말

말 U+B9D0, 말 HANGUL SYLLABLE MAL การประกอบ: ㅁ + ㅏ + ㄹ ← 맏 [U+B9CF] Hangul Syllables 맑 → [U+B9D1]

마 막 맊 맋 만 맍 많 맏 말 맑 맒 맓 맔 맕 맖 맗 맘 맙 맚 맛 맜 망 맞 맟 맠 맡 맢 맣
리 ←	→ 매

ภาษาเกาหลี

รากศัพท์ 1

มีต้นกำเนิดจากเกาหลีพื้นเมือง.

การออกเสียง

• (มาตรฐานเกาหลีใต้/โซล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ma̠(ː)ɭ]
• ฮันกึลที่ออกเสียง: [말(ː)]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

การแผลงเป็นอักษรโรมัน
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง?	mal
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง (การถอดอักษร)?	mal
ระบบแมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์?	mal
ระบบเยล?	māl

• สำเนียงสูงต่ำคย็องซังใต้ (พูซัน): 말의 / 말에 / 말까지

  พยางค์สีแดงเป็นเสียงสูง This word always takes low pitch, and heightens the pitch of two subsequent suffixed syllables.

คำนาม

말 (mal)

1. คำ, คำพูด, ภาษา

การออกเสียง

• (มาตรฐานเกาหลีใต้/โซล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ma̠ɭ]
• ฮันกึลที่ออกเสียง: [말]

การแผลงเป็นอักษรโรมัน
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง?	mal
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง (การถอดอักษร)?	mal
ระบบแมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์?	mal
ระบบเยล?	mal

• สำเนียงสูงต่ำคย็องซังใต้ (พูซัน): 말의 / 말에 / 말까지

  พยางค์สีแดงเป็นเสียงสูง This word takes low pitch only before consonant-initial multisyllabic suffixes.

คำนาม

말 (mal) (คำลักษณนาม 마리)

1. ม้า
2. ม้ารองเลื่อย

รากศัพท์ 3

เริ่มแรกปรากฏใน Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447 เป็น เกาหลีกลาง 말 (Yale: มัล).

การออกเสียง

• (มาตรฐานเกาหลีใต้/โซล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ma̠ɭ]
• ฮันกึลที่ออกเสียง: [말]

การแผลงเป็นอักษรโรมัน
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง?	mal
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง (การถอดอักษร)?	mal
ระบบแมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์?	mal
ระบบเยล?	mal

• สำเนียงสูงต่ำคย็องซังใต้ (พูซัน): 말의 / 말에 / 말까지

  พยางค์สีแดงเป็นเสียงสูง This word always takes high pitch and also heightens the next suffixed syllable.

คำนาม

말 (mal)

1. หน่วยวัดปริมาตรเท่ากับ 18 ลิตร หรือ 10 되 (doe)