abfallen

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ดูเพิ่ม: Abfällen

ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

จากภาษาเยอรมันสูงกลาง abfallen, abvallen, abefallen, abevallen, abe vallen; สมมูลกับ ab- +‎ fallen; ร่วมเชื้อสายกับภาษาGerman Low German offallen, ภาษาดัตช์ afvallen, ภาษาฟรีเชียตะวันตก ôffalle, ภาษาSaterland Frisian oufale, oufaale, ภาษาอังกฤษกลาง offallen (modern ภาษาอังกฤษ fall off)

การออกเสียง[แก้ไข]

คำกริยา[แก้ไข]

abfallen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 7, ปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สาม fällt ab, อดีตกาลสามัญ fiel ab, อดีตกาลสมบูรณ์ abgefallen, กริยาช่วย sein)

  1. (อกรรม) หลุดร่วง
    Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen ab.
    ใบไม้หลุดร่วงจากต้นไม้ทั้งหลายในฤดูใบไม้ร่วง
  2. (อกรรม) เหลือ
    Beim Basteln fallen Reste ab, die entsorgt werden müssen.
    มีเศษเหลือจากงานประดิษฐ์ที่ต้องนำไปทิ้ง
  3. (อกรรม) ลาดลง
    sanft abfallenลาดลงอย่างช้า ๆ
    steil abfallenลาดลงอย่างรวดเร็ว

การผัน[แก้ไข]

คำแผลง[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม[แก้ไข]

  • abfallen” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
  • abfallen” ใน Wortschatz-Lexikon มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช
  • abfallen” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)