absente

ภาษานอร์มัน

คำคุณศัพท์

absente

1. เอกพจน์ เพศหญิงของ absent

ภาษาบาสก์

รากศัพท์

จากภาษาฝรั่งเศส absent (“absent”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /abs̺ente/ [aβ̞.s̺ẽn̪.t̪e]
• สัมผัส: -ente
• การแบ่งพยางค์: ab‧sen‧te

คำคุณศัพท์

1. หาย, ขาด (ไม่มา)

คำเกี่ยวข้อง

• absentismo (“truancy”)
• absentzia (“absence”)

 

อ่านเพิ่ม

• "absente" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus

ภาษาฝรั่งเศส

การออกเสียง

• เสียง:

  (file)

คำคุณศัพท์

absente

1. เอกพจน์ เพศหญิงของ absent

คำกริยา

absente

1. การผันรูปของ absenter:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า/มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

• เสียง:

  (file)

คำคุณศัพท์

absente

1. การผันรูปของ absent:
   1. แข็ง/ผสม กรรตุการก/กรรมการก เพศหญิง เอกพจน์
   2. แข็ง กรรตุการก/กรรมการก พหูพจน์
   3. อ่อน กรรตุการก ทุกเพศ เอกพจน์
   4. อ่อน กรรมการก เพศหญิง/เพศกลาง เอกพจน์

ภาษาละติน

พาร์ทิซิเพิล

absente

1. อปาทานการก เอกพจน์ของ absēns

ภาษาอินโดนีเซีย

รากศัพท์

จากภาษาละติน absens (“absence”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ap̚ˈsent̪e]
• การแบ่งพยางค์: ab‧sén‧té

คำนาม

absente (พหูพจน์ absente-absente, สัมพันธการกบุคคลที่หนึ่ง absenteku, สัมพันธการกบุคคลที่สอง absentemu, สัมพันธการกบุคคลที่สาม absentenya)

1. การขาด (ไม่มา)

   คำพ้องความ: absensi, ketidakhadiran

2. คนที่ขาด
3. เจ้าของที่ดินซึ่งอาศัยอยู่ที่อื่น ไม่ได้อยู่ที่แห่งนั้น

คำเกี่ยวข้อง

• absen
• absensi

 

ดูเพิ่ม

• presensi

 

อ่านเพิ่ม

• “absente” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.