太陽

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

 
too (much); very; extremely; highest; greatest
positive (electric.); sun; male
ตัวเต็ม (太陽)
ตัวย่อ (太阳)
Wikipedia has articles on:
太陽

การออกเสียง[แก้ไข]


หมายเหตุ: the sense "greater yang" has pronunciation tàiyáng only.

สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
ต้นพยางค์ () (6) (36)
ท้ายพยางค์ () (25) (105)
วรรณยุกต์ (調) ตกลง (H) คงระดับ (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) เปิด เปิด
ส่วน () I III
ฝ่านเชี่ย
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /tʰɑiH/ /jɨɐŋ/
พาน อู้ยฺหวิน /tʰɑiH/ /jiɐŋ/
ซ่าว หรงเฟิน /tʰɑiH/ /iɑŋ/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /tʰajH/ /jɨaŋ/
หลี่ หรง /tʰɑiH/ /iaŋ/
หวาง ลี่ /tʰɑiH/ /jĭaŋ/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /tʰɑiH/ /i̯aŋ/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
tài yáng
ระบบแบกซ์เตอร์ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
ปักกิ่งใหม่
(พินอิน)
tài yáng
จีนยุคกลาง ‹ thajH › ‹ yang ›
จีนเก่า /*l̥ˁa[t]-s/ /*laŋ/
อังกฤษ great bright

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
หมายเลข 1937 14590
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์
กลุ่มสัมผัส
กลุ่มย่อยสัมผัส 1 0
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง
จีนเก่า /*tʰaːds/ /*laŋ/

คำนาม[แก้ไข]

太陽

  1. ดวงอาทิตย์
  2. แดด

คำพ้องความ[แก้ไข]

ลูกคำ[แก้ไข]

คำสืบทอด[แก้ไข]

ซีโน-เซนิก (太陽):

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
たい
ระดับ: 2
よう
ระดับ: 3
อนโยะมิ

รากศัพท์[แก้ไข]

จากภาษาจีนยุคกลาง

คำนาม[แก้ไข]

太陽 (ทะอิโย) (ฮิระงะนะ たいよう, โรมะจิ taiyō, ฮิระงะนะโบราณ たいやう)

  1. ดวงอาทิตย์

คำพ้องความ[แก้ไข]

  •  () (hi, ดวงอาทิตย์, กลางวัน, วัน)

ลูกคำ[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN