พระเป็นเจ้า

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		พฺระ-เป็น-จ้าว
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	prá-bpen-jâao
	ราชบัณฑิตยสภา	phra-pen-chao
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/pʰra˦˥.pen˧.t͡ɕaːw˥˩/(สัมผัส)

คำนาม

พระเป็นเจ้า

1. เทวดาผู้เป็นใหญ่ เช่น พระพรหม

   คำพ้องความ: พระผู้เป็นเจ้า

คำวิสามานยนาม

พระเป็นเจ้า

1. พระผู้สร้างโลก (คำลักษณนาม: องค์)

   คำพ้องความ: พระเจ้า

   บิดาและมารดาของเขาได้ภาวนาขอบุตรจากพระเป็นเจ้าเป็นเวลาหลายปี

คำแปลภาษาอื่น

พระผู้สร้างโลก

• กาตาลา: Déu (ca) ช. (เดว)
• เขมร: ព្រះជាម្ចាស់ (km) (พฺระชามฺจาส̍)
• คำตี้: ၸြႃးပီꩫ်ႈꩡဝ်ႛ
• คำเมือง: ᨻᩕᨧᩮᩢ᩶ᩣ (nod) (พ‍รเจั้า)
• จีน:

  จีนกลาง: 上帝 (zh) (Shànɡdì)

• ดัตช์: God (nl) ช. (ฅด)
• ไทดำ: ꪹꪊ꫁ꪱꪜꪺꪡ꫁ꪱ (blt) (เจ้าปัวฟ้า)
• ไทใหญ่: ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ (shn) (ผฺร๊าเปนจ้ว)
• ฝรั่งเศส: Dieu (fr) ช. (ดีเยอ)
• พม่า: ဘုရားသခင် (my) (ภุรา:สขง์)
• ละติน: Deus (la) ช. (เดวซ)
• ลาว: ພະເປັນເຈົ້າ (lo) (พะเปันเจ็้า), ພະເຈົ້າ (lo) (พะเจ็้า)
• สเปน: Dios (es) ช. (ดีโอซ)
• อังกฤษ: God (en) (กอด)