ຍິງ

ดูเพิ่ม: ຍັງ, ຍິ່ງ, ຍື່ງ, ຍຸງ, ຍຸ້ງ, ຍູງ, ຍົງ, และ ຍົ້ງ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɲiŋ˧˥]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɲiŋ˩˨]
• การแบ่งพยางค์: ຍິງ
• สัมผัส: -iŋ

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ɲɯŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ยิง, ภาษาอีสาน ยิง, ภาษาคำเมือง ᨿᩥ᩠ᨦ (ยิง), ภาษาเขิน ᨿᩥ᩠ᨦ (ยิง), ภาษาไทดำ ꪑꪲꪉ (ญิง, “เล็ง”), ภาษาไทใหญ่ ယိူင်း (เยิ๊ง, “เล็ง”), ภาษาไทใต้คง ᥕᥥᥒᥰ (เย๊ง, “เล็ง”) หรือ ᥕᥫᥒᥰ (เย๊อ̂ง, “เล็ง”), ภาษาอาหม 𑜊𑜢𑜤𑜂𑜫 (ยึง์, “เล็ง”), ภาษาจ้วง nyingz หรือ ningz, ภาษาแสก ญิ๊ง; อาจร่วมรากกับ ເຍືອງ (เยือง)

คำกริยา

ຍິງ • (ยิง) (คำอาการนาม ການຍິງ)

1. (สกรรม) ยิง

รากศัพท์ 2

สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰɲiŋᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย หญิง, ภาษาอีสาน ญิง, ภาษาคำเมือง ᨿᩥ᩠ᨦ (ยิง), ภาษาเขิน ᨿᩥ᩠ᨦ (ยิง), ภาษาไทลื้อ ᦍᦲᧂ (ยีง), ภาษาไทดำ ꪑꪲꪉ (ญิง), ภาษาไทขาว ꪑꪲꪉ, ภาษาไทใหญ่ ယိင်း (ยิ๊ง), ภาษาไทใต้คง ᥕᥤᥒᥰ (ยี๊ง), ภาษาอาหม 𑜐𑜢𑜂𑜫 (ญิง์)

คำนาม

ຍິງ • (ยิง) (คำลักษณนาม ຄົນ)

1. (ແມ່~, ຜູ້~) หญิง