ผลลัพธ์การค้นหา
สร้างหน้า "ภาษาไทลื้อ:รากศัพท์จากภาษาบาลี" บนวิกินี้! ดูผลการค้นหาที่พบเพิ่ม
- จากไท (“กลุ่มชาติพันธุ์ไท; อิสระ”); ตัว ย ถูกเพิ่มขึ้นมาเพื่อเลียนคำว่า เทยฺย ในภาษาบาลี (ในรากศัพท์ 2); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ໄທ (ไท), ภาษาไทดำ ꪼꪕ (ไต̱)...6 กิโลไบต์ (174 คำ) - 00:14, 2 เมษายน 2567
- ชีวิต (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ)ยืมมาจากภาษาสันสกฤต जीवित (ชีวิต) หรือภาษาบาลี ชีวิต; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨩᩦᩅᩥ᩠ᨲ (ชีวิต), ภาษาลาว ຊີວິດ (ซีวิด), ภาษาไทลื้อ ᦋᦲᦞᦲᧆ (ชีวีด), ภาษาเขมร...1 กิโลไบต์ (48 คำ) - 09:00, 24 พฤษภาคม 2566
- รส (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ)รศ ยืมมาจากภาษาสันสกฤต रस (รส) หรือภาษาบาลี รส; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ລົດ (ล็ด), ภาษาไทลื้อ ᦷᦟᧆ (โลด) หรือ ᦷᦟᧆᦉ (โลดส), ภาษาพม่า ရသ (รส), ภาษาเขมร រស...854 ไบต์ (72 คำ) - 15:39, 5 มกราคม 2567
- ວັນ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาบาลี)สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ŋwanᴬ², จากภาษาไทดั้งเดิม *ŋwanᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย วัน, ภาษาคำเมือง ᩅᩢ᩠ᨶ (วัน), ภาษาไทลื้อ ᦞᧃ (วัน), ภาษาไทดำ...2 กิโลไบต์ (207 คำ) - 08:18, 6 มกราคม 2567
- วินัย (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี)ยืมมาจากภาษาบาลี วินย หรือภาษาสันสกฤต विनय (วินย); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ວິໄນ (วิไน), ภาษาคำเมือง ᩅᩥᨶᩢ᩠ᨿ (วินัย), ภาษาเขิน ᩅᩥᨶᩱ᩠ᨿ (วิไนย), ภาษาไทลื้อ ᦞᦲᧉᦺᦓ...910 ไบต์ (74 คำ) - 09:53, 24 พฤษภาคม 2566
- រស (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ)ยืมมาจากภาษาสันสกฤต रस (รส) หรือภาษาบาลี รส; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย รส, ภาษาลาว ລົດ (ล็ด), ภาษาไทลื้อ ᦷᦟᧆ (โลด) หรือ ᦷᦟᧆᦉ (โลดส), ภาษาพม่า ရသ (รส), ภาษามาเลเซีย...415 ไบต์ (41 คำ) - 10:08, 24 พฤษภาคม 2566
- ฆ่า (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม)สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *qaːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຂ້າ (ข้า), ภาษาไทลื้อ ᦃᦱᧉ (ฃ้า), ภาษาไทดำ ꪄ꫁ꪱ (ฃ้า), ภาษาไทขาว ꪄꪱꫂ, ภาษาไทใหญ่ ၶႃႈ (ข้า), ภาษาไทใต้คง...2 กิโลไบต์ (139 คำ) - 09:33, 24 พฤษภาคม 2566
- សៅរ៍ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาเขมรที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต)ยืมมาจากภาษาสันสกฤต सौर (เสาร); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เสาร์, ภาษาลาว ເສົາ (เส็า), ภาษาไทลื้อ ᦉᧁ (เสา), ภาษาไทใหญ่ သဝ် (สว); เทียบภาษาบาลี โสร សៅរ៍ •...416 ไบต์ (37 คำ) - 10:08, 24 พฤษภาคม 2566
- ຄານ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาบาลี)สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ɡ.lwɤːnᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย คลาน, ภาษาคำเมือง ᨣᩖᩤ᩠ᨶ (คลาน), ภาษาไทลื้อ ᦅᦱᧃ (คาน), ภาษาเขิน ᨣᩤ᩠ᨶ (คาน), ภาษาไทขาว ꪋꪱꪙ, ภาษาไทใหญ่...1 กิโลไบต์ (180 คำ) - 07:57, 6 มกราคม 2567
- ພາຍ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาบาลี)ยืมมาจากภาษามอญ ဗၠဲာ (พฺลัวา, “ชายหนุ่ม”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย พลาย ພາຍ • (พาย) พลาย ยืมมาจากภาษาบาลี ภาย (อ้างอิงแหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับรากศัพท์นี้...1 กิโลไบต์ (137 คำ) - 08:13, 6 มกราคม 2567
- ᨩᩦᩅᩥ᩠ᨲ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาคำเมืองที่ยืมมาจากภาษาบาลี)ยืมมาจากภาษาสันสกฤต जीवित (ชีวิต) หรือภาษาบาลี ชีวิต; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ชีวิต, ภาษาลาว ຊີວິດ (ซีวิด), ภาษาไทลื้อ ᦋᦲᦞᦲᧆ (ชีวีด), ภาษาเขมร ជីវិត (ชีวิต)...367 ไบต์ (36 คำ) - 09:06, 24 พฤษภาคม 2566
- ລິດ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต)(สกรรม) ลิด อาจมีรากศัพท์เดียวกับ ลิด ລິດ • (ลิด) (คำอาการนาม ການລິດ) (สกรรม) ทำลาย, กวาดล้าง ยืมมาจากภาษาสันสกฤต ऋद्धि (ฤทฺธิ); เทียบภาษาบาลี อิทฺธิ (เลิกใช้)...1,016 ไบต์ (113 คำ) - 08:17, 6 มกราคม 2567
- ทุคตะ (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ)ยืมมาจากภาษาบาลี ทุคฺคต (“ถึงความยากแค้น”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨴᩩᨣ᩠ᨣᨲ (ทุคคต), ภาษาเขิน ᨴᩩᨣ᩠ᨣᨲ (ทุคคต), ภาษาไทลื้อ ᦷᦑᧅᦅᦎ (โทกคต) หรือ ᦷᦑᧅᦃᦎ (โทกฃต)...536 ไบต์ (39 คำ) - 09:36, 24 พฤษภาคม 2566
- ជីវិត (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาเขมรที่ยืมมาจากภาษาบาลี)ยืมมาจากภาษาสันสกฤต जीवित (ชีวิต) หรือภาษาบาลี ชีวิต; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ชีวิต, ภาษาคำเมือง ᨩᩦᩅᩥ᩠ᨲ (ชีวิต), ภาษาลาว ຊີວິດ (ซีวิด), ภาษาไทลื้อ ᦋᦲᦞᦲᧆ...413 ไบต์ (37 คำ) - 08:58, 24 พฤษภาคม 2566
- มา (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี)สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ʰmaːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨾᩣ (มา), ภาษาเขิน ᨾᩣ (มา), ภาษาอีสาน มา, ภาษาลาว ມາ (มา), ภาษาไทลื้อ ᦙᦱ (มา), ภาษาไทดำ ꪣꪱ (มา)...3 กิโลไบต์ (298 คำ) - 12:28, 5 มกราคม 2567
- ສັບ (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ)ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ศัพท์ ສັບ • (สับ) ศัพท์ ยืมมาจากภาษาบาลี สพฺพ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย สรรพ ສັບ • (สับ) สรรพ ยืมมาจากภาษาไทย ฉับ; เทียบภาษาเขมร ឆាប់ (ฉาบ̍)...2 กิโลไบต์ (178 คำ) - 08:20, 6 มกราคม 2567
- ເສົາ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลาวที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม)สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *sawᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เสา, ภาษาไทลื้อ ᦉᧁ (เสา), ภาษาไทใหญ่ သဝ် (สว), ภาษาไทใต้คง ᥔᥝᥴ (เส๋า), ภาษาอาหม 𑜏𑜧 (สว์), ภาษาจ้วง...966 ไบต์ (134 คำ) - 08:11, 12 เมษายน 2567
- เสมอ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี)แรกสุดจากภาษาสันสกฤต सम (สม) หรือภาษาบาลี สม; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ສະເໝີ (สะเหมี), ภาษาไทลื้อ ᦉᦵᦖᦲ (สเหฺมี), ภาษาเขมร ស្មើ (สฺเมิ); ร่วมรากกับ สม (รากศัพท์...2 กิโลไบต์ (184 คำ) - 09:14, 24 พฤษภาคม 2566
- ມຸກ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาบาลี)ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย มุก; อาจร่วมเชื้อสายกับภาษาเขิน ᨾᩩᨠ (มุก), ภาษาไทลื้อ ᦙᦳᧅ (มุก), ภาษาไทใหญ่ မုၵ်ႉ (มุ๎ก) ມຸກ • (มุก) มุก ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทลื้อ ᦙᦳᧅ (มุก)...982 ไบต์ (101 คำ) - 08:14, 6 มกราคม 2567
- ພັນ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาบาลี)(พัน), ภาษาไทใหญ่ ပၼ်း (ปั๊น) ພັນ • (พัน) (คำอาการนาม ການພັນ) (สกรรม) พัน (วนรอบ) ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย พันธุ์ ພັນ • (พัน) พันธุ์ ยืมมาจากภาษาบาลี ภณฺฑ;...1,023 ไบต์ (123 คำ) - 08:12, 6 มกราคม 2567