少女

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไบยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

เยาว์ เพศหญิง
ตัวย่อและตัวเต็ม
(少女)

การออกเสียง[แก้ไข]


คำนาม[แก้ไข]

少女

  1. เด็กผู้หญิง; เด็กหญิง

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia ja
วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia
少女 (โชโจะ) : เด็กหญิงอุ้มลูกสุนัข
คันจิในศัพท์นี้
しょう
ระดับ: 2
じょ
ระดับ: 1
อนโยะมิ

มาจากภาษาจีนยุคกลางว่า 少女 (*shiɛu *njiǔ); เทียบกับคำในภาษาจีนในสมัยใหม่ว่า 少女 (shàonǚ)

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

少女 (โชโจะ) (ฮิระงะนะ しょうじょ, โรมะจิ shōjo, ฮิระงะนะโบราณ せうぢよ)

  1. เด็กหญิง
  2. (อะนิเมะ, มังงะ) รูปแบบหนึ่งของอะนิเมะและมังงะ ที่สร้างขึ้นเพื่อเด็กผู้หญิง
ดูเพิ่ม[แก้ไข]

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
おと
ระดับ: 2

ระดับ: 1
คุนโยะมิ

มาจากภาษาญี่ปุ่นเก่า ซึ่งดั้งเดิมมีการประกอบกันของคำว่า (โอะโตะ, "หนุ่มสาว") + (เมะ, "เพศหญิง, เด็กหญิง") เทียบได้กับคำว่า (โอะโตะโกะ, "ผู้ชาย") ในความหมายดั้งเดิมว่า "เด็กหนุ่มชาย"

รูปแบบอื่น[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

少女 (โอะโตะเมะ) (ฮิระงะนะ おとめ, โรมะจิ otome)

  1. วัยรุ่นหญิง, ผู้ใหญ่ที่ยังไม่แต่งงาน, สาวบริสุทธิ์
  2. เด็กหญิง
  3. หญิงสาวบริสุทธิ์
  4. (ตำนาน) นางฟ้า, นางไม้
  5. (ศาสนาชินโต) นางรำที่รำแสดงในพิธี五節 (โกะเซะชิ) ในเดือนที่เจ็ดตามเดือนจันทรคติ
ดูเพิ่ม[แก้ไข]

ภาษาเกาหลี[แก้ไข]

อักษรฮันจาในคำนี้

คำนาม[แก้ไข]

少女 (โซนฺยอ̂) (ฮันกึล 소녀)

  1. รูปฮันจาของ 소녀, “เด็กหญิง

ภาษาเวียดนาม[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

thiếu nữ 少女 (少女)

  1. เด็กหญิง