ໂຕ້ນຊິງ
ภาษาลาว
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]ໂຕ້ນ (โต้น, “น้ำหนักถ่วง”) + ຊິງ (ซิง, “เครื่องชั่งน้ำหนัก”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน โต้นซิง
การออกเสียง
[แก้ไข]- (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [toːn˥˨.siŋ˧˥]
- (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [toːn˧˦.siŋ˩˨]
- การแบ่งพยางค์: ໂຕ້ນ-ຊິງ
- สัมผัส: -iŋ
คำนาม
[แก้ไข]ໂຕ້ນຊິງ • (โต้นซิง)
- ลูกตุ้มน้ำหนัก, สิ่งที่แขวนไว้สำหรับคิดน้ำหนักซึ่งห้อยอยู่จากเครื่องชั่งน้ำหนัก
- เครื่องชั่งน้ำหนักชนิดที่แขวนไว้, เครื่องแขวนหรือหน่วงสำหรับบอกน้ำหนัก
อ้างอิง
[แก้ไข]- SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
- SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/