ฝัน

ภาษาไทย

รากศัพท์

จากภาษาไทดั้งเดิม *hwanᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຝັນ (ฝัน), ภาษาไทใหญ่ ၽၼ် (ผัน) หรือ ၾၼ် (ฝัน), ภาษาอาหม 𑜇𑜃𑜫 (ผน์) หรือ 𑜇𑜞𑜃𑜫 (ผฺรน์)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ฝัน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	fǎn
	ราชบัณฑิตยสภา	fan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/fan˩˩˦/

คำนาม

ฝัน

1. การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ
2. โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้

คำแปลภาษาอื่น

การเห็นเป็นเรื่องเมื่อหลับ

• จีน:

  จีนกลาง: 夢 (zh), 梦 (zh) (mèng)

• ไทใหญ่: ၽၼ် (ผัน), ၾၼ် (ฝัน)

• ลาว: ຝັນ (ฝัน)
• อังกฤษ: dream (ดรีม)

คำกริยา

ฝัน (คำอาการนาม การฝัน หรือ ความฝัน)

1. เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ
2. นึกเห็น
3. นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้