บอก

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาไทย[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์บอก
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงbɔ̀ɔk
ราชบัณฑิตยสภาbok
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/bɔːk̚˨˩/

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

บอก

  1. ปล้องไม้ไผ่มีข้อขังข้างก้นสำหรับใส่น้ำเป็นต้น

คำพ้องความหมาย[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨷᩬᨠ (บอก), ภาษาลาว ບອກ (บอก), ภาษาไทลื้อ ᦢᦸᧅᧈ (บ่อ̂ก) หรือ ᦢᦸᧅ (บอ̂ก), ภาษาไทดำ ꪚꪮꪀ (บอก), ภาษาไทใหญ่ မွၵ်ႇ (ม่อ̂ก) หรือ ဝွၵ်ႇ (ว่อ̂ก), ภาษาอาหม 𑜈𑜨𑜀𑜫 (บอ̂ก์)

คำกริยา[แก้ไข]

บอก (คำอาการนาม การบอก)

  1. พูดให้รู้, เล่าให้ฟัง
    บอกกันต่อ ๆ มา
    บอกอาการให้หมอฟัง
  2. บ่งให้รู้
    สัญญาณบอกเหตุร้าย
    อีกาบอกข่าว
  3. แนะนำ, สอน
    บอกให้ทำอย่างนั้นอย่างนี้
    อย่าบอกหนังสือสังฆราช
  4. รายงาน
    ใบบอก

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

คำแปลภาษาอื่น[แก้ไข]