ข้ามไปเนื้อหา

ປີ້ນ

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาลาว

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *pliːnꟲ; ร่วมเชื้อสายกับ ไทย ปลิ้น, อีสาน ปลิ้น หรือ ปิ้น, คำเมือง ᨸᩖᩥ᩶ᩁ (ปลิ้ร), เขิน ᨸᩥ᩠᩶ᨶ (ปิ้น), ไทลื้อ ᦔᦲᧃᧉ (ปี้น), ไทดำ ꪜꪲ꫁ꪙ (ปิ้น), ไทใหญ่ ပိၼ်ႈ (ปิ้น), ไทใต้คง ᥙᥤᥢᥲ (ปี้น), อาหม 𑜆𑜢𑜃𑜫 (ปิน์, กลับคืน)

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำกริยา

[แก้ไข]

ປີ້ນ (ปี้น) (คำอาการนาม ການປີ້ນ)

  1. กลับคืนทางเก่า
    คำพ้องความ: ກັບ (กับ), ຄືນ (คืน)
  2. หัน, พลิก
    คำพ้องความ: ພິກ (พิก)
    ຈັບປີ້ນຈັບອວ່າຍ ສັງເກດແງ່ມູມຫາງຂວາຫົວຊ້າຍ
    จับปี้นจับอว่าย สังเกดแง่มูมหางขวาห็วซ้าย
    จับหันไปหันมา สังเกตแง่มุมหางขวาหัวซ้าย