คอมพิวเตอร์

ภาษาไทย

รูปแบบอื่น

• คอมพิวเต้อร์

รากศัพท์

จากภาษาอังกฤษ computer (“คอมพิวเตอร์, ผู้คำนวณ”)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์ {เสียงสระสั้น}		ค็อม-พิว-เต้อ	ค็อม-พิ้ว-เต้อ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	kɔm-piu-dtə̂ə	kɔm-píu-dtə̂ə
	ราชบัณฑิตยสภา	khom-phio-toe	khom-phio-toe
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/kʰɔm˧.pʰiw˧.tɤː˥˩/(ส)	/kʰɔm˧.pʰiw˦˥.tɤː˥˩/(ส)

คำนาม

คอมพิวเตอร์ (คำลักษณนาม เครื่อง)

1. เครื่องอิเล็กทรอนิกส์แบบอัตโนมัติ ทำหน้าที่เสมือนสมองกล ใช้สำหรับแก้ปัญหาต่าง ๆ ทั้งที่ง่ายและซับซ้อน โดยวิธีทางคณิตศาสตร์

คำพ้องความ

• คณิตกรณ์

คำแปลภาษาอื่น

เครื่องอิเล็กทรอนิกส์แบบอัติโนมัติ

• กรีก: υπολογιστής (el) ช. (ypologistís), κομπιούτερ (el) ช. (kompioúter)
• เขมร: កុំព្យូទ័រ (กุํพฺยูทัร), គណិតូបករណ៍ (คณิตูบกรณ์)
• จ้วง: dennauj
• จีน:

  กวางตุ้ง: 電腦, 电脑 (din⁶ nou⁵)

  แคะ: 電腦, 电脑 (thien-nó)

  จีนกลาง: 電腦 (zh), 电脑 (zh) (diànnǎo), 計算機 (zh), 计算机 (zh) (jìsuànjī)

  หมิ่นใต้: 電腦 (zh-min-nan), 电脑 (tiān-náu), 計算機, 计算机 (kè-sǹg-ki)

• ญี่ปุ่น: コンピュータ (ja) (kompyūta), 電脳 (ja) (でんのう, dennō) (rare), 電子計算機 (ja) (でんしけいさんき, denshi keisanki) (rare)
• เตลูกู: కంప్యూటర్ (te) (กํปฺยูฏรฺ)
• ทมิฬ: கணினி (ta) (กณิน̱ิ)

• ทิเบต: གློག་ཀླད (คฺโลค กฺลท)
• เบงกอล: কম্পিউটার (กมฺปิอุฏาร), গণকযন্ত্র (คณกยนฺตฺร)
• พม่า: ကွန်ပျူတာ (my) (กฺวน์ปฺยูตา)
• ลาว: ຄອມພິວເຕີ (lo) (คอมพิวเตี)
• เวียดนาม: máy vi tính (vi) (มั้ย วี ติ๊ญ), máy điện toán (vi) (มั้ย เดี่ยน ตฺว๊าน), máy tính (vi) (มั้ย ติ๊ญ)
• สันสกฤต: संगणक ช. (สํคณก), अभिकलित्र (อภิกลิตฺร)
• อังกฤษ: computer (en)
• อาหรับ: حَاسُوب‎ (ar) ช. (ฮาซูบ), حَاسِب‎ ช. (ฮาซิบ), كَمْبْيُوتَر‎ ช. (กัมบยูตัร)
• อินโดนีเซีย: komputer (id)
• ฮินดี: संगणक ช. (สํคณก), कंप्यूटर ช. (กํปฺยูฏร)

อ้างอิง

• สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ. คลังศัพท์ไทย. สืบค้นคำว่า computer.