ฝน
ภาษาไทย
[แก้ไข]
การออกเสียง
[แก้ไข]| การแบ่งพยางค์ | ฝน | |
|---|---|---|
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | fǒn |
| ราชบัณฑิตยสภา | fon | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /fon˩˩˦/(สัมผัส) | |
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]
สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.wɯnᴬ; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ฝน, คำเมือง ᨺᩫ᩠ᨶ (ฝ็น), ลาว ຝົນ (ฝ็น), ไทลื้อ ᦚᦳᧃ (ฝุน), ไทดำ ꪶꪠꪙ (โฝน), ไทใหญ่ ၽူၼ် (ผูน) หรือ ၾူၼ် (ฝูน), อาหม 𑜇𑜤𑜃𑜫 (ผุน์), ปักษ์ใต้ ฟ่น, จ้วง fwn, จ้วงแบบหนง paen, แสก หวึ่น; เทียบสุ่ย fenl, ต้งใต้ bienl
คำนาม
[แก้ไข]ฝน
คำพ้องความ
[แก้ไข]- ดูที่ อรรถาภิธาน:ฤดูฝน
คำแปลภาษาอื่น
[แก้ไข]น้ำที่ตกลงมาจากเมฆ
|
คำลักษณนาม
[แก้ไข]ฝน
- ใช้นับอายุ หมายความว่า รอบปี, ขวบปี, เป็นนัยว่าผ่านฤดูฝนมาแล้วกี่ครั้ง
- ควาย 3 ฝน
- ควายที่มีอายุ 3 ปี
- เขาผ่านร้อนผ่านหนาวมา 18 ฝน
ลูกคำ
[แก้ไข]รากศัพท์ 2
[แก้ไข]ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ฝน, ลาว ຝົນ (ฝ็น), คำเมือง ᨺᩫ᩠ᨶ (ฝ็น), เขิน ᨺᩫ᩠ᨶ (ฝ็น), ไทลื้อ ᦚᦳᧃ (ฝุน), ไทใหญ่ ၽူၼ် (ผูน), ไทใต้คง ᥜᥨᥢᥴ (โฝ๋น), จ้วง bwn (ปืน, “ฝน, ลับ”), จ้วงแบบจั่วเจียง pwn (ผืน, “ฝน, ลับ”)
คำกริยา
[แก้ไข]ฝน (คำอาการนาม การฝน)
คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]ภาษาคำเมือง
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /fon˨˦/
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]คำนาม
[แก้ไข]ฝน
- รูปแบบอื่นของ ᨺᩫ᩠ᨶ (ฝ็น)
รากศัพท์ 2
[แก้ไข]คำกริยา
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- สัมผัส:ภาษาไทย/on
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์
- ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม
- คำหลักภาษาไทย
- คำนามภาษาไทย
- ไทย entries with incorrect language header
- ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก
- รายการที่มีกล่องคำแปล
- หน้าที่มีคำแปลภาษาเตอร์นาเต
- แมนจู terms with redundant transliterations
- ยากัน terms in nonstandard scripts
- คำลักษณนามภาษาไทย
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้
- คำกริยาภาษาไทย
- ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาคำเมือง
- คำนามภาษาคำเมือง
- คำนามภาษาคำเมืองในอักษรไทย
- คำเมือง entries with incorrect language header
- คำกริยาภาษาคำเมือง
- คำกริยาภาษาคำเมืองในอักษรไทย
- คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง