音樂
ภาษาเกาหลี
[แก้ไข]| ฮันจาในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 音 | 樂 |
คำนาม
[แก้ไข]音樂 (eumak) (ฮันกึล 음악)
ภาษาจีน
[แก้ไข]
| sound; noise; news | music; happy; laugh music; happy; laugh; cheerful | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (音樂) | 音 | 樂 | |
| ตัวย่อ (音乐) | 音 | 乐 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jam1 ngok6
- (ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): yim1 ngok5
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jam1 ngok6
- แคะ
- หมิ่นตะวันออก (BUC): ĭng-ngŏk
- ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): ing1 gah7
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Northern, Wugniu): 1in-yaq8 / 1in-yoq8
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: yīnyuè
- จู้อิน: ㄧㄣ ㄩㄝˋ
- ทงย่งพินอิน: yinyuè
- เวด-ไจลส์: yin1-yüeh4
- เยล: yīn-ywè
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: inyueh
- พัลลาดีอุส: иньюэ (inʹjue)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /in⁵⁵ ɥɛ⁵¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and วิกิพจนานุกรม: йинйүә (ยีนยฺวืเออ̂, I-III)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /iŋ²⁴ yə⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: jam1 ngok6
- เยล: yām ngohk
- เพ็งยั้ม: jam1 ngok9
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: yem1 ngog6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /jɐm⁵⁵ ŋɔːk̚²/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
- วิกิพจนานุกรม: yim1 ngok5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /jim³³ ᵑɡɔk̚³²/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yîm-ngo̍k
- Hakka Romanization System: imˊ ngog
- Hagfa Pinyim: yim1 ngog6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /im²⁴⁻¹¹ ŋok̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yîm-ngo̍k
- Hakka Romanization System: (r)imˊ ngog
- Hagfa Pinyim: yim1 ngog6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /(j)im²⁴⁻¹¹ ŋok̚⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: rhimˋ ngogˋ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ʒim⁵³ ŋok²/
- (Meixian)
- Guangdong: yim1 ngog6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /im⁴⁴ ŋɔk̚⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ĭng-ngŏk
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /iŋ⁵⁵ ŋouʔ⁵/
- (Fuzhou)
- ผูเซียน
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: ing1 gah7 [Phonetic: ing5 ngah7]
- Báⁿ-uā-ci̍: ing-ga̍h
- Sinological IPA (key): /iŋ⁵³³⁻¹¹ (k-)ŋaʔ⁴/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: ing1 gah7 [Phonetic: ing5 ngah7]
- Sinological IPA (key): /iŋ⁵⁴⁴⁻²¹ (k-)ŋaʔ⁴/
- (Putian)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: im-ga̍k
- Tâi-lô: im-ga̍k
- Phofsit Daibuun: imgak
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /im³³ ɡak̚²⁴/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /im⁴⁴⁻²² ɡak̚¹²¹/
- สัทอักษรสากล (Singapore): /im⁴⁴⁻²² ɡak̚⁴³/
- สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung): /im⁴⁴⁻³³ ɡak̚⁴/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /im⁴⁴⁻²² ɡak̚⁴/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: im1 ghaoh8 / im1 ngaoh8
- Pe̍h-ōe-jī-like: im ga̍uh / im nga̍uh
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /im³³⁻²³ ɡauʔ⁴/, /im³³⁻²³ ŋauʔ⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 1in-yaq8
- MiniDict: in平 yah入
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1in-hhiaq5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /in⁵⁵ ɦiaʔ²¹/
- (Northern: Suzhou)
- Wugniu: 1in-yoq8
- MiniDict: in平 yoh入
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /in⁴⁴ ɦioʔ/
- (Northern: Shanghai)
- จีนยุคกลาง: 'im ngaewk
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*[q](r)əm [ŋ]ˤrawk/
- (เจิ้งจาง): /*qrɯm ŋraːwɢ/
คำนาม
[แก้ไข]音樂
- (นับได้, นับไม่ได้) ดนตรี (คำลักษณนาม: 首; 段; 曲)
คำพ้องความ
[แก้ไข]ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 176: attempt to index local 'content' (a nil value)
ลูกคำ
[แก้ไข]คำสืบทอด
[แก้ไข]อื่น ๆ:
- → จ้วง: yinhyoz
อ้างอิง
[แก้ไข]- “音樂”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in จีนกลาง and ฮกเกี้ยน), Ministry of Education, R.O.C., 2026.
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]| คันจิในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 音 | 樂 |
| おん ระดับ: 1 |
がく จิมเมโย |
| โกอง | |
| สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 音樂 – ดูที่รายการต่อไปนี้ | ||
| ||
| (ศัพท์นี้ 音樂 คือคีวจิไตของศัพท์ข้างต้น) |
ภาษาเวียดนาม
[แก้ไข]| ฮ้านตึในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 音 | 樂 |
คำนาม
[แก้ไข]音樂
หมวดหมู่:
- คำหลักภาษาเกาหลี
- เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys
- คำนามภาษาเกาหลี
- ศัพท์ภาษาเกาหลีที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีไฟล์เสียง
- ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีไฟล์เสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาดุงกาน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาผูเซียน
- คำหลักภาษาอู๋
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษาดุงกาน
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาผูเซียน
- คำนามภาษาอู๋
- คำนามภาษาจีนยุคกลาง
- คำนามภาษาจีนเก่า
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 音
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 樂
- คำนามนับได้ภาษาจีน
- คำนามนับไม่ได้ภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 首
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 段
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 曲
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้
- จีน terms with redundant script codes
- zh:ดนตรี
- ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 音 ออกเสียง おん
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 樂 ออกเสียง がく
- ภาษาญี่ปุ่น terms read with โกอง
- ภาษาญี่ปุ่น kyūjitai spellings
- คำหลักภาษาเวียดนาม
- คำนามภาษาเวียดนาม
- ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน
- คำนามภาษาเวียดนามในอักษรจีน
- Vietnamese Han tu