สิบแปดมงกุฎ
ภาษาไทย
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]มีที่มาจากลิงสิบแปดตัวซึ่งเป็นทหารเอกของพระรามในเรื่อง รามเกียรติ์[1]
การออกเสียง
[แก้ไข]| การแบ่งพยางค์ | สิบ-แปด-มง-กุด | |
|---|---|---|
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | sìp-bpɛ̀ɛt-mong-gùt |
| ราชบัณฑิตยสภา | sip-paet-mong-kut | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /sip̚˨˩.pɛːt̚˨˩.moŋ˧.kut̚˨˩/(สัมผัส) | |
คำนาม
[แก้ไข]สิบแปดมงกุฎ
- เหล่าเสนาวานรของกองทัพพระรามในเรื่องรามเกียรติ์ มี 18 ตน
- (สำนวน) พวกมิจฉาชีพที่ทำมาหากินโดยใช้เล่ห์เหลี่ยมกลอุบายหลอกลวงผู้อื่น