ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อัตโนมัติ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 09:15, 4 กันยายน 2560

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		อัด-ตะ-โน-มัด
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	àt-dtà-noo-mát
	ราชบัณฑิตยสภา	at-ta-no-mat
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/ʔat̚˨˩.ta˨˩.noː˧.mat̚˦˥/^{(สัมผัส)}

รากศัพท์ 1

จากภาษาบาลี อตฺตโน (“ของตน”) + มติ (“ความเห็น”)

คำนาม

อัตโนมัติ

(ล้าสมัย) ความเห็น ส่วน ตัว, ความเห็นโดย ลำพัง ตน

คำเกี่ยวข้อง

อัตโนมัตยาธิบาย

รากศัพท์ 2

แผลงมาจากภาษาอังกฤษ autonomous

คำคุณศัพท์

อัตโนมัติ

เป็น ไป ได้ใน ตัวเอง, ทำ หน้าที่ได้ในตัวเอง, มี กลไกทำหน้าที่ได้เอง
นาฬิกาอัตโนมัติ

คำกริยาวิเศษณ์

อัตโนมัติ

เป็นไปได้ในตัวเอง, ทำหน้าที่ได้ในตัวเอง
ทำงานโดยอัตโนมัติ

@@ บรรทัดที่ 8: / บรรทัดที่ 8: @@
 ==== คำนาม ====
 {{th-noun}}
-# {{lb|th|ล้า}} [[ความเห็น]][[ส่วน]][[ตัว]], [[ความเห็น]][[โดย]][[ลำพัง]][[ตน]]
+# {{lb|th|ล้า}} [[ความเห็น]][[ส่วน]][[ตัว]], ความเห็น[[โดย]][[ลำพัง]][[ตน]]
 ===== คำเกี่ยวข้อง =====
@@ บรรทัดที่ 18: / บรรทัดที่ 18: @@
 ==== คำคุณศัพท์ ====
 {{th-adj|-}}
-# [[เป็น]][[ไป]][[ได้]][[ใน]][[ตัวเอง]], [[ทำ]][[หน้าที่]][[ได้]][[ใน]][[ตัวเอง]], [[มี]][[กลไก]][[ทำ]][[หน้าที่]][[ได้]][[เอง]]
+# [[เป็น]][[ไป]][[ได้]][[ใน]][[ตัวเอง]], [[ทำ]][[หน้าที่]]ได้ในตัวเอง, [[มี]][[กลไก]]ทำหน้าที่ได้[[เอง]]
 {{ตย|นาฬิกาอัตโนมัติ}}
 ==== คำกริยาวิเศษณ์ ====
 {{th-adv|-}}
-# [[เป็น]][[ไป]][[ได้]][[ใน]][[ตัวเอง]], [[ทำ]][[หน้าที่]][[ได้]][[ใน]][[ตัวเอง]]
+# เป็นไปได้ในตัวเอง, ทำหน้าที่ได้ในตัวเอง
 {{ตย|ทำงานโดยอัตโนมัติ}}