從前
ภาษาจีน
[แก้ไข]from; obey; observe from; obey; observe; follow; second cousin; lax; yielding; unhurried |
front, forepart; in front; past front, forepart; in front; past; former; previous; last; before; preceding; earlier; ago; future; time ahead; first; top; battlefront; to move forward | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (從前) | 從 | 前 | |
| ตัวย่อ (从前) | 从 | 前 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): cung4 cin4
- แคะ (Sixian, PFS): chhiùng-chhièn
- หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): chiông-chêng / chiông-chûiⁿ / chiông-chiân
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ
- ทงย่งพินอิน: cóngcián
- เวด-ไจลส์: tsʻung2-chʻien2
- เยล: tsúng-chyán
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tsorngchyan
- พัลลาดีอุส: цунцянь (cuncjanʹ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /t͡sʰʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cung4 cin4
- Yale: chùhng chìhn
- Cantonese Pinyin: tsung4 tsin4
- Guangdong Romanization: cung4 qin4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰʊŋ²¹ t͡sʰiːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhiùng-chhièn
- Hakka Romanization System: qiungˇ qienˇ
- Hagfa Pinyim: qiung2 qian2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sʰi̯uŋ¹¹ t͡sʰi̯en¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chiông-chêng
- Tâi-lô: tsiông-tsîng
- Phofsit Daibuun: ciongzeeng
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /t͡siɔŋ²³⁻³³ t͡siɪŋ²³/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /t͡siɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /t͡siɔŋ¹³⁻²² t͡siɪŋ¹³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /t͡siɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiông-chûiⁿ
- Tâi-lô: tsiông-tsuînn
- Phofsit Daibuun: ciongzvuii
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡siɔŋ²⁴⁻²² t͡suĩ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chiông-chiân
- Tâi-lô: tsiông-tsiân
- Phofsit Daibuun: ciongcieen
- สัทอักษรสากล (Taipei): /t͡siɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡siɛn²⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /t͡siɔŋ²³⁻³³ t͡siɛn²³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
คำนาม
[แก้ไข]從前
คำกริยาวิเศษณ์
[แก้ไข]從前
- ก่อนหน้า, อดีต, ในอดีต, กาลครั้งหนึ่ง
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแคะ
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาฮกเกี้ยน
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้
- ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น