosikymmen |
vuosi
- ปี
- ensi vuosi ― ปีถัดไป
- joka vuosi ― ทุกปี
- vuositulot ― รายได้ประจำปี
- vuonna 1992 ― ในปี 1992
หมายเหตุการใช้
[แก้ไข]- เมื่อพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นไปแล้วหรือจะเกิดขึ้นในปีใดปีหนึ่ง นิยมใช้รูปผัน essive แบบเก่า vuonna เช่น viime vuonna (“ในช่วงปีที่แล้ว”)
การผันรูป
[แก้ไข]| การผันรูปของ vuosi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| กรรตุการก | vuosi | vuodet | ||
| สัมพันธการก | vuoden | vuosien | ||
| ภาคยการก | vuotta | vuosia | ||
| illative | vuoteen | vuosiin | ||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
| กรรตุการก | vuosi | vuodet | ||
| กรรมการก | nom. | vuosi | vuodet | |
| gen. | vuoden | |||
| สัมพันธการก | vuoden | vuosien vuottenrare | ||
| ภาคยการก | vuotta | vuosia | ||
| inessive | vuodessa | vuosissa | ||
| elative | vuodesta | vuosista | ||
| illative | vuoteen | vuosiin | ||
| adessive | vuodella | vuosilla | ||
| อปาทานการก | vuodelta | vuosilta | ||
| allative | vuodelle | vuosille | ||
| essive | vuotena | vuosina | ||
| translative | vuodeksi | vuosiksi | ||
| abessive | vuodetta | vuositta | ||
| instructive | — | vuosin | ||
| comitative | ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง | |||
คำพ้องความ
[แก้ไข]- ajastaika (โบราณ)
ลูกคำ
[แก้ไข]คำประสม
- abivuosi
- alkamisvuosi
- alkuvuosi
- ammattilaisvuosi
- armovuosi
- aurinkovuosi
- budjettivuosi
- edellisvuosi
- edellisvuotinen
- elinvuosi
- fuksivuosi
- hakuvuosi
- hallavuosi
- heinävuosi
- huippuvuosi
- ikävuosi
- ilmestymisvuosi
- jokavuotinen
- juhlavuosi
- julkaisemisvuosi
- julkaisuvuosi
- kahdeksanvuotinen
- kaksikymmenvuotinen
- kaksisataavuotinen
- kaksivuotinen
- kalenterivuosi
- karkausvuosi
- katovuosi
- kertavuotinen
- kirjanpitovuosi
- kirkkovuosi
- kokovuotinen
- kolmevuotinen
- kolmikymmenvuotinen
- kolmivuotinen
- kouluvuosi
- kuolinvuosi
- kuusivuotinen
- kymmenvuotinen
- käpyvuosi
- lamavuosi
- lapsuusvuosi
- lepovuosi
- lisävuosi
- lomanmääräytymisvuosi
- loppuvuosi
- lukuvuosi
- lähivuosi
- löytövuosi
- marjavuosi
- menneenvuotinen
- merkkivuosi
- missivuosi
- monikymmenvuotinen
- monisatavuotinen
- monituhatvuotinen
- monivuotinen
- muuttovuosi
- nelikymmenvuotinen
- nelivuotinen
- neljännesvuosi
- neljävuotinen
- normaalivuosi
- nuoruusvuosi
- nälkävuosi
- näytäntövuosi
- olympiavuosi
- opintovuosi
- opiskeluvuosi
- oppivuosi
- oppositiovuosi
- osavuosi
- osavuosikatsaus
- painovuosi
- palvelusvuosi
- parisataavuotinen
- parisatavuotinen
- parivuotinen
- perustamisvuosi
- perusvuosi
- poikavuosi
- pulavuosi
- puolisatavuotinen
- puolitoistavuotinen
- puolivuosikatsaus
- puolivuotinen
- päättymisvuosi
- routavuosi
- ruuhkavuodet
- sapattivuosi
- satavuotinen
- satovuosi
- siemenvuosi
- sopimusvuosi
- sopulivuosi
- sortovuosi
- sotavuosi
- synnyinvuosi
- syntymävuosi
- syntyvuosi
- takavuosi
- talousvuosi
- tasannevuodet
- tasavuosi
- teemavuosi
- tilastovuosi
- tilivuosi
- toimintavuosi
- toimivuosi
- toissavuotinen
- työvuosi
- tähtivuosi
- uusivuosi
- vaalivuosi
- vaihdevuodet
- valmistumisvuosi
- valmistusvuosi
- valovuosi
- vapaavuosi
- varainhoitovuosi
- verotusvuosi
- verovuosi
- viimevuotinen
- viinivuosi
- viisivuotinen
- viljavuosi
- virkavuosi
- vuodenaika
- vuodenkierto
- vuodenpäivä
- vuodentulo
- vuodenvaihde
- vuorovuosi
- vuosiansio
- vuosibudjetti
- vuosihoroskooppi
- vuosihuolto
- vuosijuhla
- vuosijulkaisu
- vuosikalenteri
- vuosikasvain
- vuosikasvu
- vuosikate
- vuosikatsaus
- vuosikausi
- vuosikello
- vuosikerta
- vuosikertomus
- vuosikeskiarvo
- vuosikirja
- vuosikokous
- vuosikorjaus
- vuosikorko
- vuosikortti
- vuosikulu
- vuosikulutus
- vuosikurssi
- vuosikustannus
- vuosikymmen
- vuosilippu
- vuosiloma
- vuosiluku
- vuosiluokka
- vuosilusto
- vuosimaksu
- vuosimalli
- vuosimiljardi
- vuosimiljoona
- vuosimyynti
- vuosineljänneksittäin
- vuosineljännes
- vuosiosuus
- vuosipalkka
- vuosipalkkio
- vuosipuolisko
- vuosipäivä
- vuosiraportti
- vuosirengas
- vuosirytmi
- vuosisata
- vuosisopimus
- vuosisuunnitelma
- vuositarkastus
- vuositase
- vuositaso
- vuositilaaja
- vuositilasto
- vuositilaus
- vuosituhat
- vuositulo
- vuosituonti
- vuosituotanto
- vuosituotto
- vuosivaihtelu
- vuosivaihto
- vuosivauhti
- vuosiverso
- vuosivienti
- vuosiviikkotunti
- vuosivoitto
- vuosivuokra
- vuotispäivä
- välivuosi
- yhdeksänvuotinen
- yksivuotinen
- ylivuotinen
- ympärivuotinen
คำสืบทอด
[แก้ไข]- Kven: vuosi
อ่านเพิ่ม
[แก้ไข]- “vuosi”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย][1] (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–
รากศัพท์ 2
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]คำกริยา
[แก้ไข]vuosi
คำสลับอักษร
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษายูราลิกดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษายูราลิกดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มี 2 พยางค์
- ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- สัมผัส:ภาษาฟินแลนด์/uosi
- สัมผัส:ภาษาฟินแลนด์/uosi/2 พยางค์
- คำหลักภาษาฟินแลนด์
- คำนามภาษาฟินแลนด์
- ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีคำปรากฏร่วม
- ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีตัวอย่างการใช้
- Finnish käsi-type nominals
- รูปผันภาษาฟินแลนด์
- รูปผันคำกริยาภาษาฟินแลนด์
- fi:เวลา