desperdiçar
หน้าตา
ภาษาโปรตุเกส
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]ยืมมาจากภาษาสเปน desperdiciar[1][2]; By surface analysis, desperdício + -ar
การออกเสียง
[แก้ไข]- (บราซิล) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /des.peʁ.d͡ʒiˈsa(ʁ)/ [des.peɦ.d͡ʒiˈsa(h)], /d͡ʒis.peʁ.d͡ʒiˈsa(ʁ)/ [d͡ʒis.peɦ.d͡ʒiˈsa(h)]
- (เซาเปาโล) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /des.peɾ.d͡ʒiˈsa(ɾ)/, /d͡ʒis.peɾ.d͡ʒiˈsa(ɾ)/
- (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /deʃ.peʁ.d͡ʒiˈsa(ʁ)/ [deʃ.peʁ.d͡ʒiˈsa(χ)], /d͡ʒiʃ.peʁ.d͡ʒiˈsa(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.peʁ.d͡ʒiˈsa(χ)]
- (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /des.peɻ.d͡ʒiˈsa(ɻ)/
- (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /dɨʃ.pɨɾ.diˈsaɾ/ [dɨʃ.pɨɾ.ðiˈsaɾ]
- (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /dɨʃ.pɨɾ.diˈsa.ɾi/ [dɨʃ.pɨɾ.ðiˈsa.ɾi]
คำกริยา
[แก้ไข]desperdiçar (first-person singular present desperdiço, first-person singular preterite desperdicei, past participle desperdiçado)
- (สกรรม) ทำให้เปลืองเสียเปล่า, สิ้นเปลือง (เงิน, พลังงาน)
- คำพ้องความ: malbaratar
- (สกรรม) ปล่อยให้หลุดลอยไป (การลงโทษ, โอกาส)
- คำพ้องความ: perder
การผันรูป
[แก้ไข] การผันรูปของ desperdiçar (c-ç alternation) (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาโปรตุเกส)
1โปรตุเกสแบบบราซิล.
2โปรตุเกสแบบยุโรป.
อ้างอิง
[แก้ไข]- ↑ “desperdiçar”, in Dicio – Dicionário Online de Português, Porto: 7Graus, 2024
- ↑ “desperdiçar”, in iDicionário Aulete, Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2024
- Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่ยืมมาจากภาษาสเปน
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาสเปน
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่เติมปัจจัย -ar
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มี 4 พยางค์
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มี 5 พยางค์
- คำหลักภาษาโปรตุเกส
- คำกริยาภาษาโปรตุเกส
- verbs ending in -arภาษาโปรตุเกส
- verbs with c-ç alternationภาษาโปรตุเกส
- คำสกรรมกริยาภาษาโปรตุเกส