種子

ภาษาจีน

		to plant; to cultivate; kind to plant; to cultivate; kind; type; race; breed; seed; species (taxonomy)	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 pm-1 am; midnight
ตัวเต็ม (種子)		種	子
ตัวย่อ (种子)		种	子
รูปแบบอื่น		種籽／种籽

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): zhǒngzi, zhǒngzǐ

  (จู้อิน): ㄓㄨㄥˇ ˙ㄗ, ㄓㄨㄥˇ ㄗˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): zung² zi²

• แคะ (Sixian, PFS): chúng-chṳ́
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): chéng-chí

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน, Mainland)⁺
    • พินอิน: zhǒngzi
    • จู้อิน: ㄓㄨㄥˇ ˙ㄗ
    • ทงย่งพินอิน: jhǒngzi̊h
    • เวด-ไจลส์: chung³-tzŭ⁵
    • เยล: jǔng-dz
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: joong.tzy
    • พัลลาดีอุส: чжунцзы (čžunczy)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
      
  • (จีนมาตรฐาน, Taiwan)
    • พินอิน: zhǒngzǐ [Phonetic: zhóngzǐ]
    • จู้อิน: ㄓㄨㄥˇ ㄗˇ
    • ทงย่งพินอิน: jhǒngzǐh
    • เวด-ไจลส์: chung³-tzŭ³
    • เยล: jǔng-dž
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: joongtzyy
    • พัลลาดีอุส: чжунцзы (čžunczy)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • คำพ้องเสียง:

      [แสดง/ซ่อน]
      แก้ไข แก้ไข 冢子 種子 / 种子

• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zung² zi²
    • Yale: júng jí
    • Cantonese Pinyin: dzung² dzi²
    • Guangdong Romanization: zung² ji²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡sʊŋ³⁵ t͡siː³⁵/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chúng-chṳ́
    • Hakka Romanization System: zung^ˋ zii^ˋ
    • Hagfa Pinyim: zung³ zi³
    • Sinological IPA: /t͡suŋ³¹ t͡sɨ³¹/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chéng-chí
    • Tâi-lô: tsíng-tsí
    • Phofsit Daibuun: zefngcie
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /t͡siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/

คำนาม

種子

1. (พฤกษศาสตร์) เมล็ด (คำลักษณนาม: 粒 m c; 顆／颗 m)
2. (～選手, ～球員) (กีฬา) นักกีฬาที่ถูกจัดให้เป็นผู้แข่งขันชั้นนำ (คำลักษณนาม: 個／个 m)

คำพ้องความ

• (พฤกษศาสตร์): (ภาษาจีนกลางถิ่นตะวันออกเฉียงเหนือ) 籽種／籽种