เค้ก

ภาษาไทย

เค้กวันเกิด

รากศัพท์

ยืมมาจากอังกฤษ cake

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		เค้ก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	kéek
	ราชบัณฑิตยสภา	khek
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/kʰeːk̚˦˥/(สัมผัส)

คำนาม

เค้ก

1. (ขนม~) ขนมฝรั่งชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมไข่ เนย น้ำตาล เป็นต้น แล้วผิงหรืออบให้สุก

คำแปลภาษาอื่น

ขนมฝรั่งชนิดหนึ่ง

• เกาหลี: 과자(菓子) (ko) (gwaja), 케이크 (ko) (keikeu)
• เขมร: នំបារាំង (นํบาราํง), នំ (km) (นํ)
• จีน:

  กวางตุ้ง: 蛋糕 (daan⁶ gou¹), 𠽤 (gik¹)

  หมิ่นใต้: 雞卵糕 (zh-min-nan) (ke-nn̄g-ko / kue-nn̄g-ko)

  จีนกลาง: 蛋糕 (zh) (dàngāo)

• ญี่ปุ่น: ケーキ (ja) (kēki), お菓子 (ja) (おかし, okashi)
• ตากาล็อก: keyk
• ตุรกี: kek (tr)
• นอร์เวย์:

  บุ๊กมอล: kake (no) ญ. หรือ ช.

  นือนอสก์: kake ญ.

• โปรตุเกส: bolo (pt) ช.
• โปแลนด์: ciasto (pl) ก., ciastko (pl) ก., tort (pl) ช., ciasteczko (pl) ก.
• ฝรั่งเศส: gâteau (fr) ช. (เค้กก้อนใหญ่เสิร์ฟเป็นชิ้น), pâtisserie (fr) ญ. (เค้กชิ้นเล็ก)
• พม่า: ကိတ်မုန့် (my) (กิต์มุน์̥)
• มลายูแบบปัตตานี: کِ̲يء
• มาเลเซีย: kek (ms)
• ยูเครน: торт ช. (ตอ̂รต) (เค้กก้อนใหญ่), ті́стечко ก. (ติซแตชกอ̂) (เค้กชิ้นเล็ก), кекс (uk) ช. (แกกซ), пиро́жне ก. (ปืรอ̂ชฺแน)
• เยอรมัน: Kuchen (de) ช., Torte (de) ญ.
• รัสเซีย: торт (ru) ช. (โตรต) (เค้กก้อนใหญ่เสิร์ฟเป็นชิ้น), пиро́жное (ru) ก. (ปีโรชฺโนเย) (เค้กชิ้นเล็ก), кекс (ru) ช. (กเยกซ)
• ลาว: ເຄັກ (เคัก), ຂະໜົມເຄັກ (ขะห‍น็มเคัก)
• ลิทัวเนีย: pyragaitis ช., pyragas ช., tortas ช.
• เวียดนาม: bánh (vi) (บั๊ญ), bánh ngọt (vi) (บั๊ญ หง่อต), bánh ga tô (บั๊ญ กา โต), bánh kem (vi) (บั๊ญ แกม)
• โวลาปุก: kek (vo)
• สเปน: tarta (es) ญ. (ตาร์ตา) (สเปน), pastel (es) ช. (ปัซเตล) (เม็กซิโก, เอลซัลวาดอร์, กัวเตมาลา, ฮอนดูรัส)
• อะตง: kek
• อังกฤษ: cake (en)
• อาหรับ: كَعْك ช. (กัอก)
• อิตาลี: torta (it) ญ. (เค้กก้อนใหญ่เสิร์ฟเป็นชิ้น), pasticcino (it) ช. (เค้กชิ้นเล็ก), dolce (it) ช.
• เอสเปรันโต: kuko (eo) (คูโค)
• โอกินาวะ: う菓子 (うくゎーし, ukwāshi)
• ฮินดี: केक (hi) ญ. (เกก)
• ฮีบรู: עוּגָה (he) ญ.