ข้ามไปเนื้อหา

separate the wheat from the chaff

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาอังกฤษ

[แก้ไข]

รูปแบบอื่น

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

จากมัทธิว 3:12 (คัมภีร์ไบเบิล)[1]

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำกริยา

[แก้ไข]

separate the wheat from the chaff (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม separates the wheat from the chaff, พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล separating the wheat from the chaff, อดีตกาลและพาร์ทิซิเพิลอดีตกาล separated the wheat from the chaff)

  1. (สำนวน, อกรรม) แยกคนหรือสิ่งของที่มีค่าออกจากคนหรือสิ่งของที่ไร้ค่า[2]

อ้างอิง

[แก้ไข]
  1. The Holy Bible, [] (King James Version), London: [] Robert Barker, [], 1611, OCLC 964384981, Matthew 3:12: “ [] he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.”
  2. "Definition of separate the wheat from the chaff". Oxford University Press. Lexico.com. 12 June 2022. https://web.archive.org/web/20220612175114/https://www.lexico.com/definition/separate_the_wheat_from_the_chaff.