ตัดหางปล่อยวัด

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาไทย[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ตัด +‎ หาง +‎ ปล่อย +‎ วัด; "หาง" ในที่นี้คือ หางของไก่

การออกเสียง[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์
{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}
ตัด-หาง-ปฺล็่อย-วัด
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงdtàt-hǎang-bplɔ̀i-wát
ราชบัณฑิตยสภาtat-hang-ploi-wat
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/tat̚˨˩.haːŋ˩˩˦.plɔj˨˩.wat̚˦˥/(สัมผัส)

คำกริยา[แก้ไข]

ตัดหางปล่อยวัด

  1. (สำนวน) ตัดขาดไม่เกี่ยวข้อง ไม่เอาเป็นธุระอีกต่อไป