ເຈື້ອ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [t͡ɕɯːə̯˥˨]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [t͡ɕɯːə̯˧˦]
• การแบ่งพยางค์: ເຈື້ອ
• สัมผัส: -ɯːə̯

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน เจื้อ

คำนาม

ເຈື້ອ • (เจื้อ)

1. พวก, หมู่

   คำพ้องความ: ຈຸ້ມ (จุ้ม), ຊຸມ (ซุม)

2. ตระกูล, วงศ์

   คำพ้องความ: ໂຄດວົງ (โคดว็ง)

รากศัพท์ 2

คำกริยา

ເຈື້ອ • (เจื้อ) (คำอาการนาม ການເຈື້ອ)

1. (อกรรม) บินโดยไม่กระพือปีก, เหิน, ร่อน

   คำพ้องความ: ເຈີດ (เจีด), ເຊີ່ນ (เซี่น)

   ສວ່າໆພ້ອມນາງເທບກິນນະຣີ ມາຍມະໂນໃສ ສວາດແຄນດອມທ້າວ ຮົມໆເຈື້ອຈອນລົງຫລິງລ່ຳ (สินไซ)

   สว่าๆพ้อมนางเทบกินนะรี มายมะโนใส สวาดแคนดอมท้าว ฮ็มๆเจื้อจอนล็งหลิงล่ำ

   (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

อ้างอิง

• SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/