月

月	U+6708, 月 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6708

← 朇
[U+6707]

CJK Unified Ideographs

有 →
[U+6709]

อักขระแบบอื่น ๆ

⽉	U+2F49, ⽉ KANGXI RADICAL MOON

← ⽈
[U+2F48]

Kangxi Radicals

⽊ →
[U+2F4A]

⺝	U+2E9D, ⺝ CJK RADICAL MOON

← ⺜
[U+2E9C]

CJK Radicals Supplement

⺞ →
[U+2E9E]

㊊	U+328A, ㊊ CIRCLED IDEOGRAPH MOON

← ㊉
[U+3289]

Enclosed CJK Letters and Months

㊋ →
[U+328B]

แบบข้อความ

แบบอีโมจิ

🈷︎

🈷️

Text style is forced with ⟨︎⟩ and emoji style with ⟨️⟩.

🈷	U+1F237, 🈷 SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6708

← 🈶
[U+1F236]

Enclosed Ideographic Supplement

🈸 →
[U+1F238]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

ดูรูปภาพของ
รากอักษรจีนที่ 74 月

月 (รากคังซีที่ 74, 月+0, 4 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 月 (B), การป้อนสี่มุม 7722₀, การประกอบ ⿵⺆𠄠)

รากอักษรจีนที่ 74

อักษรที่รับมา

ดัชนี:รากอักษรจีน/月

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 504 อักขระตัวที่ 19

พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 14330

พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 879 อักขระตัวที่ 20

พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 2041 อักขระตัวที่ 1

ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6708

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		月
รูปแบบอื่น		𡇹𠥱夕

ที่มาของอักษร

รูปทางประวัติศาสตร์ของอักขระ 月
ร. ชาง	ร. โจวตะวันตก	ยุครณรัฐ	ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (เรียบเรียงในร. ฮั่น)	ลิ่วซูถ่ง (เรียบเรียงในร. หมิง)
อักษรกระดูกเสี่ยงทาย	รอยจารึกทองสัมฤทธิ์	อักษรไหมและซีกไม้ฉู่	อักษรประทับเล็ก	อักษรโบราณคัดลอก

อักขระต่าง ๆ ในชุดสัทลักษณ์เดียวกัน (月) (เจิ้งจาง, 2003)

	จีนเก่า
刖	ŋroːd, ŋod, *ŋuːd
枂	ŋoːd, ŋod
月	*ŋod
跀	*ŋod
抈	*ŋod
鈅	*ŋod
玥	*ŋod
蚏	*ɢod

รากศัพท์ 1

การออกเสียง

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): yuè (yue⁴)

(จู้อิน): ㄩㄝˋ

(เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): yue²

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): yuě

(Nanjing, Nanjing Pinyin): yue̊q

(ดุงกาน, Cyrillic and วิกิพจนานุกรม): йүә (ยฺวืเออ̂, I)
กวางตุ้ง
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jyut⁶ / jyut^6-2

(Dongguan, Jyutping++): joet⁸

(ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): ngut⁵ / ngut^5-4 / ngut^5-4*

(Yangjiang, Jyutping++): jit⁶
กั้น (วิกิพจนานุกรม): nyyot⁷
แคะ
(Sixian, PFS): ngie̍t / ngia̍t

(Hailu, HRS): ngied^ˋ

(Meixian, Guangdong): ngiad⁶

(Changting, Changting Pinyin): ye⁵
จิ้น (วิกิพจนานุกรม): yeh⁴
หมิ่นเหนือ (KCR): ngṳè
หมิ่นตะวันออก (BUC): nguŏk
ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): guei⁷ / guai⁷ / guer⁷ / goi⁷ / guei⁵ / guai⁵ / goi⁵ / goeh⁷ / gyoeh⁷ / gieh⁷ / guerh⁷
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): ge̍h / ge̍rh / goe̍h / gǒe / gōe / gēr / goa̍t

(แต้จิ๋ว, Peng'im): ghuêh⁸

(หล่อยแอว๋, Leizhou Pinyin): bhue⁶ / yieg⁴
ผิงใต้ (Nanning, Jyutping++): njyut⁵
อู๋ (Wugniu)
- (Northern): ⁸yuq / ⁸yoq / ⁸yoeq / ⁸gniuq / ⁸gnioq / ⁸gnioeq / ⁸ngeq
- (Jinhua): ⁶gnioe; ⁸gniuq
เซียง
(Changsha, วิกิพจนานุกรม): ye⁶

(Loudi, วิกิพจนานุกรม): ue⁴

(Hengyang, วิกิพจนานุกรม): ye²

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: yuè
  - จู้อิน: ㄩㄝˋ
  - ทงย่งพินอิน: yuè
  - เวด-ไจลส์: yüeh⁴
  - เยล: ywè
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yueh
  - พัลลาดีอุส: юэ (jue)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɥɛ⁵¹/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
  - Sichuanese Pinyin: yue²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ye
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ye²¹/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: yuě
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /yɛ²¹/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: yue̊q
  - Nanjing Pinyin (numbered): yueq⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /yeʔ⁵/
- (Dungan)
  - Cyrillic and วิกิพจนานุกรม: йүә (ยฺวืเออ̂, I)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /yə²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
  - ยฺหวืดเพ็ง: jyut⁶ / jyut^6-2
  - เยล: yuht / yút
  - เพ็งยั้ม: jyt⁹ / jyt^9-2
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: yud⁶ / yud^6-2
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /jyːt̚²/, /jyːt̚²⁻³⁵/
- (Dongguan, Guancheng)
  - Jyutping++: joet⁸
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /zøt̚²²/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
  - วิกิพจนานุกรม: ngut⁵ / ngut^5-4 / ngut^5-4*
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ᵑɡut̚³²/, /ᵑɡut̚³²⁻²¹/, /ᵑɡut̚³²⁻²¹⁵/

หมายเหตุ:

ngut5 - วรรณกรรม;
ngut5-4 - “เดือน”;
ngut5-4* - “ดวงจันทร์”.

- (Yangjiang Yue, Jiangcheng)
  - Jyutping++: jit⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /jit̚⁵⁵/
กั้น
- (Nanchang)
  - วิกิพจนานุกรม: nyyot⁷
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /n̠ʲyɵt̚²/
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngie̍t
  - Hakka Romanization System: ngied
  - Hagfa Pinyim: ngiad⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋi̯et̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngia̍t
  - Hakka Romanization System: ngiad
  - Hagfa Pinyim: ngiad⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋi̯at̚⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: ngied^ˋ
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋiet²/
- (Meixian)
  - Guangdong: ngiad⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋiat̚⁵/
- (Changting)
  - Changting Pinyin: ye⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ie²¹/
จิ้น
- (Taiyuan)⁺
  - วิกิพจนานุกรม: yeh⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /yəʔ²/
หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: ngṳè
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ŋyɛ⁴²/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: nguŏk
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ŋuoʔ⁵/
ผูเซียน
- (Putian, Nanri)
  - Pouseng Ping'ing: guei⁷
  - Báⁿ-uā-ci̍: go̍ih
  - Sinological IPA ^(key): /kuei¹³/
- (Xianyou, Fengting)
  - Pouseng Ping'ing: guei⁷
  - Sinological IPA ^(key): /kuei²⁴/
- (Jiangkou)
  - Pouseng Ping'ing: guai⁷
  - Sinological IPA ^(key): /kuɐi⁴⁵³/
- (Donghai)
  - Pouseng Ping'ing: guer⁷
  - Sinological IPA ^(key): /kuɤ¹³/
- (Youyang)
  - Pouseng Ping'ing: goi⁷
  - Sinological IPA ^(key): /koi²⁴/
- (Putian, Nanri)
  - Pouseng Ping'ing: guei⁵
  - Báⁿ-uā-ci̍: gōi
  - Sinological IPA ^(key): /kuei¹¹/
- (Xianyou, Fengting)
  - Pouseng Ping'ing: guei⁵
  - Sinological IPA ^(key): /kuei²¹/
- (Jiangkou)
  - Pouseng Ping'ing: guai⁵
  - Sinological IPA ^(key): /kuɐi¹¹/
- (Youyang)
  - Pouseng Ping'ing: goi⁵
  - Sinological IPA ^(key): /koi²¹/
- (Putian, Jiangkou, Nanri, Youyang)
  - Pouseng Ping'ing: goeh⁷
  - Báⁿ-uā-ci̍: ge̤̍h
  - Sinological IPA ^(key): /kœʔ⁴/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: gyoeh⁷
  - Sinological IPA ^(key): /kyøʔ⁴/
- (Fengting)
  - Pouseng Ping'ing: gieh⁷
  - Sinological IPA ^(key): /kieʔ⁴/
- (Donghai)
  - Pouseng Ping'ing: guerh⁷
  - Sinological IPA ^(key): /kuɤʔ⁴/

หมายเหตุ:

guei7/guai7/guer7/goi7 - ภาษาท้องถิ่น;
guei5/guai5/goi5 - ภาษาท้องถิ่น (ใช้เรียกชื่อเดือน เช่น 六月);
goeh7/gyoeh7/gieh7/guerh7 - วรรณกรรม.

หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Jinjiang, Taipei, Magong, Hsinchu, Singapore, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: ge̍h
  - Tâi-lô: ge̍h
  - Phofsit Daibuun: geh
  - สัทอักษรสากล (Jinjiang, Philippines): /ɡeʔ²⁴/
  - สัทอักษรสากล (Singapore): /ɡeʔ⁴³/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Taipei): /ɡeʔ⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Nan'an, Hui'an, Yongchun, Lukang, Kinmen, Hsinchu, Singapore, Klang)
  - Pe̍h-ōe-jī: ge̍rh
  - Tâi-lô: ge̍rh
  - สัทอักษรสากล (Lukang): /ɡəʔ³⁵/
  - สัทอักษรสากล (Nan'an, Hui'an): /ɡəʔ²³/
  - สัทอักษรสากล (Yongchun): /ɡəʔ⁴/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /ɡəʔ²⁴/
  - สัทอักษรสากล (Klang): /ɡəʔ³/
  - สัทอักษรสากล (Singapore): /ɡəʔ⁴³/
  - สัทอักษรสากล (Kinmen): /ɡəʔ⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Zhangpu, Changtai, Tainan, Kaohsiung, Taichung, Singapore, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: goe̍h
  - Tâi-lô: gue̍h
  - Phofsit Daibuun: goeh
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /ɡueʔ¹²¹/
  - สัทอักษรสากล (Tainan, Kaohsiung, Penang): /ɡueʔ⁴/
  - สัทอักษรสากล (Changtai): /ɡueʔ³/
  - สัทอักษรสากล (Singapore): /ɡueʔ⁴³/
  - สัทอักษรสากล (Zhangpu): /ɡuɛʔ¹⁴/
- (Hokkien: Longyan)
  - Pe̍h-ōe-jī: gǒe
  - Tâi-lô: guě
  - สัทอักษรสากล (Longyan): /ɡue⁵³/
- (Hokkien: Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōe
  - Tâi-lô: guē
  - Phofsit Daibuun: goe
  - สัทอักษรสากล (Yilan): /ɡue³³/
- (Hokkien: Sanxia)
  - Pe̍h-ōe-jī: gēr
  - Tâi-lô: gēr
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Nan'an, Hui'an, Yongchun, Zhangpu, Changtai, General Taiwanese, Singapore, Penang, Klang)
  - Pe̍h-ōe-jī: goa̍t
  - Tâi-lô: gua̍t
  - Phofsit Daibuun: goat
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou, Jinjiang, Yongchun): /ɡuat̚²⁴/
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /ɡuat̚¹²¹/
  - สัทอักษรสากล (Zhangpu): /ɡuat̚¹⁴/
  - สัทอักษรสากล (Nan'an, Hui'an): /ɡuat̚²³/
  - สัทอักษรสากล (Singapore): /ɡuat̚⁴³/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Taipei, Kaohsiung, Penang): /ɡuat̚⁴/
  - สัทอักษรสากล (Changtai, Klang): /ɡuat̚³/

หมายเหตุ:

ge̍h/ge̍rh/goe̍h/gōe/gēr - ภาษาท้องถิ่น;
goa̍t - วรรณกรรม.

- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: ghuêh⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: gue̍h
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ɡueʔ⁴/
- (หล่อยแอว๋)
  - Leizhou Pinyin: bhue⁶ / yieg⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /buɛ³³/, /ziek̚⁵/

หมายเหตุ:

bhue6 - ภาษาท้องถิ่น;
yieg4 - วรรณกรรม.

ผิงใต้
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: njyut⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ɲyt̚²⁴/
อู๋
- (Northern: Shanghai, Songjiang, Suzhou, Changzhou, Jiaxing, Hangzhou, Ningbo, Zhoushan)
  - Wugniu: ⁸yuq
  - MiniDict: yuih^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵hhyq
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ɦyɪʔ¹²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Songjiang): /ɦyœʔ²²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /ɦyəʔ²³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Changzhou): /ɦyeʔ²³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiaxing): /ɦyəʔ²²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Hangzhou): /ɦyəʔ²³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Ningbo): /ɦyəʔ¹²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Zhoushan): /ɦyɐʔ¹²/
- (Northern: Shanghai, Jiading, Shaoxing)
  - Wugniu: ⁸yoq
  - MiniDict: yoh^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵hhioq
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ɦioʔ¹²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiading): /ɦioʔ¹²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shaoxing): /ɦioʔ²³/
- (Northern: Shaoxing)
  - Wugniu: ⁸yoeq
  - MiniDict: yoeh^入
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shaoxing): /ɦiøʔ²³/
- (Northern: Shanghai, Songjiang)
  - Wugniu: ⁸gniuq
  - MiniDict: nyuih^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵nyyq
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /n̠ʲyɪʔ¹²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Songjiang): /n̠ʲyœʔ²²/
- (Northern: Shanghai, Jiading, Chongming, Shaoxing)
  - Wugniu: ⁸gnioq
  - MiniDict: nyoh^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵nyioq
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /n̠ʲioʔ¹²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiading): /n̠ʲioʔ¹²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chongming): /ɦn̠ʲyoʔ²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shaoxing): /n̠ʲioʔ²³/
- (Northern: Chongming, Shaoxing)
  - Wugniu: ⁸gnioeq
  - MiniDict: nyoeh^入
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chongming): /ɦn̠ʲyøʔ²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shaoxing): /n̠ʲiøʔ²³/
- (Northern: Jiading, Suzhou)
  - Wugniu: ⁸ngeq
  - MiniDict: ngeh^入
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiading): /ŋəʔ¹²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /ŋəʔ²³/
- (Jinhua)
  - Wugniu: ⁶gnioe; ⁸gniuq
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jinhua): /n̠ʲyɤ¹⁴/, /n̠ʲyəʔ²¹²/

หมายเหตุ:

Shanghai:
- ⁸yuq, ⁸yoq - ทั่วไป;
- ⁸gniuq, ⁸gnioq - expected from historical rime.
Jiading:
- ⁸ngeq - ภาษาปาก;
- ⁸yoq, ⁸gnioq - วรรณกรรม;.
Songjiang:
- ⁸gniuq - ภาษาปาก;
- ⁸yuq - วรรณกรรม;.
Chongming:
- ⁸gnioq - ภาษาปาก;
- ⁸gnioeq - วรรณกรรม;.
Suzhou:
- ⁸ngeq - ภาษาปาก;
- ⁸yuq - วรรณกรรม.
Shaoxing:
- ⁸gnioeq, ⁸gnioq - ภาษาปาก;
- ⁸yoeq, ⁸yoq - วรรณกรรม.
Jinhua:
- ⁶gnioe - ภาษาปาก;
- ⁸gniuq - วรรณกรรม;.

เซียง
- (Changsha)
  - วิกิพจนานุกรม: ye⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /y̯e̞²⁴/
- (Loudi)
  - วิกิพจนานุกรม: ue⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /u̯e̞³⁵/
- (Hengyang)
  - วิกิพจนานุกรม: ye²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /y̯e̞¹¹/

ข้อมูลภาษาถิ่น

Variety	Location	edit 月
Mandarin	Beijing	/yɛ⁵¹/
	Harbin	/yɛ⁵³/
	Tianjin	/ye⁵³/
	Jinan	/yə²¹/
	Qingdao	/yə⁴²/
	Zhengzhou	/yɛ²⁴/
	Xi'an	/yɛ²¹/
	Xining	/yu⁴⁴/
	Yinchuan	/ye¹³/
	Lanzhou	/yə¹³/
	Ürümqi	/yɤ²¹³/
	Wuhan	/ye²¹³/
	Chengdu	/ye³¹/
	Guiyang	/ie²¹/
	Kunming	/iɛ³¹/
	Nanjing	/yeʔ⁵/
	Hefei	/yɐʔ⁵/
Jin	Taiyuan	/yəʔ²/
	Pingyao	/yʌʔ⁵³/
	Hohhot	/yaʔ⁴³/
Wu	Shanghai	/ɦioʔ¹/ /ȵioʔ¹/ /ɦyɪʔ¹/ /ȵyɪʔ¹/
	Suzhou	/ŋəʔ³/
	Hangzhou	/ɦyəʔ²/
	Wenzhou	/ȵy²¹³/
Hui	Shexian	/ue²²/
Hui	Tunxi	/ȵyɛ¹¹/
Xiang	Changsha	/ye²⁴/
Xiang	Xiangtan	/yæ²⁴/
Gan	Nanchang	/ȵyɵʔ²/ ～光 /ȵyɵʔ⁵/ 一個～
Hakka	Meixian	/ŋiat̚⁵/
Hakka	Taoyuan	/ŋiet̚⁵⁵/
Cantonese	Guangzhou	/jyt̚²/
	Nanning	/yt̚²²/
	Hong Kong	/jyt̚²/
Min	Xiamen (Hokkien)	/guat̚⁵/ /geʔ⁵/
	Fuzhou (Eastern Min)	/ŋuoʔ⁵/
	Jian'ou (Northern Min)	/ŋyɛ⁴²/
	Shantou (Teochew)	/gueʔ⁵/
	Haikou (Hainanese)	/zuak̚⁵/ /vue³³/ /kɔu²¹³/

จีนยุคกลาง: ngjwot

สัมผัส
อักขระ	月
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	疑 (31)
ท้ายพยางค์ (韻)	月 (68)
วรรณยุกต์ (調)	Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Closed
ส่วน (等)	III
ฝ่านเชี่ย	魚厥切
แบกซเตอร์	ngjwot
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/ŋʉɐt̚/
พาน อู้ยฺหวิน	/ŋʷiɐt̚/
ซ่าว หรงเฟิน	/ŋiuɐt̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/ŋuat̚/
หลี่ หรง	/ŋiuɐt̚/
หวาง ลี่	/ŋĭwɐt̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/ŋi̯wɐt̚/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	yuè
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	jyut⁶

จีนเก่า
(แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*[ŋ]ʷat/

(เจิ้งจาง): /*ŋod/

ระบบแบกซ์เตอร์–ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ	月
การออกเสียงที่	1/1
ปักกิ่งใหม่ (พินอิน)	yuè
จีนยุคกลาง	‹ ngjwot ›
จีนเก่า	/*[ŋ]ʷat/
อังกฤษ	moon, month
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	月
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	16319
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	月
กลุ่มสัมผัส	月
กลุ่มย่อยสัมผัส	3
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	月
จีนเก่า	/*ŋod/

ความหมาย

月

(ภาษาหนังสือ หรือ ภาษาถิ่น) ดวงจันทร์ (คำลักษณนาม: 輪／轮 m)
ซึ่งมีรูปทรงเหมือนดวงจันทร์; กลมเหมือนดวงจันทร์
月琴 ― yuèqín ― เยว่ฉิน (เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่ง)
(ภาษาหนังสือ) แสงจันทร์
(กวางตุ้ง, ใช้ในคำประสม) คำย่อของ 月餅／月饼 (“ขนมไหว้พระจันทร์”)
雙黃蓮蓉月／双黄莲蓉月 [Cantonese] ― soeng¹ wong^4-2 lin⁴ jung⁴ jyut^6-2 [Jyutping] ― ขนมไหว้พระจันทร์ไส้เม็ดบัวที่มีไข่แดงเค็มอยู่ข้างใน 2 ลูก
เดือน (คำลักษณนาม: 個／个 m c; 隻／只 h)
คำพ้องความs: 月份, 號頭 (อู๋)
ราย เดือน, ทุกเดือน
月薪 ― yuèxīn ― เงินเดือน
คำลักษณนามของเดือน
นามสกุล

คำพ้องความ

คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 月亮 (“moon”) [แผนที่]

วิธภาษา	ที่ตั้ง	คำ แก้ไข
คลาสสิก		月, 白兔 figurative, 蟾蜍 figurative, 蟾宮 figurative, 月宮 figurative, 嬋娟 figurative
ทางการ (Written Standard Chinese)		月亮, 月球 astronomy
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ	Beijing	月亮, 玉兔兒
	Taiwan	月亮
	Langfang	月亮
	Ulanhot	月亮
	Tongliao	月亮
	Chifeng	月亮
	Hulunbuir (Hailar)	月亮
	Heihe	月亮
	Qiqihar	月亮
	Harbin	月亮
	Wuchang (Yingchengzi)	月亮
	Jiamusi	月亮
	Baicheng	月亮
	Changchun	月亮
	Tonghua	月亮
	Shenyang	月亮
	Jinzhou	月亮, 月兒
	Malaysia	月亮
	Singapore	月亮
	Olginsky (Mikhaylovka)	月亮
จีนกลางแบบจี้หลู่	Tianjin	月亮
	Tangshan	月亮
	Cangzhou	月亮
	Xianxian (Xiaoying)	月亮
	Baoding	月亮
	Shijiazhuang	月亮, 老母兒
	Lijin	月亮, 月麼帝兒
	Weifang (Weicheng)	月明
	Weifang (Fangzi)	月明
	Changle	月明
	Shouguang	月明
	Rizhao	月嬤嬤, 月亮兒
	Wulian	月亮
	Jinan	月亮, 月亮奶奶
	Jinan (Zhangqiu)	月亮, 月門奶奶
จีนกลางแบบเจียวเหลียว	Dalian	月亮
	Dandong	月亮
	Yantai	月亮
	Yantai (Muping)	月亮兒
	Laizhou	月亮兒, 月亮, 月媽兒媽兒, 月牙兒, 圓兒 childish
	Qingdao	月亮
	Qingdao (Chengyang)	月明
	Qingdao (Jimo)	月明
	Laixi	月母
	Pingdu	月明, 老媽媽兒 childish
	Jiaozhou	月明
	Qingdao (Jiaonan, Huangdao)	月亮
	Weifang (Hanting)	月明
	Changyi	月明
	Gaomi	月明
	Zhucheng	月明, 月媽媽兒
	Anqiu	月明
	Linqu	月明
	Qingzhou	月明
จีนกลาง	Luoyang	月亮, 月奶奶
	Lingbao	月亮
	Jining	月姥娘, 月爺爺
	Daming	月亮
	Wanrong	月爺
	Wanrong (Ronghe)	月明
	Linfen	月明
	Shangqiu	月亮, 月奶奶, 月門帝兒
	Yuanyang	月亮, 月明
	Zhengzhou	月明, 月亮, 月奶奶
	Kaifeng	月亮, 月奶奶 childish
	Xinyang	月亮
	Ankang	月亮
	Ankang (Xianhe, Hanbin)	月亮
	Baihe	月亮, 太陰
	Baihe (Maoping)	月亮
	Xi'an	月亮, 月亮爺
	Dingbian	月亮兒
	Baoji	月亮, 月婆
	Yanchi	月亮
	Guyuan	月
	Longde	月亮
	Jingyuan	月亮
	Tianshui	月亮
	Hezuo	月亮
	Xining	月亮
	Yanqi	月亮
	Xuzhou	月老娘, 月亮
	Xuzhou (Jiawang)	月老娘
	Pizhou	月朗娘
	Suining	月朗娘
	Peixian	月朗娘
	Xinyi	月老娘
	Fengxian	月姥兒姥兒
	Suqian	涼月
	Lianyungang (Ganyu)	月亮
	Donghai	涼月, 涼陰
	Fuyang	月亮
	Bengbu	月亮, 月老娘
	Guangde (Qiuzhuang)	月亮
	Qimen (Anling; Junhua)	月亮
	Anji (Ancheng; Henan)	月亮
	Sokuluk (Gansu Dungan)	月亮 full, 月兒 crescent, 天燈
	Masanchin (Shaanxi Dungan)	月亮
จีนกลางแบบหลันอิ๋น	Yinchuan	月亮
	Yongning (Najiahu)	月亮
	Wuzhong	月亮
	Zhongwei	月亮
	Bayanhot	月亮
	Lanzhou	月亮
	Dunhuang	月亮
	Wuwei	月亮
	Wuwei (Zhangyi)	月亮
	Tianzhu	月亮
	Hami	月亮
	Ürümqi	月亮
	Ürümqi (Xigou)	月亮
	Ürümqi (Changshanzi)	月亮
จีนกลางตะวันตกเฉียงใต้	Chengdu	月亮, 月亮婆婆, 月亮光光, 月亮菩薩
	Chengdu (Xindu)	月亮, 月亮婆婆, 月亮光光
	Chengdu (Pidu)	月亮, 月亮光光, 光光爺爺
	Chengdu (Wenjiang)	月亮, 月亮婆婆, 月亮菩薩, 月亮神
	Chengdu (Shuangliu)	月亮, 月亮光光
	Chengdu (Xinjin)	月兒光, 月亮光光
	Jintang	月亮, 月亮婆婆, 月亮菩薩
	Pengzhou	月亮, 月亮婆婆, 月亮光光
	Dujiangyan	月亮, 月亮婆婆
	Chongzhou	月兒光
	Dayi	月亮, 月亮婆婆, 月兒光
	Pujiang	月兒光
	Qionglai	月亮, 月亮婆婆, 月兒光, 月亮神
	Leshan	月亮, 月兒光
	Nanchong	月亮
	Nanbu	月亮, 月亮婆婆
	Dazhou	月亮
	Hanyuan	月亮
	Xichang	月亮
	Zigong	月亮
	Muli	月亮
	Chongqing	月亮, 月亮婆婆
	Wuhan	月亮
	Yichang	月亮
	Xiangyang	月亮, 月亮帝兒
	Tianmen	月亮
	Lhasa	月亮
	Guiyang	月亮
	Zunyi	月亮, 月婆子
	Bijie	月亮
	Liping	月亮
	Zhaotong	太陰
	Shuifu	月亮官
	Daguan	月亮公公
	Dali	月亮嬤嬤
	Kunming	月亮, 太陰 dated
	Wenshan	月亮, 太陰
	Mengzi	月亮, 太陰
	Lancang	月亮
	Weixi	月亮, 太陰, 月亮嬤嬤 childish
	Guilin	月亮
	Guilin (Lingui)	月亮
	Lipu	月亮
	Pingle	月亮
	Liuzhou	月亮
	Liuzhou (Luorong)	月亮
	Luzhai	月亮
	Sanjiang (Danzhou)	月亮
	Nanning (Xiakuojie)	月亮
	Nanning (Fujian)	月亮
	Nanning (Wuming)	月亮
	Nanning (Fucheng, Wuming)	月亮
	Binyang (Nanjie)	月亮
	Hechi (Yizhou)	月亮, 月亮光
	Luocheng (Dongmen)	月亮
	Tianlin (Langping)	月亮
	Xiangzhou (Nalu)	月亮
	Jishou	月亮
	Changde	月亮
	Yongzhou	月亮
	Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)	月亮
	Shiquan	月亮
	Ziyang	月亮
	Hanzhong	月亮
Anji (Lianmin; Hubei)	月亮
Kokang	月亮
Dagudi (Maliba)	月亮
Reshuitang (Longling)	月亮
Mae Salong (Lancang)	月亮, 太陰
Mae Sai (Tengchong)	月亮
Oudomxay	月
จีนกลางแบบเจียงหวย	Nanjing	月亮, 月亮公公
	Nanjing (Pukou)	月亮
	Nanjing (Luhe)	月亮
	Nanjing (Lishui)	月亮巴巴
	Yangzhou	涼月子, 月亮
	Yangzhou (Jiangdu)	涼月子
	Baoying	涼月
	Gaoyou	涼月
	Yizheng	涼月子
	Taizhou	涼月子
	Taixing	涼月子
	Taizhou (Jiangyan)	來月子
	Jingjiang (Dongxing)	涼月子
	Zhenjiang	涼月, 涼月子
	Jurong	月亮
	Yangzhong	涼月子
	Changzhou (Xigang, Jintan)	月亮, 亮月巴巴
	Lianyungang	月亮, 涼月
	Lianyungang (Haizhou)	月亮, 涼月
	Guanyun	涼月
	Guannan	涼月
	Huai'an	涼月
	Huai'an (Huai'an District)	月亮
	Huai'an (Huaiyin)	涼月
	Huai'an (Hongze)	涼月
	Lianshui	月亮, 涼月
	Xuyi	涼月
	Jinhu	涼月
	Xinghua	涼月子
	Nantong	月亮, 涼月兒, 涼月子
	Rugao	涼月子
	Rudong	涼月兒
	Hai'an	涼月子
	Yancheng	涼月子
	Dongtai	涼月子
	Binhai	涼月
	Sheyang	涼月子
	Yancheng (Dafeng)	涼月子
	Funing	涼月子, 涼月
	Jianhu	涼月子
	Xiangshui	涼月
	Shuyang	涼兒
	Sihong	涼月, 月亮, 涼陰
	Siyang	涼陰
	Anqing	月亮
	Zongyang	月亮
	Wuhu	月亮
	Wuhu (Qingshui)	月亮, 月亮巴巴 childish
	Xuancheng	月亮, 月亮巴巴 childish
	Langxi	月亮
	Guangde	月亮
	Tongling	月亮
	Hefei	月亮
	Chuzhou	月亮巴巴
	Hong'an	月亮
	Anji (Ancheng; Anqing)	月亮
	Jinhua (Shuiduiji)	月亮
จีนกลาง	Maoming (Hualou, Dianbai; Junhua)	月光, 月亮
	Qinzhou (Longmengang)	月亮
	Huidong (Pinghai Junhua)	月光, 月公公
	Fuzhou (Qinjiang, Changle)	月亮
	Nanping (Yanping)	月亮
	Wuping (Zhongshan Junjiahua)	月光
	Jiangshan (Nianbadu)	月亮
	Kaihua (Huabu)	月亮
	Yushan (Huaiyu)	月光
	Xiangshan (Juexi)	月亮
กวางตุ้ง	Guangzhou	月光, 月亮, 月
	Hong Kong	月光, 月亮, 月
	Hong Kong (San Tin; Weitou)	月
	Hong Kong (Kam Tin; Weitou)	月光
	Hong Kong (Ting Kok)	月光
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	月光
	Hong Kong (Sam Mun Tsai; Tanka)	月光
	Macau	月光
	Macau (Tanka)	月
	Guangzhou (Panyu)	月光
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	月光
	Guangzhou (Conghua)	月乸
	Guangzhou (Zengcheng)	月光
	Foshan	月光
	Foshan (Shatou, Nanhai)	月光, 月
	Foshan (Shunde)	月光
	Foshan (Sanshui)	月光
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	月光
	Zhongshan (Shiqi)	月光
	Zhongshan (Chongkoumen, Nanlang; Tanka)	月公, 月光
	Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)	月光
	Zhuhai (Tangjiawan, Xiangzhou)	月光
	Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)	月光
	Zhuhai (Doumen)	月公
	Jiangmen (Baisha)	月光
	Jiangmen (Xinhui)	月, 月亮
	Taishan	月光, 月
	Taishan (Guanghai)	月亮
	Kaiping (Chikan)	婆梳, 月頭
	Enping (Niujiang)	婆梳
	Heshan (Yayao)	月光
	Dongguan	月光
	Shenzhen (Luohu)	月光
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	月基
	Shenzhen (Dapeng)	月光
	Qingyuan	月光
	Fogang	月乸
	Yingde (Hanguang)	月光
	Yangshan	月光
	Lianshan (Butian)	月亮
	Lianshan (Yonghe)	月亮
	Lianzhou (Qingshui; Sihui)	月光
	Shaoguan	月光
	Shaoguan (Qujiang)	月光
	Renhua	月光
	Lechang	月光
	Zhaoqing (Gaoyao)	月光
	Sihui	月光
	Guangning	月光
	Deqing	月亮光
	Huaiji	月亮
	Fengkai (Nanfeng)	月亮
	Yunfu	月光
	Xinxing	月亮
	Luoding	月光
	Yunan (Pingtai)	月光
	Yangjiang	月亮, 月光
	Xinyi	月光, 月靚
	Maoming (Xinpo)	月靚
	Gaozhou	月靚, 月靚姑
	Huazhou	月亮
	Zhanjiang	月爹
	Lianjiang	月光
	Wuchuan (Wuyang)	月爹
Nanning	月光
Nanning (Tanka)	月光
Wuzhou	月光
Wuzhou (Longxu)	月光
Cangwu (Shiqiao)	月亮
Yulin	月亮
Hepu (Lianzhou)	月亮, 月光
Hepu (Shatian)	月光
Guiping	月光
Guiping (Jintian)	月光
Guiping (Jiangkou)	月光
Guiping (Madong)	月亮
Guiping (Mule)	月光
Pingnan	月光
Pingnan (Danzhu)	月亮
Mengshan (Xihe)	月亮
Mengshan (Xinxu)	月光, 太陰
Mengshan (Chentang)	月亮
Guigang (Gangcheng)	月光
Guigang (Nanjiang)	月光
Guigang (Pingdong)	月光
Beiliu	月亮
Beiliu (Tangliao)	月亮
Baise	月光
Bobai	月光
Lingshan	月亮
Pubei	月亮
Qinzhou	月光
Qinzhou (Xiaodong)	月亮
Qinzhou (Changtan)	月亮, 月光
Qinzhou (Xiniujiao)	月亮
Beihai	月光
Beihai (Nankang)	月光爹
Beihai (Yingpan)	月光
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	月光, 月亮
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	月, 月光
Ningming	月光
Hengzhou	月光
Hezhou (Pumen, Babu)	月光
Fangchenggang (Fangcheng)	月光, 月亮
Dongxing	月光
Chongzuo (Laituan)	月光
Fusui (Qujiu)	月光
Lingchuan (Yangjia)	月光
Pingle (Majia)	月光
Pingle (Shuishan)	月光
Lipu (Zhaicun)	月亮
Danzhou	月亮
Sanya (Yanglan; Maihua)	月翁
Kuala Lumpur (Guangfu)	月光
Ipoh (Guangfu)	月亮
Sarikei (Xinhui)	夜月
Singapore (Guangfu)	月光
Jakarta (Guangfu)	月光
Ho Chi Minh City (Guangfu)	月光
Móng Cái	月光, 月亮
Phnom Penh (Guangfu)	月光
Yangon (Taishan)	月
Mandalay (Taishan)	月亮
Bangkok (Guangfu)	月光
Betong (Rongxian)	月光
Manila (Guangfu)	月亮
กั้น	Nanchang	月光
	Pengze	月亮
	Poyang	月光
	Poyang (Mangtang)	月光
	Yugan	月光
	Wannian	月光
	Yiyang, Jiangxi	月光
	Hengfeng	月光
	Yanshan (Hekou)	月光
	Yanshan (Yongping)	月光
	Shangrao (Shixia)	月光
	Shangrao (Hongmen)	月光
	Yushan (Wencheng)	月光
	Jingdezhen	月光, 月亮
	Leping	月光
	Lichuan	月
	Pingxiang	月光, 月皛 suburban
	Yingtan	月光
	Yingtan (Yujiang)	月光
	Guixi	月光
	Liuyang	月光, 月亮
	Jianning	月光
	Taining	月光
	Ankang (Niuti)	月亮
แคะ	Meixian	月光, 月華, 月
	Xingning	月光
	Dabu	月光
	Dabu (Xihe)	月光
	Dabu (Taoyuan)	月光
	Dabu (Gaobei)	月光
	Fengshun (Tangkeng)	月光
	Fengshun (Fengliang)	月光
	Fengshun (Pantian)	月光
	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	月光, 月亮
	Huizhou (Shuikou; Bendihua)	月光
	Huizhou (Hengli; Bendihua)	月光
	Huiyang	月光
	Huidong (Pingshan; Bendihua)	月光
	Huidong (Daling)	月光
	Dongguan (Qingxi)	月光
	Longmen (Pingling; Bendihua)	月光
	Longmen (Luxi; Bendihua)	月光
	Boluo (Bendihua)	月光
	Shenzhen (Shatoujiao)	月光
	Shenzhen (Luohu)	月光
	Guangzhou (Zhengguo, Zengcheng)	月光
	Zhongshan (Wuguishan)	月光
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	月光
	Wuhua (Shuizhai)	月光
	Wuhua (Huacheng)	月光
	Wuhua (Changbu)	月光
	Wuhua (Mianyang)	月光
	Heyuan (Bendihua)	月光
	Zijin (Guzhu; Bendihua)	月光
	Longchuan (Tuocheng; Bendihua)	月光
	Longchuan (Sidu; Bendihua)	月光
	Heping (Linzhai; Bendihua)	月光
	Lianping	月光
	Lianping (Zhongxin; Bendihua)	月光
	Lianping (Longjie; Bendihua)	月光
	Wengyuan	月光
	Nanxiong (Zhuji)	月光
	Shaoguan (Qujiang)	月光
	Lechang (Meihua)	月光
	Xinfeng (Matou; Bendihua)	月光
	Xinfeng (Daxi; Bendihua)	月光
	Lianshan (Xiaosanjiang)	月光
	Liannan	月光
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	月光
	Jiexi	月光
	Jiexi (Huizhai)	月光
	Luhe	月光
	Raoping (Xinfeng)	月娘
	Zhao'an (Xiuzhuan)	月娘
	Pinghe (Jiufeng)	月娘, 月
	Nanjing (Meilin)	月光
	Nanjing (Tianluokeng, Shuyang)	月光
	Changting	月光
	Shanghang	月光
	Shanghang (Gutian)	月光
	Longyan (Yongding)	月光
	Longyan (Wan'an)	月公公
	Wuping	月光
	Wuping (Yanqian)	月光
	Wuping (Pingyu)	月光
	Liancheng	月光
	Liancheng (Peitian)	月光
	Ninghua	月光
Qingliu	月光光
Yudu	月亮
Ningdu	月光
Ruijin	月光
Shicheng	月光
Shangyou (Shexi)	月涼
Tonggu (Sandu)	月光
Ganzhou (Panlong)	月光
Dayu	月豁哩
Miaoli (N. Sixian)	月光
Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian)	月光
Miaoli (Touwu; N. Sixian)	月光
Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian)	月光
Miaoli (Shitan; N. Sixian)	月光
Miaoli (Sanwan; N. Sixian)	月光
Miaoli (Toufen; N. Sixian)	月光
Miaoli (Gongguan; N. Sixian)	月光
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)	月光
Hsinchu County (Guanxi; N. Sixian)	月光
Changhua (Pitou; N. Sixian)	月光
Pingtung (Neipu; S. Sixian)	月光
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	月光
Pingtung (Daluguan, Gaoshu; S. Sixian)	月光
Pingtung (Jiadong; S. Sixian)	月光
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	月光
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	月光
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	月光, 月華
Hsinchu County (Dongping, Guanxi; Hailu)	月光
Hsinchu County (Liuquwo, Guanxi; Hailu)	月光
Taichung (Dongshi; Dabu)	月光, 月華
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	月光, 月華
Taoyuan (Zhiba, Zhongli; Raoping)	月光
Miaoli (Zhuolan; Raoping)	月光
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	月光, 月娘
Nantou (Guoxing; Lufeng)	月光
Hong Kong	月光
Yangxi (Tangkou)	月亮
Yangchun (Sanjia)	月光
Xinyi (Sihe)	月光
Xinyi (Qianpai)	月光
Gaozhou (Xindong)	月光
Maoming (Shalang, Dianbai)	月光
Huazhou (Xin'an)	月光
Lianjiang (Shijiao)	月光
Lianjiang (Qingping)	月光
Mengshan (Xihe)	月光
Fumian (Xisha, Xinqiao)	月光
Luchuan	月光
Luchuan (Daqiao)	月光
Luchuan (Sihe, Hengshan)	月光
Luchuan (Wushi)	月光
Bobai (Shahe)	月亮
Bobai (Longtan)	月光
Bobai (Lingping)	月光
Bobai (Cuntou, Xintian)	月光
Beiliu (Tang'an)	月光
Beiliu (Gonghe, Xilang)	月光
Beiliu (Mumian, Xilang)	月光
Xingye (Gaofeng)	月光
Rongxian (Xiandi)	月光
Mashan (Pianlian)	月光
Binyang (Wangling)	月光
Guigang (Wule)	月光
Guigang (Qiaoxu)	月光
Guigang (Batang)	月光
Guiping (Jintian)	月光
Guiping (Dongxin)	月光
Pingnan (Guo'an)	月光
Guilin (Xiaojiang, Lingui)	月光
Lipu (Shuangduitun)	月光
Lipu (Dashigu)	月光
Pingle (Tong'an)	月光
Yangshuo (Jinbao)	月光
Tianlin (Gaolong)	月光
Guidong	月光
Chengdu (Longtan)	月光
Chengdu (Shiling)	月光
Chengdu (Longwang)	月光
Chengdu (Shibantan)	月光
Chengdu (Hexingchang)	月光
Chengdu (Xindu Subdistrict)	月光
Weiyuan (Guanyingtan)	月光
Yilong (Ma'an)	月光
Xichang (Huanglianguan)	月光
Sabah (Bao'an)	月亮, 月光
Sabah (Longchuan)	月光
Sabah (Huiyang)	月光
Sabah (Hepo)	月光
Kuala Lumpur (Huiyang)	月光
Kuala Lumpur (Dabu)	月光
Senai (Huiyang)	月光
Senai (Hepo)	月光
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)	月光
Singkawang	月光
Pontianak (Meixian)	月光
Mempawah (Meixian)	月光
Medan (Metal - Meixian)	月光
Singapore (Meixian)	月光
Singapore (Dabu)	月光
Belait (Hepo)	月光
Bangkok (Meixian)	月光
Bangkok (Fengshun)	月光
Bangkok (Jiexi)	月光
Yangon (Meixian)	月光
Ho Chi Minh City	月光
ฮุ่ยโจว	Jixi	月亮
	Shexian	月亮
	Shexian (Xianggao)	月亮
	Shexian (Daguyun)	月光, 月亮, 月亮坦坦 childish
	Shexian (Sanyang)	月亮
	Huangshan (Tunxi)	月光
	Huangshan (Huizhou)	月亮
	Xiuning	月光, 月光爺爺 childish
	Yixian	月光
	Qimen	月亮
	Qimen (Anling; Minhua)	月亮
	Wuyuan	月光, 太陰
	Wuyuan (Qiukou)	月光
	Wuyuan (Jiangwan)	月光
	Fuliang	月光
	Fuliang (Ehu)	月光
	Dexing	月光
	Jingde	月亮
	Shitai (Xianyu)	月亮
	Chun'an (Qiandaohu)	月亮, 月亮娘娘 childish
	Chun'an (Jiangjia)	月亮, 月亮婆婆 childish
	Jiande (Meicheng)	月亮
	Jiande (Shouchang)	月亮
จิ้น	Taiyuan	月明, 月明爺, 月亮, 月亮爺
	Taiyuan (Jiancaoping)	月明, 月明爺
	Taiyuan (Jinyuan)	月明, 月明爺
	Pingyao	月明爺, 後天爺
	Yangyuan	月亮, 月婆
	Datong	月亮
	Datong (Yunzhou)	月亮
	Datong (Xicetian, Yunzhou)	月亮
	Xinzhou	月明, 月爺爺
	Lüliang (Lishi)	月明
	Lanxian	月明
	Changzhi	月明兒
	Changzhi (Tunliu)	月亮
	Changzhi (Shangdang)	月明
	Taibus (Baochang)	月亮
	Linhe	月兒, 月亮
	Jining	月亮
	Liangcheng	月亮
	Hohhot	月亮
	Baotou	月亮
	Dongsheng	月兒
	Haibowan	月兒
	Erenhot	月亮
	Pingshan	月亮, 月亮帶兒
	Zhangjiakou	月亮
	Zhangjiakou (Chongli)	月亮爺
	Handan	月亮, 明奶奶
	Linzhang	月亮, 明奶奶
	Anyang	月亮
	Linzhou	月亮, 明奶奶
	Suide	月亮兒, 月兒
	Zizhou	月兒
	Mizhi	月兒
	Jiaxian	月兒
	Wubu	月亮
	Shenmu	月兒, 月爺爺
	Fugu	月亮
	Yulin	月兒
	Yulin (Hengshan)	月兒
	Jingbian	月亮兒
	Yan'an	月亮
	Yan'an (Ansai)	月亮兒
	Ganquan	月亮兒
	Zhidan	月亮兒
	Wuqi	月亮兒
	Qingjian	月明
	Zichang	月亮兒
	Yanchuan	月明
	Yanchang	月亮兒
จิ่วซิ่งยฺหวีหมิน	Jiande	月亮
	Jinhua	月亮
	Lanxi	月亮
	Tunxi	日亮
หมิ่นเหนือ	Jian'ou	月, 月二奶
	Jian'ou (Dikou)	月南姊
	Nanping (Xiayang, Yanping)	月二奶
	Nanping (Xiadao, Yanping)	月
	Songxi	月奶, 月
	Zhenghe	月奶, 月
	Zhenghe (Zhenqian)	月奶
	Shunchang (Yangdun)	月奶
	Jianyang	月
	Wuyishan	月光
	Pucheng (Shibei)	月奶, 月
หมิ่นตะวันออก	Fuzhou	月
	Fuzhou (Changle)	月
	Lianjiang	月
	Minhou	月
	Fuqing	月, 月光
	Pingtan	月
	Yongtai	月
	Minqing	月奶
	Gutian	月
	Pingnan	月
	Luoyuan	月
	Fu'an	月
	Ningde	月
	Xiapu	月
	Zherong	月
	Shouning	月
	Zhouning	月
	Fuding	月
	Matsu	月
	Taishun	月
	Cangnan	月光, 月光母
	Cixi (Guanhaiwei)	月亮
	Longyou (Lingshan)	月
หมิ่นใต้	Xiamen	月娘, 月, 月公公 childish, 月娘媽 dated, respectful
	Xiamen (Heshan)	月娘
	Xiamen (Tong'an)	月娘
	Quanzhou	月娘, 月, 月娘媽 dated, respectful
	Jinjiang	月娘
	Hui'an	月娘
	Yongchun	月, 月娘
	Zhangzhou	月娘, 月, 月公公 childish, 月娘媽 dated, respectful
	Zhangzhou (Changtai)	月公公, 月娘
	Hua'an	月娘, 月
	Nanjing	月娘
	Pinghe	月娘
	Zhao'an	月娘
	Dongshan	月娘媽
	Taipei	月娘
	Taipei (Wanhua)	月娘
	New Taipei (Tamsui)	月娘
	New Taipei (Sanxia)	月娘
	New Taipei (Pingxi)	月娘
	Kaohsiung	月娘
	Kaohsiung (Cijin)	月娘
	Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)	月娘
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	月娘
	Kaohsiung (Tianliao)	月娘
	Yilan	月亮, 月娘
	Yilan (Luodong)	月娘
	Yilan (Toucheng)	月娘
	Changhua (Lukang)	月娘
	Changhua (Yongjing)	月娘, 月公公 childish
	Taichung	月娘
	Taichung (Wuqi)	月娘
	Tainan	月娘
	Tainan (Anping)	月娘
	Tainan (Shanhua)	月娘
	Taitung	月娘
	Hsinchu	月娘
	Miaoli (Houlong)	月娘
	Yunlin (Mailiao)	月娘
	Chiayi	月娘
	Chiayi County (Dongshi)	月娘
	Pingtung (Baoli, Checheng)	月光, 月娘, 月公公
	Kinmen	月娘
	Kinmen (Jinsha)	月娘, 月
	Penghu (Magong)	月娘
	Penghu (Xiyu)	月娘
	Penang (Hokkien)	月娘, 月
	Malacca City (Hokkien)	月娘, 月
	Labuan (Hokkien)	月娘
	Singapore (Hokkien)	月娘, 月, 月娘媽
	Manila (Hokkien)	月娘
	Medan (Hokkien)	月娘
	Seri Begawan (Hokkien)	月娘
	Ho Chi Minh City (Hokkien)	月娘
	Yangon (Hokkien)	月娘
	Longyan	月
	Shizhong	月
	Zhangping	月
	Zhangping (Yongfu)	月
	Datian	月, 月光光
	Datian (Guangping)	月
	Youxi (Jiemian, Banmian)	月
	Shunchang (Pushang)	月
	Xiapu (Sansha)	月娘
	Puxian (Fuye, Xiuyu)	月娘
Pingnan (Shangdu)	月光
Pingnan (Pingtian)	月光
Pingnan (Sijie)	月光
Guiping (Xiaowen)	月光
Guiping (Dongsheng)	月光
Guilin (Biyange)	月光
Pingle (Zhoutang)	月光
Lechang (Tatou)	月光
Renhua (Changshabei)	月光
Yingde (Yuzui)	月光
Yunan (Liantan)	月光
Heyuan (Nijin)	月光
Hangzhou (Pingfeng)	月光
Cangnan	月光
Wenling (Ruoshan & Shitang)	月娘, 月月娘
Yixing (Shangba)	月光
Shangrao (Niansidu, Guangfeng)	月光
Hengfeng (Yaojia)	月光
Yushan (Zihu)	月
Langxi (Feili)	月光
Chaozhou	月, 月娘
Raoping	月娘
Shantou	月, 月娘
Shantou (Chenghai)	月, 月娘
Shantou (Daxin, Chenghai)	月
Shantou (Chaoyang)	月
Nan'ao (Houzhai)	月, 月娘
Nan'ao (Yun'ao)	月, 月娘
Jieyang	月, 月娘
Puning	月娘, 月, 月娘嬡
Lufeng	月姑
Haifeng	月, 月姑
Fengshun (Liuhuang)	月娘
Hong Kong (Yuen Chau Tsai)	月光娘
Hong Kong (Sha Tau Kok)	月光娘
Bangkok (Teochew)	月娘
Chiang Mai (Teochew)	月娘
Hat Yai (Teochew)	月娘
Phnom Penh (Teochew)	月娘
Johor Bahru (Teochew)	月娘
Pontianak (Teochew)	月娘
Leizhou	月嬭, 月娘, 月
Wenchang	月, 月娘
Haikou	月, 月娘
Chengmai	月娘
Qionghai	月, 月娘
Wanning	月娘
Belait (Hainanese)	月, 月娘
ผูเซียน	Putian	月娘, 月
	Putian (Donghai, Chengxiang)	月公, 月, 月娘
	Putian (Jiangkou, Hanjiang)	月娘
	Putian (Nanri, Xiuyu)	月
	Xianyou	月公
	Xianyou (Fengting)	月公
	Xianyou (Youyang)	月公
	Fuding (Aoyao)	月
หมิ่นตอนกลาง	Yong'an	月
	Sanming (Sanyuan)	月
	Sanming (Shaxian)	月
	Nanping (Wangtai, Yanping)	月
หมิ่นแบบเซ่าเจียง	Shaowu	月光
	Guangze	月光
	Jiangle	月光
	Mingxi	月, 月嫲姐
	Shunchang	月光
หมิ่นแบบจงซัน	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	月光
หมิ่นแบบจงซัน	Zhongshan (Sanxiang)	月光, 月翁, 月光翁
ผิงใต้	Nanning (Tingzi)	月亮
	Nanning (Shajing)	月光
	Nanning (Gejiayuan)	月亮
	Nanning (Zhegulu)	月
	Nanning (Xinxu)	月亮
	Nanning (Silian)	月亮
	Nanning (Xiuxiang)	月亮
	Nanning (Sucun)	月亮, 月
	Binyang	月亮
	Binyang (Xinqiao)	月亮
	Hengzhou (Baihe)	月亮
	Wuxuan (Laishan)	月亮
	Wuxuan (Zhangcun)	月光
	Chongzuo (Laituan)	月亮
	Chongzuo (Xinhe)	月亮
	Fusui (Longtou)	月亮
	Liucheng (Yangmei)	月亮
	Liucheng (Guzhai)	月亮
	Liucheng (Liming)	月亮
	Rongshui	月光
	Hechi (Desheng, Yizhou)	月亮
	Luocheng (Niubi)	月亮
	Baise (Nabi)	月亮
ผิงเหนือ	Guilin (Dahe)	月光
	Guilin (Chaoyang)	月光
	Guilin (Dongbianzhou)	月亮
	Guilin (Zhuyuan)	月光
	Guilin (Dabu)	月子, 月子光
	Guilin (Yangjia)	月光
	Guilin (Qianjing)	夜月頭
	Guilin (Wutong, Lingui)	月光
	Guilin (Liangjiang, Lingui)	月光
	Guilin (Liutang, Lingui)	月光
	Lingchuan (Sanjie)	月光
	Lingchuan (Gaoqiao)	月亮
	Lingchuan (Gudong)	夜月頭
	Lingchuan (Tanxia)	月
	Lingchuan (Shuangzhou)	月光
	Lingchuan (Gongping)	餅餅姑
	Lingchuan (Lantian)	月光
	Guanyang (Guanyinge)	月亮
	Quanzhou (Wenqiao)	月亮
	Pingle (Zhangjia)	月亮
	Pingle (Xintangmian)	月亮
	Yangshuo (Jima)	月亮
	Yangshuo (Putao)	月子, 巴巴娘
	Yongfu (Tangbao)	月光
	Yongfu (Chongshan)	月公
	Zhongshan (Gong'an)	月亮
เซอ	Ningde	月
	Fu'an	月
	Fuding	月
	Zhouning	月
	Xiapu	月
	Shouning	月
	Gutian	月
	Luoyuan	月
	Sanming	月
	Shunchang	月
	Hua'an	月
	Zhangping (Shanyang)	月
	Guixi (Zhangping)	月光
	Yanshan (Taiyuan)	月光
	Wuning	月
	Cangnan	月光
	Jingning (Hexi)	月
	Jingning (Zhengkeng)	月
	Lishui	月光
	Longyou	月
	Hangzhou (Lin'an)	月光
	Jiande	月
	Jinhua (Dakeng)	月
	Ningguo (Yunti)	月光
	Chaozhou	月姊
	Fengshun	月皓
หวาเซียง	Guzhang (Gaofeng)	月亮
	Yuanling (Shaojiwan)	月亮
	Luxi (Liangjiatan)	月亮
	Luxi (Lijiatian)	月亮
	Chengbu (Xuntou)	月亮
อู๋	Shanghai	月亮
	Shanghai (Yangpu)	月亮, 月亮婆婆
	Shanghai (Xinzhuang, Minhang)	月亮
	Shanghai (Songjiang)	月亮
	Shanghai (Chuansha, Pudong)	月亮
	Shanghai (Zhoupu, Pudong)	月亮
	Shanghai (Huinan, Pudong)	月亮
	Shanghai (Fengxian)	月亮
	Shanghai (Jinshan)	月亮
	Shanghai (Qingpu)	月亮
	Shanghai (Jiading)	月亮
	Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan)	月亮
	Shanghai (Luodian, Baoshan)	月亮, 月亮婆婆
	Shanghai (Yuepu, Baoshan)	月亮
	Shanghai (Chongming)	月亮
	Suzhou	月亮, 亮月 suburbs
	Suzhou (Wujiang)	月亮
	Suzhou (Lili, Wujiang)	月亮
	Suzhou (Shengze, Wujiang)	月亮
	Wuxi	月亮, 亮月
	Changshu	月亮, 亮月
	Kunshan	月亮
	Taicang	月亮
	Zhangjiagang	亮月
	Nantong (Tongzhou)	亮月, 亮月子
	Qidong	月亮, 月牙, 月巴巴
	Qidong (Lüsi)	月亮, 月巴巴 childish
	Nantong (Haimen)	月亮, 月巴巴 childish
	Haimen (Sijia)	月亮, 月巴巴
	Jiaxing	月亮
	Jiashan	月亮
	Pinghu	月亮
	Haining (Yanguan)	月亮
	Tongxiang	月亮
	Haiyan	月亮, 月婆婆
	Changzhou	月亮, 亮月
	Liyang	月亮, 亮月
	Changzhou (Jintan)	亮月
	Yixing	月亮, 亮月
	Danyang	月亮, 亮月
	Danyang (Tongjiaqiao)	月亮, 亮月
	Jingjiang	月亮, 亮月
	Jiangyin	月亮, 亮月
	Nanjing (Gaochun)	月亮
	Nanjing (Zhongbao, Gaochun)	月亮
	Huzhou	月亮
	Huzhou (Shuanglin)	月亮
	Changxing	月亮
	Anji	月亮, 月亮菩薩
	Anji (Xiaofeng)	月亮
	Deqing	月亮
	Hangzhou	月亮
	Hangzhou (Yuhang)	月亮
	Hangzhou (Lin'an)	月亮
	Hangzhou (Fuyang)	月亮
	Hangzhou (Xiaoshan)	月亮, 月亮婆婆
	Tonglu	月亮
	Tonglu (Wusheng)	月亮
	Shaoxing	月亮, 月亮婆婆
	Zhuji	月亮, 月亮婆婆
	Zhuji (Wangjiajing)	月亮
	Shengzhou	月亮, 月亮婆婆
	Shengzhou (Chongren)	月亮
	Shengzhou (Taiping)	月亮
Xinchang	月亮, 月亮菩薩
Ningbo	月亮
Ningbo (Zhenhai)	月亮, 月亮菩薩
Ningbo (Fenghua)	月亮, 月亮菩薩
Ningbo (Yinzhou)	月亮
Yuyao	月亮, 月亮菩薩
Cixi	月亮
Xiangshan	月亮, 月亮菩薩, 太陰
Ninghai	月亮
Zhoushan	月亮, 月亮菩薩
Taizhou (Huangyan)	太陰, 太陰菩薩, 月亮
Tiantai	月亮
Xianju	月亮
Sanmen	月亮, 月亮佛
Linhai	月亮, 太陰佛
Wenling	月亮, 太陰佛
Yuhuan	月亮
Wenzhou	月光, 月光佛 rare
Yueqing	月光, 月光佛
Yongjia (Fenglin)	月光, 月光佛
Rui'an	月光, 月光佛
Longgang	月光, 月亮
Cangnan (Hushan)	月光, 月亮
Cangnan (Jinxiang)	月亮
Cangnan (Pucheng)	月光
Pingyang	月光
Taishun	月
Wencheng	月光, 月光佛
Lishui	月亮
Qingtian	月亮
Jinyun	月亮
Wuyi (Liucheng)	月亮
Songyang (Xiping)	月光, 月亮
Songyang (Gushi)	月光
Yunhe	月亮, 月光
Jingning	月亮, 月光
Qingyuan	月
Longquan	月婆婆, 月
Quzhou	月亮, 月亮婆婆
Suichang	月亮, 月光
Jiangshan	日光
Changshan	月光, 熱光
Kaihua	日光
Longyou	月亮
Jinhua	月亮, 月亮婆婆 childish, 月亮公公 childish
Jinhua (Tangxi)	月亮, 月月娘
Yiwu	月亮, 月亮菩薩
Yongkang	月亮, 月亮婆婆
Pujiang	月亮
Dongyang	月亮
Pan'an	月亮
Wuyi	月亮
Lanxi	月亮
Shangrao	月光
Shangrao (railway koine)	月亮
Shangrao (Zhengfang)	月光
Shangrao (Guangfeng)	月光
Yushan	月光
Yanshan (Jiangcun)	月光
Hengfeng (Geyuan)	月光
Xuancheng (Yanchi)	月亮
Xuancheng (Jinpai)	月亮, 月亮巴巴 childish
Wuhu (Liulang)	月亮
Tongling (Xihu & Shun'an)	月亮
Huangshan	月亮
Jingxian	月亮
Jingxian (Zhaji)	月亮
Pucheng	月光
เซียง	Changsha	月亮
	Xiangtan	月光
	Xiangtan County (Cha'ensi)	月光
	Miluo (Changle)	月光, 月亮
	Xiangxiang	月光
	Xiangxiang (Meiqiao)	月光
	Loudi	月光
	Shuangfeng	月光
	Hengyang	月光
	Hengyang County	月光
	Hengshan	月光
	Hengshan (Baiguo)	月光
	Quanzhou	月亮
	Guanyang (Wenshi)	月亮
	Qinglong (Changliu Laba Miao)	月亮, 月亮公公 childish
TuhuaแบบXiangnan	Jiangyong	月亮, 月亮光
TuhuaแบบYuebei	Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang)	月光
	Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang)	月光
	Shaoguan (Shibei, Xinshao, Zhenjiang)	月光
	Renhua (Zhoutian)	月光
	Renhua (Shitang)	月光光
	Ruyuan (Songwei, Guitou)	月皓
	Lechang (Changlai)	月月
	Lechang (Beixiang)	月光
	Lechang (Huangpu)	月光
	Lechang (Guitang, Pingshi)	月光
	Lechang (Sanxi)	月光

คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 月餅 (“ขนมไหว้พระจันทร์”) [แผนที่]

วิธภาษา	ที่ตั้ง	คำ แก้ไข
ทางการ (Written Standard Chinese)		月餅
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ	Beijing	月餅
	Taiwan	月餅
	Chengde	月餅
	Chifeng	月餅
	Hulunbuir (Hailar)	月餅
	Heihe	月餅
	Qiqihar	月餅
	Harbin	月餅
	Jiamusi	月餅
	Baicheng	月餅
	Changchun	月餅
	Tonghua	月餅
	Shenyang	月餅
	Jinzhou	月餅
จีนกลางแบบจี้หลู่	Tianjin	月餅
	Tangshan	月餅
	Cangzhou	月餅
	Baoding	月餅
	Shijiazhuang	月餅
	Lijin	月餅
	Jinan	月餅
จีนกลางแบบเจียวเหลียว	Dalian	月餅
	Dandong	月餅
	Yantai	月餅
	Yantai (Muping)	月餅
	Qingdao	月餅
	Zhucheng	月餅, 中秋月餅
จีนกลาง	Luoyang	月餅
	Lingbao	月餅
	Jining	月餅
	Wanrong	月餅
	Linfen	月餅
	Shangqiu	月餅
	Yuanyang	月餅
	Zhengzhou	月餅
	Xinyang	月餅
	Baihe	月餅
	Xi'an	月餅
	Baoji	月餅
	Tianshui	月餅
	Xining	月餅
	Xuzhou	月餅
	Fuyang	月餅
จีนกลางแบบหลันอิ๋น	Yinchuan	月餅
	Lanzhou	月餅
	Dunhuang	月餅, 鍋盔
	Hami	月餅
	Ürümqi	月餅
จีนกลางตะวันตกเฉียงใต้	Chengdu	月餅
	Nanchong	月餅
	Dazhou	月餅兒
	Hanyuan	月餅
	Xichang	月餅
	Zigong	月餅兒
	Chongqing	月餅兒
	Wuhan	月餅
	Yichang	月餅
	Xiangyang	月餅
	Tianmen	月餅
	Guiyang	月餅
	Zunyi	月餅
	Bijie	月餅
	Liping	月餅
	Zhaotong	月餅
	Dali	月餅
	Kunming	月餅
	Mengzi	月餅
	Guilin	月餅
	Liuzhou	月餅
	Jishou	月餅
	Changde	月餅
	Hanzhong	月餅
จีนกลางแบบเจียงหวย	Nanjing	月餅
	Yangzhou	月餅
	Lianyungang	月餅
	Lianshui	月餅
	Nantong	月餅
	Anqing	月餅
	Wuhu	月餅
	Hefei	月餅
	Hong'an	月餅
กวางตุ้ง	Guangzhou	月餅, 月 in compounds
	Hong Kong	月餅, 月 in compounds
	Dongguan	月餅, 月 in compounds
	Yangjiang	月餅
กั้น	Nanchang	月餅
	Lichuan	月餅
	Pingxiang	月餅, 中秋餅
แคะ	Meixian	月餅, 月光糕
	Yudu	月餅, 中秋餅
	Miaoli (N. Sixian)	月餅
	Miaoli (Gongguan; N. Sixian)	月餅
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	中秋餅
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	中秋餅
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	月餅, 中秋餅
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	月餅
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	月餅
	Taichung (Dongshi; Dabu)	月光餅
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	月餅
	Miaoli (Zhuolan; Raoping)	月光餅, 月餅
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	月餅
ฮุ่ยโจว	Jixi	月餅
ฮุ่ยโจว	Shexian	月餅
จิ้น	Taiyuan	月餅
	Yangyuan	月餅, 團圓餅
	Datong	月餅
	Xinzhou	月餅
	Lüliang (Lishi)	月餅
	Changzhi	月餅
	Linhe	月餅
	Jining	月餅
	Hohhot	月餅
	Erenhot	月餅
	Pingshan	月餅
	Zhangjiakou	月餅
	Handan	月餅
	Linzhou	月餅
	Suide	月餅
หมิ่นเหนือ	Jian'ou	月餅, 中秋餅
หมิ่นตะวันออก	Fuzhou	月餅, 中秋餅
หมิ่นใต้	Xiamen	中秋餅, 月餅, 會餅
	Quanzhou	中秋餅, 月餅
	Zhangzhou	中秋餅, 月餅
	Zhao'an	月餅
	Kaohsiung	中秋餅
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	中秋餅, 月餅
	Changhua (Yongjing)	中秋餅
	Tainan (Anping)	中秋餅, 月餅
	Penghu (Xiyu)	中秋餅
	Manila (Hokkien)	月餅
	Jieyang	膫餅
	Haikou	中秋餅, 中秋月餅
ผิงใต้	Nanning (Tingzi)	月餅
อู๋	Shanghai	月餅
	Shanghai (Chongming)	月餅
	Suzhou	月餅
	Danyang	月餅
	Hangzhou	月餅
	Ningbo	月餅
	Wenzhou	月餅
	Jinhua	月餅, 起酥
เซียง	Changsha	月餅
	Loudi	月餅
	Hengyang	月餅

ลูกคำ

คำสืบทอด

ซีโน-เซนิก (月):

→ ญี่ปุ่น: 月(げつ) (getsu); 月(がつ) (gatsu); 月(がち) (gachi)
→ โอกินาวะ: 月(ぐゎち) (gwachi)
→ เกาหลี: 월(月) (wol)
→ เวียดนาม: nguyệt (เหงฺวี่ยต), ngoạt (หงฺว่าต)

ภาษาอื่น ๆ:

→ ปู้อี: nguad (“เดือน”)
→? ไทย: งวด
→ จ้วง: nyied (“ดวงจันทร์; เดือน”)

ดูเพิ่ม

เดือนในหนึ่งปี

一月 (yīyuè, “มกราคม”)
二月 (èryuè, “กุมภาพันธ์”)
三月 (sānyuè, “มีนาคม”)
四月 (sìyuè, “เมษายน”)
五月 (wŭyuè, “พฤษภาคม”)
六月 (liùyuè, “มิถุนายน”)
七月 (qīyuè, “กรกฎาคม”)
八月 (bāyuè, “สิงหาคม”)
九月 (jiŭyuè, “กันยายน”)
十月 (shíyuè, “ตุลาคม”)
十一月 (shíyīyuè, “พฤศจิกายน”)
十二月 (shíèryuè, “ธันวาคม”)

รากศัพท์ 2

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 月 ▶ ให้ดูที่ 肉 (“เนื้อ; เนื้อหมู; เป็นต้น”) (อักขระนี้ 月 คือรูป โบราณ ของ 肉)

รากศัพท์ 3

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 月 ▶ ให้ดูที่ 夕 (“กลางคืน; ตอนเย็น; สนธยา”) (อักขระนี้ 月 คือรูป โบราณ ของ 夕)