ärgern
ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า argerōn, จากภาษาเยอรมันสูงกลาง argern (“ทำให้แย่ลง”). แผลงจากภาษาเยอรมันสูงเก่า arg (“แย่, ไม่ดี”), จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *argaz; เทียบภาษาอังกฤษ eerie
การออกเสียง[แก้ไข]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈʔɛɐ̯ɡɐn/
(file) - สัมผัส: -ɛʁn
คำกริยา[แก้ไข]
ärgern (กริยาอ่อน, ปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สาม ärgert, อดีตกาลสามัญ ärgerte, อดีตกาลสมบูรณ์ geärgert, คำกริยานุเคราะห์ haben)
การผัน[แก้ไข]
รูปกริยากลาง | ärgern | ||||
---|---|---|---|---|---|
พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | ärgernd | ||||
พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | geärgert | ||||
กริยาช่วย | haben | ||||
มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
ปัจจุบันกาล | ich ärgre ich ärgere ich ärger |
wir ärgern | I | ich ärgere ich ärgre |
wir ärgern |
du ärgerst | ihr ärgert | du ärgerest du ärgrest |
ihr ärgeret ihr ärgret | ||
er ärgert | sie ärgern | er ärgere er ärgre |
sie ärgern | ||
อดีตกาล | ich ärgerte | wir ärgerten | II | ich ärgerte1 | wir ärgerten1 |
du ärgertest | ihr ärgertet | du ärgertest1 | ihr ärgertet1 | ||
er ärgerte | sie ärgerten | er ärgerte1 | sie ärgerten1 | ||
มาลาสั่ง | ärgre (du) ärger (du) ärgere (du) |
ärgert (ihr) |
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
คำตรงข้าม[แก้ไข]
- (1) in Frieden lassen
- (2) beruhigen, freuen
คำแผลง[แก้ไข]
ลูกคำ[แก้ไข]
อ่านเพิ่มเติม[แก้ไข]
- “ärgern” in Duden online
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง
- สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/ɛʁn
- คำหลักภาษาเยอรมัน
- คำกริยาภาษาเยอรมัน
- คำกริยาอ่อนภาษาเยอรมัน
- คำกริยาภาษาเยอรมันที่ใช้ haben เป็นกริยาช่วย
- ภาษาเยอรมัน terms with redundant head parameter
- คำสกรรมกริยาภาษาเยอรมัน
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้
- คำกริยาสะท้อนภาษาเยอรมัน
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/m
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/l