ข้ามไปเนื้อหา

Job

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ดูเพิ่ม: job

ภาษาอังกฤษ

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

จากภาษาละติน Iob, จากภาษากรีกโบราณ Ἰώβ (Iṓb), จากฮีบรูไบเบิล אִיּוֹב (อิโยวฺ), สัมพันธ์กับ אָיַב (อายาวฺ, เป็นศัตรู) และ אוֹיֵב (โอเยวฺ, ศัตรู)

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำวิสามานยนาม

[แก้ไข]
วิกิพีเดียภาษาไทยมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia

Job

  1. (biblical) หนังสือเล่มหนึ่งของพันธสัญญาเดิมของคัมภีร์ไบเบิลและของคัมภีร์ฮีบรู (ทานัค)
  2. ชื่อบุคคลชาย จากฮิบรู
  3. (biblical) โยบ (บุคคลหนึ่งที่ปรากฏในพันธสัญญาเดิมและคัมภีร์อัลกุรอาน เป็นที่รู้จักในเรื่องความอดทน)

คำเกี่ยวข้อง

[แก้ไข]

คำสลับอักษร

[แก้ไข]

ภาษาเยอรมัน

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

จากภาษาอังกฤษ job ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1950

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

Job ช. (แข็ง, สัมพันธการก Jobs, พหูพจน์ Jobs) (โดยหลัก ไม่ทางการ)

  1. งาน (ตำแหน่ง)
    คำพ้องความ: Stelle, Arbeitsstelle
    Wenn ich den Job kriege, kann ich mir vielleicht ein Auto leisten.
    หากฉันได้งานนั่น ฉันอาจจะซื้อรถสักคันหนึ่งได้
  2. งาน (อาชีพ)
    คำพ้องความ: Arbeit, Beruf
    Im Job ist er sehr erfolgreich, aber privat läuft es überhaupt nicht.
    เขาประสบความสำเร็จในชีวิตการงานมาก แต่ชีวิตส่วนตัวนั้นไม่ราบรื่นเลย
  3. งาน (ภารกิจ, งานที่ได้รับมอบหมาย)
    คำพ้องความ: Aufgabe, Auftrag
    Ich hab ’n Job für dich: Rasenmähen!
    ฉันมีงานให้เธอทำ ตัดหญ้า!

การผันรูป

[แก้ไข]

คำลูกกลุ่ม

[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง

[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม

[แก้ไข]
  • Job (Arbeit)” in Duden online
  • Job” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
  • Job” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache