別人

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

อื่น คน
ตัวเต็ม (別人)
ตัวย่อ (别人)

การออกเสียง[แก้ไข]


คำนาม[แก้ไข]

別人

  1. คนอื่น, ผู้อื่น
    別人為什麼這裡 [จีนกลางมาตรฐาน, ตัวเต็ม]
    别人为什么这里 [จีนกลางมาตรฐาน, ตัวย่อ]
    Biérén dōu zǒu le, wèishénme nǐ hái zài zhèlǐ? [พินอิน]
    คนอื่นเดินไปกันหมดแล้ว ทำไมเธอถึงยังอยู่ที่นี่ล่ะ
    小明喜歡幫助別人老師表揚 [จีนกลางมาตรฐาน, ตัวเต็ม]
    小明喜欢帮助别人老师表扬 [จีนกลางมาตรฐาน, ตัวย่อ]
    Xiǎomíng xǐhuān bāngzhù biérén, lǎoshī biǎoyáng le tā. [พินอิน]
    เสี่ยวหมิงชอบช่วยเหลือผู้อื่น ครูจึงชมเชยเขา

คำพ้องความหมาย[แก้ไข]

คำในภาษาถิ่นที่มีความหมายเดียวกับ 別人 (“someone else; others”) [แผนที่]
ภาษาถิ่น ที่ตั้ง คำ
ทางการ (Written Standard Chinese) 別人
Mandarin Beijing 人家, 別人
Taiwan 人家, 別人
Harbin 人家
Jinan 人家, 別人, 旁人
Muping 人家, 別人, 旁人
Luoyang 人家, 別人, 旁人
Jiedian 人家
Ronghe 人家
Xi'an 人家, , 旁人
Xining
Xuzhou
Yinchuan , 別家
Lanzhou 人家
Ürümqi 人家, 旁人
Wuhan 人家, 別個
Chengdu 人家, 別個
Guiyang 人家, 別個
Liuzhou 人家
Yangzhou 人家, 旁人, 別人
Nanjing 人家, 別人家, 別人
Hefei 人家, 旁人
Nantong 人家
Cantonese Guangzhou 人哋
Hong Kong 人哋
Hong Kong (San Tin Weitou) 人囉
Taishan , 人偌
Dongguan 人哋
Yangjiang
Kuala Lumpur 人哋
Gan Nanchang 人家, 別個, 別人
Lichuan 人家
Pingxiang 人家, 別個, 別人, 別人家
Hakka Meixian 別人, 人家
Xingning 人家
Huidong 人家
Qujiang 人家
Changting 人家
Pingyu 人家
Wuping 人家
Liancheng 人家, 別佬儕
Ninghua 人家
Yudu 人家
Ruijin 人家
Shicheng 人家
Shangyou 別佬人
Miaoli (N. Sixian) 別人, 別儕
Liudui (S. Sixian) 別人, 別儕
Hsinchu (Hailu) 別人, 別儕
Dongshi (Dabu) 別儕, 別人
Hsinchu (Raoping) 別人, 別儕
Yunlin (Zhao'an) 別儕
Hong Kong 人家
Senai 別人家
Huizhou Jixi 人家, 別人家, 別個
Jin Taiyuan , 人家, 旁人
Xinzhou , 人家
Min Bei Jian'ou 別人, 兀人
Min Dong Fuzhou 伊儂, 別儂
Fuqing 伊儂, 別儂
Matsu 別儂
Min Nan Xiamen 別儂
Quanzhou 別儂
Zhangzhou 別儂
Taipei 別儂
Kaohsiung 別儂
Penang 別儂
Chaozhou 別儂
Haifeng 別儂
Johor Bahru 別儂
Haikou 別儂
Leizhou 儂阿眾
Pinghua Nanning 人哋, 人屋
Wu Shanghai 別人家, 人家, 別人, 旁人
Suzhou 人家, 別人家, 別人
Wenzhou 別人
Chongming 別人家
Danyang 人家
Jinhua 別浪, 別人, 別個, 別人堂
Tangxi 別農
Ningbo 人家, 別人家
Xiang Changsha 別個, 人家
Shuangfeng 人家, 別個, 別家
Loudi 別個