ผลต่างระหว่างรุ่นของ "元"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 09:21, 21 มกราคม 2559

ดูเพิ่ม: 示, 亓

ข้ามภาษา

ลำดับขีด

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 123 อักขระตัวที่ 6
พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 1340
พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 258 อักขระตัวที่ 3
พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 264 อักขระตัวที่ 6
ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5143

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		元

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): yuán (yuan²)

(จู้อิน): ㄩㄢˊ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): jyun⁴

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: yuán
  - จู้อิน: ㄩㄢˊ
  - ทงย่งพินอิน: yuán
  - เวด-ไจลส์: yüan²
  - เยล: ywán
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yuan
  - พัลลาดีอุส: юань (juanʹ)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɥɛn³⁵/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: jyun⁴
  - เยล: yùhn
  - พินอินกวางตุ้ง: jyn⁴
  - Guangdong Romanization: yun⁴
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /jyːn²¹/

ข้อมูลภาษาถิ่น

สำเนียง	สถานที่	แก้ไข 元
จีนกลาง	ปักกิ่ง	/yan³⁵/
	ฮาเอ่อร์ปิน	/yan²⁴/
	เทียนจิน	/yan⁴⁵/
	จี่หนาน	/yã⁴²/
	ชิงเต่า	/yã⁴²/
	เจิ้งโจว	/yan⁴²/
	ซีอาน	/yã²⁴/
	ซีหนิง	/yã²⁴/
	อิ๋นชวน	/yan⁵³/
	หลานโจว	/yɛ̃n⁵³/
	อุรุมชี	/yan⁵¹/
	อู่ฮั่น	/yɛn²¹³/
	เฉิงตู	/yan³¹/
	กุ้ยหยาง	/ian²¹/
	คุนหมิง	/iɛ̃³¹/
	หนานจิง	/yen²⁴/
	เหอเฝย์	/yĩ⁵⁵/
จิ้น	ไท่หยวน	/ye¹¹/
	ผิงเหยา	/ye̞¹³/
	ฮูฮอต	/ye³¹/
อู๋	เซี่ยงไฮ้	/ȵyø²³/ /ɦyø²³/
	ซูโจว	/ɦiø¹³/
	หางโจว	/ɦyõ²¹³/
	เวินโจว	/ȵy³¹/
หุย	เซ่อเสี้ยน	/ue⁴⁴/
หุย	ถุนซี	/ȵyɛ⁴⁴/
เซียง	ฉางชา	/yẽ¹³/
เซียง	เซียงถาน	/yẽ¹²/
กั้น	หนานชาง	/ȵyɵn⁴⁵/
แคะ	เหมยเซี่ยน	/ŋian¹¹/
แคะ	เถาหยวน	/ŋien¹¹/
กวางตุ้ง	กวางเจา	/jyn²¹/
	หนานหนิง	/yn²¹/
	ฮ่องกง	/jyn²¹/
หมิ่น	เซี่ยเหมิน (หมิ่นใต้)	/guan³⁵/
	ฝูโจว (หมิ่นตะวันออก)	/ŋuoŋ⁵³/
	เจี้ยนโอว (หมิ่นเหนือ)	/ŋyiŋ³³/
	ซัวเถา (หมิ่นใต้)	/ŋuaŋ⁵⁵/
	ไหโข่ว (หมิ่นใต้)	/zuaŋ³¹/

คำประสม

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

元

(เคียวอิกูกันจิระดับ 2)

การอ่าน

อง (ยังไม่จำแนก): げん (gen), がん (gan)
คุง: もと (moto), こうべ (kōbe)

คำประสม

@@ บรรทัดที่ 21: / บรรทัดที่ 21: @@
 * {{Han ref|kx=0123.060|dkj=01340|dj=0258.030|hdz=10264.060|uh=5143}}
-== ภาษาจีนกวางตุ้ง ==
+== ภาษาจีน ==
+{{zh-forms}}
+=== การออกเสียง ===
-=== ฮั่นจื้อ ===
+{{zh-pron
-{{yue-hanzi|jyut=|y=yun4}}
+|m=yuán
+|c=jyun4
+}}
+==== คำประสม ====
+{{rel-top3}}<big>
+* [[元宝]]
+* [[元旦]]
+* [[元件]]
+* [[元老]]
+* [[元年]]
+* [[元配]]
+{{rel-mid3}}<big>
+* [[元气]]
+* [[元日]]
+* [[元首]]
+* [[元帅]]
+* [[元素]]
+* [[元素符号]]
+{{rel-mid3}}<big>
+* [[元宵]]
+* [[元宵节]]
+* [[元凶]]
+* [[元勋]]
+* [[元鱼]]
+* [[元月]]
+{{rel-bottom}}
 == ภาษาญี่ปุ่น ==
@@ บรรทัดที่ 34: / บรรทัดที่ 62: @@
 * {{ja-readings|on=[[げん]] ([[gen]]), [[がん]] ([[gan]])|kun=[[もと]] ([[moto]]), [[こうべ]] ([[kōbe]])}}
-==== คำประสมกับอักษรอื่น ====
+==== คำประสม ====
 {{rel-top5}}<big>
 * [[元気]]
@@ บรรทัดที่ 99: / บรรทัดที่ 127: @@
 * [[元通り]]
 * [[元売り]]</big>
-== ภาษาจีน ==
-=== การออกเสียง ===
-* {{ตัวอย่างเสียง|zh-yuán.ogg|audio}}
-* คำอ่านภาษาไทย : หยวน
-=== อักษรจีน ===
-{{cmn-hanzi|pin=[[ruì]] ([[rui4]]), [[yuán]] ([[yuan2]]), [[yuè]] ([[yue4]])|wg=jui<sup>4</sup>, yüan<sup>2</sup>, yüeh<sup>4</sup>}}
-{{zh-hanzi|元}}
-=== {{หน้าที่|cmn|นาม}} ===
-{{cmn-noun|ts|pin=yuán|pint=yuan2}}
-# เริ่มต้น
-# พื้นฐาน รากฐาน
-# เงินสกุลหยวน
-==== คำประสมกับอักษรอื่น ====
-{{rel-top3}}<big>
-* [[元宝]]
-* [[元旦]]
-* [[元件]]
-* [[元老]]
-* [[元年]]
-* [[元配]]
-{{rel-mid3}}<big>
-* [[元气]]
-* [[元日]]
-* [[元首]]
-* [[元帅]]
-* [[元素]]
-* [[元素符号]]
-{{rel-mid3}}<big>
-* [[元宵]]
-* [[元宵节]]
-* [[元凶]]
-* [[元勋]]
-* [[元鱼]]
-* [[元月]]
-{{rel-bottom}}
 {{เรียงลำดับ|儿02}}

รุ่นแก้ไขเมื่อ 09:21, 21 มกราคม 2559

ข้ามภาษา

อักษรจีน

ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

ภาษาจีน

การออกเสียง

คำประสม

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

การอ่าน

คำประสม

คำนาม

คำพ้องความหมาย

คำที่เกี่ยวข้อง