besa

ภาษากาตาลา

การออกเสียง

• สัมผัส: -ɛza

คำกริยา

besa

ภาษาซูทู

คำกริยา

besa

1. ย่าง, ปิ้ง

ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย

คำนาม

besa (อักษรซีริลลิก беса)

1. สัมพันธการก เอกพจน์ของ bes

ภาษาเตอร์นาเต

รากศัพท์

ร่วมเชื้อสายกับภาษาSahu besa'a; เทียบเท่า N- (ทำให้เป็นคำนาม) +‎ fesa (“เปียก”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbe.sa/

คำนาม

besa (ยาวี بيس‎)

1. ฝน

   besa fofurai ― a drizzle, a drizzling rain

คำกริยา

besa (ยาวี بيس‎)

1. (impersonal) ฝนตก

   besa ua ― it's not raining

การผันรูป

การผันรูปของ besa
	เอกพจน์	พหูพจน์
	รวมบุรุษที่สอง	ไม่รวมบุรุษที่สอง
บุรุษที่หนึ่ง	tobesa	fobesa	mibesa
บุรุษที่สอง	nobesa	nibesa
บุรุษที่สาม	เพศชาย	obesa	ibesa, yobesa†
เพศหญิง	mobesa
เพศกลาง	ibesa
† - โบราณ

อ้างอิง

• Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

ภาษาสเปน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbesa/[ˈbe.sa]
• สัมผัส: -esa
• การแบ่งพยางค์: be‧sa

คำกริยา

besa

1. การผันรูปของ besar:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาอัสตูเรียส

คำกริยา

besa

1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ besar
2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่งของ besar

ภาษาแอลเบเนีย

คำนาม

besa

1. ความซื่อสัตย์
2. คำสัญญา

คำสืบทอด

• → ตุรกีแบบออตโตมัน: بسا‎ (besa)