ผลลัพธ์การค้นหา
สร้างหน้า "ภาษาคำเมือง:ยืมจากภาษาจีนเก่า" บนวิกินี้! ดูผลการค้นหาที่พบเพิ่ม
- เป็นไปได้ว่ามาจากภาษาสันสกฤต चीन (จีน) หรือภาษาบาลี จีน, แรกสุดมาจากภาษาจีนเก่า 秦 (OC *zin) จีน (ประเทศ~) ประเทศหนึ่งในเอเชียตะวันออก เมืองหลวงคือกรุงปักกิ่ง (ภาษา~)...1 กิโลไบต์ (89 คำ) - 14:10, 5 มกราคม 2567
- สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *kawᴮ, จากภาษาจีนยุคกลาง 故 (MC kuH); ร่วมเชื้อสายกับภาษาปักษ์ใต้ เกา, เก๋า, ภาษาลาว ເກົ່າ (เก็่า), ภาษาคำเมือง ᨠᩮᩢ᩵ᩣ (เกั่า), ภาษาไทลื้อ...9 กิโลไบต์ (182 คำ) - 16:02, 5 มกราคม 2567
- เดนมาร์ก (เปลี่ยนทางจาก ภาษาเดนมาร์ก)ยืมมาจากภาษาอังกฤษ Denmark, จากภาษาเดนมาร์ก Danmark, จาก dansk (“Danish”) + ภาษานอร์สเก่า merki (“boundary”) หรือ mǫrk (“borderland”). ร่วมเชื้อสายกับ...2 กิโลไบต์ (89 คำ) - 14:44, 23 มกราคม 2567
- gvaz (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาจ้วงที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ขวา, ภาษาคำเมือง ᨡ᩠ᩅᩣ (ขวา), ภาษาลาว ຂວາ (ขวา), ภาษาไทลื้อ ᦧᦱ (ฃฺวา), ภาษาไทใหญ่ ၶႂႃ (ขฺวา)...805 ไบต์ (114 คำ) - 09:34, 24 พฤษภาคม 2566
- ᦊᦱᧂᧈ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทลื้อที่รับมาจากภาษาจีนเก่า)สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /jaːŋ˧˥/ จากภาษาจีนเก่า 樣 (OC *laŋs); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย อย่าง, ภาษาลาว ຢ່າງ (อย่าง), ภาษาคำเมือง ᩀ᩵ᩣ᩠ᨦ (ย่̱าง), ภาษาเขิน ᩀ᩵ᩣ᩠ᨦ...1 กิโลไบต์ (65 คำ) - 09:51, 24 พฤษภาคม 2566
- พร้อม (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 凡 (OC *bom, “ทั้งหมด”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ພ້ອມ (พ้อม), ภาษาคำเมือง ᨻᩕᩬ᩶ᨾ (พรอ้ม), ภาษาเขิน ᨽᩬ᩶ᨾ (ภอ้ม), ภาษาไทลื้อ ᦘᦸᧄᧉ (ภ้อ̂ม)...1 กิโลไบต์ (114 คำ) - 09:15, 24 พฤษภาคม 2566
- กรุง (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า)กรึง ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า ក្រុង៑ (กฺรุงฺ), ក្រុង (กฺรุง), កុរុង៑ (กุรุงฺ), จากภาษามอญ-เขมรดั้งเดิม *kruŋ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขมร ក្រុង (กฺรุง), ภาษาลาว...928 ไบต์ (77 คำ) - 12:32, 5 มกราคม 2567
- ၶႂႃ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ขวา, ภาษาคำเมือง ᨡ᩠ᩅᩣ (ขวา), ภาษาลาว ຂວາ (ขวา), ภาษาไทลื้อ ᦧᦱ (ฃฺวา), ภาษาจ้วง gvaz, ภาษาปู้อี...453 ไบต์ (67 คำ) - 16:24, 1 กุมภาพันธ์ 2567
- ᨠ᩠ᩅᩣ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาเขินที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ขวา, ภาษาลาว ຂວາ (ขวา), ภาษาคำเมือง ᨡ᩠ᩅᩣ (ขวา), ภาษาไทลื้อ ᦧᦱ (ฃฺวา), ภาษาไทใหญ่ ၶႂႃ (ขฺวา)...514 ไบต์ (52 คำ) - 10:07, 24 พฤษภาคม 2566
- ຢ່າງ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)(เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [jaːŋ˧] (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [jaːŋ˧˨] การแบ่งพยางค์: ຢ່າງ สัมผัส: -aːŋ ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 樣 (OC *laŋs);...874 ไบต์ (92 คำ) - 08:16, 6 มกราคม 2567
- ᦧᦱ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทลื้อที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /xʷaː˥/ ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ขวา, ภาษาลาว ຂວາ (ขวา), ภาษาคำเมือง ᨡ᩠ᩅᩣ (ขวา), ภาษาเขิน ᨠ᩠ᩅᩣ...952 ไบต์ (96 คำ) - 10:07, 24 พฤษภาคม 2566
- คราม (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)ยืมมาจากภาษาสันสกฤต ग्राम (คฺราม); เทียบภาษาบาลี คาม คราม บ้าน, มักใช้ประกอบกับคำอื่น ราชคราม คาม สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɡraːmᴬ, จากภาษาไทดั้งเดิม...2 กิโลไบต์ (124 คำ) - 14:02, 5 มกราคม 2567
- ขวา (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)ฃวา ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs); ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨡ᩠ᩅᩣ (ขวา), ภาษาปักษ์ใต้ ขว้า, ภาษาลาว ຂວາ (ขวา), ภาษาไทลื้อ ᦧᦱ (ฃฺวา), ภาษาไทขาว...2 กิโลไบต์ (146 คำ) - 13:59, 5 มกราคม 2567
- ตัว (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)ตวว ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 頭 (OC *doː); ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨲ᩠ᩅᩫ (ตว็), ภาษาอีสาน โต, ภาษาลาว ໂຕ (โต) หรือ ຕົວ (ต็ว), ภาษาไทลื้อ ᦷᦎ (โต), ภาษาไทดำ...3 กิโลไบต์ (197 คำ) - 14:51, 5 มกราคม 2567
- แสง (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า)เพชรพลอย ตาวจิ้มแสง ดาบฝังพลอย ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า សេង៑ (เสงฺ, “แบกหรือสวมไว้บนบ่า”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ແສງ (แสง), ภาษาเขมร សែង (แสง) แสง อาวุธ, ศัสตรา...3 กิโลไบต์ (160 คำ) - 14:51, 23 มกราคม 2567
- คุก (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)คึก, และ คุ๋ก ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 牿 (OC *kuːɡ) หรือภาษาจีนยุคกลาง 牿 (MC kowk); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຄຸກ (คุก), ภาษาไทดำ ꪅꪴꪀ (ฅุก), ภาษาเขมร គុក (คุก);...1 กิโลไบต์ (65 คำ) - 14:02, 5 มกราคม 2567
- กล้า (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *klaːꟲ, จากภาษาไทดั้งเดิม *klaːꟲ, จากภาษาจีนเก่า 稼 (OC *kraːs); ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨠᩖ᩶ᩣ (กล้า), ภาษาลาว ກ້າ...3 กิโลไบต์ (152 คำ) - 12:34, 5 มกราคม 2567
- ຂວາ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)ดูเพิ่ม: ຂວ້ຳ ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ขวา, ภาษาคำเมือง ᨡ᩠ᩅᩣ (ขวา), ภาษาไทลื้อ ᦧᦱ (ฃฺวา), ภาษาไทขาว ꪄꪫꪱ, ภาษาไทใหญ่ ၶႂႃ...715 ไบต์ (101 คำ) - 07:51, 6 มกราคม 2567
- งาน (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า)ภาษาเขมรเก่า ងារ៑ (งารฺ) (ซึ่งสืบทอดเป็นภาษาเขมร ងារ (งาร)) Khanittanan (2001) เสนอว่ายืมมาจากภาษาเขมรเก่า ងារ៑ (งารฺ) งาน สิ่งหรือกิจกรรมที่ทำ (คำลักษณนาม...3 กิโลไบต์ (193 คำ) - 12:17, 27 สิงหาคม 2566
- วัว (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาจีนเก่า)งัว ยืมมาจากภาษาจีนเก่า 牛 (OC *ŋʷɯ); ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨦ᩠ᩅᩫ (งว็), ภาษาอีสาน งัว, ภาษาลาว ງົວ (ง็ว), ภาษาไทลื้อ ᦷᦣ (โฮ) หรือ ᦷᦇ (โง), ภาษาไทดำ...3 กิโลไบต์ (153 คำ) - 09:00, 24 พฤษภาคม 2566