anbieten

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

an- +‎ bieten

การออกเสียง[แก้ไข]

คำกริยา[แก้ไข]

anbieten (คำกริยาแข็งกลุ่ม 2, ปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สาม bietet an, อดีตกาลสามัญ bot an, อดีตกาลสมบูรณ์ angeboten, อดีตกาลสมมุติ böte an, คำกริยานุเคราะห์ haben)

  1. จัดหา, จัดหามาให้
  2. เสนอ
    Ich biete dir Hilfe an.
    ฉันขอเสนอความช่วยเหลือคุณ

การใช้[แก้ไข]

ทั้งสองความหมายมักใช้โครงสร้างประโยค jemandem etwas anbieten (เสนอหรือจัดหาอะไรแก่ใคร) โดย "ใคร" ผันตามสัมปทานการก และ "อะไร" ผันตามกรรมการก ดังตัวอย่างประโยคด้านบน

การผัน[แก้ไข]

คำแผลง[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม[แก้ไข]

  • anbieten” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
  • anbieten” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
  • anbieten” in Duden online